Page 20 - 《食品科学技术学报》2026年第1期
P. 20
ϟ ᤃ 食品科学技术学报জজজজজজজজজজজজজজজজ জ ԡᤃ 年 ϟ 月
ᅳצᐹᡙࣩ ၤᢃʛʢᆍᢃ༁ᑕᡷᔀ ᤦᢃ ዹᆍႿ༁ᔀዹࣼᡷᔽᔀ ዹၤʢᆍቝᑕᡷᆍ੫ʢᑕᡱၤᢃ ᑕႿʛ Џሕሕজ ̀ዶᨃ ᓂᖔ ᥈ዶᨃ ᣮ ऊᖔ Ի̀ᨃВ ఋ ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ ዶႿ੫ᔽᆍᡷᔀႿ༁ᔽႿ ᧧᥋
શᑕႿᆍ᥋۪̀ᓂऊ ͱᥘ୩ ᣰ ᥘ୩ЏȮ ᓂۼఋᖔ ԡϟᖔ ϟ࿗ϟ᧥ ϟϟԡऐऐᎮ ዹᆍႿᔀʢᡷᔽႿ੫ ᔀႿझᢃቝᔀ ྉዶऊጶɯ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᑕႿʛ ᑕႿᡷᔽᆍᔽʛᑕႿᡷ ᑕዹ᥋
Џሕজ Ի̀ዶશ᥈ Ȯ ऊᖔ Ի̀ዶશ᥈ Ȯ ऊᖔ ᓂ᧧ዶશ᥈ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ ᧧ʛᔀႿᡷᔽᔽዹᑕ᥋ ᡷᔽᔽᡷᢃ ᆍ ࣼቝᑕቝᔽ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ᑕᡷᔀʢ ᔠႥ צᔠᡙʗᅳ ੫ᑕ༁ᡷʢᆍᔽႿᡷᔀ༁ᡷᔽႿᑕ ʛᔽ᥋
ᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔽʢᡷࣼᑕ ༁ዹʢᔀᔀႿᔽႿ੫ ᆍ Ⴟᆍᔀ ࣼቝᑕቝᔽ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ʢᆍቝ ੫ᔀ༁ᡷᔽᆍႿЏȮ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ዶ੫ʢᔽዹࣼᡷࣼʢᑕ ᑕႿʛ èᆍᆍʛ ऊၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ
ዹၤᔽዹҴᔀႿ ༁ᆍࣼᡱ ᤦᢃ ቝᆍᔀዹࣼᑕʢ ʛᆍዹҴᔽႿ੫Џ Ȯ èᆍᆍʛ ऊၤᔀቝᔽ༁᥋ ԡԡᖔ ᤃऐྉሕϟɯ᧥ ऐሕ ͱ ऐ࿗ϟ
ᡷʢᢃᖔ ԡሕᖔ ࿗ԡ࿗᧥ ϟሕ࿗࿗ϟ࿗ Џሕ࿗ জ ۼВ Ȯ ۪ᖔ ዶᓂВᨃ ጶ ͐ࣼᑕႿᡷᔽᡷᑕᡷᔽᔀ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ᥋ᑕዹᡷᔽᔽᡷᢃ
Џ࿗জ ऊ̀ጶશ ɟ ۪ᖔ ۼዶશ᥈ ᥘ શᖔ ାᓂዶશ ᧧ᖔ ᔀᡷ ᑕ ୩ᑕᡷᔽႿᔀ༁༁᥋ ʢᔀᑕᡷᔽᆍႿ༁ၤᔽᡱ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍ ᤦᔽᡷᡷᔀʢ ʛᔽ᥋ ᑕႿʛ ᡷʢᔽ᥋ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ᔽႿዹࣼʛᔽႿ੫
ᔀႿၤᑕႿዹᔽႿ੫ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ᔽ༁ᆍᑕᡷᔀʛ ʢᆍቝ ᡷၤᔀ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ዹᆍቝቝᔀʢዹᔽᑕ ʢᔀᑕᡷᔽᆍႿ༁ၤᔽᡱ औᔽᡷၤ ᑕႿ੫ᔽᆍᡷᔀႿ༁ᔽႿ ᧧᥋ዹᆍႿᔀʢᡷᔽႿ੫ ᔀႿझᢃቝᔀ ᔽႿၤᔽᤦᔽ᥋
ᔀʢቝᔀႿᡷᔀʛ ༁ᆍᢃᤦᔀᑕႿ ዹࣼʢʛ༁ औᔽᡷၤ ᡱᆍᡷᔀႿᡷᔽᑕ ᑕᡱᡱᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᔽႿ ᡷᆍʢᢃ ᑕዹᡷᔽᔽᡷᢃЏ Ȯ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ۪ᔀᡱᡷᔽʛᔀ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ԡԡᎮᖔ ϟሕ
༁ᑕᡷ ʢᔀʛࣼዹᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ዶ੫ʢᔽዹࣼᡷࣼʢᑕ ᑕႿʛ èᆍᆍʛ ྉϟɯ᧥ ᤃሕ ͱ ᤃँ
ऊၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ԡϟᖔ ᤃँྉሕጢɯ᧥ ϟԡᎮ ͱ ϟԡऐԡ Џሕጢজ ᧕ዶ୩ዶɟዶ᥋᧕᧧ᥘጶશ ऊᖔ ɟВऊጶఋጶ۪ጶ ዶᖔ ዶାዶશऊ᧧ᨃ᥋
Џጢজ Ի̀В ᣮ ᓂᖔ ۼዶఋዶશዶାጶ ᖔ ୩̀᧧ዶ᧧୩̀᧧ ᖔ ᔀᡷ ᑕ ᧧ʛᔀႿ᥋ ᥈ᓂВ᥋᥈Вᓂጶ èᖔ ᔀᡷ ᑕ ዶႿ੫ᔽᆍᡷᔀႿ༁ᔽႿ᥋᧧᥋ዹᆍႿᔀʢᡷᔽႿ੫ ᔀႿझᢃቝᔀ
ᡷᔽᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ዶऊጶ᥋ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ᔽႿ ༁ᑕᡷ᥋ʢᔀᔀ ༁ᆍᢃ ྉዶऊጶɯ᥋ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ʢᆍቝ ᡱᑕႿᡷ༁Џ Ȯ શࣼᡷʢᔽᔀႿᡷ༁ᖔ
༁ᑕࣼዹᔀ ᡷၤᑕᡷ ᑕʢᔀ ᡷʢᑕႿ༁ᡱᆍʢᡷᑕᤦᔀ ᑕዹʢᆍ༁༁ ऊᑕዹᆍ᥋ ዹᔀ ቝᆍႿᆍᑕᢃ᥋ ԡϟᎮᖔ ँྉ࿗ɯ᧥ ሕϟᤃ
ᔀʢ༁ЏȮ ۪ᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ᖔ ԡԡऐᖔ ँྉሕɯ᧥ ሕሕऐ ͱ ሕ࿗࿗ Џሕᤃজ ऊ̀ዶВ᧕̀ዶɟ ୩ ᖔ ᧕ጶ ዶᖔ ା̀ዶ᧕ዶ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ ዶႿ੫ᔽᆍ᥋
Џᤃজ В۪ዶ᧕̀ɟዶɟዶ Ȯᖔ ۪ɟ᧕᧧ ୩ ۪ᖔ ୩᧧શ᥈̀ શᖔ ᔀᡷ ᑕ ାᔽᡷᡷᔀʢ ᡷᔀႿ༁ᔽႿ᥋ዹᆍႿᔀʢᡷᔽႿ੫ ᔀႿझᢃቝᔀ ྉ ዶऊጶɯ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᡱᆍᡷᔀႿᡷᔽᑕ ᆍ
ᡷᑕ༁ᡷᔀ ʢᔀዹᔀᡱᡷᆍʢ ఋϟ ᔽ༁ ᑕዹᡷᔽᑕᡷᔀʛ ᤦᢃ ʛᔽᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ᑕႿʛ ༁ᡷᑕႿʛᑕʢʛᔽझᔀʛ ࣩ᤹ዞࣩႥᐹ ᡓʗࣩʗᔠᓣႥ ༁ᔀᔀʛ ᔀᡷʢᑕዹᡷЏȮ ۪ၤᑕʢቝᑕ᥋
ᡷʢᔽᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁Џ Ȯ ାᔽᆍዹၤᔀቝᔽዹᑕ ᑕႿʛ ାᔽᆍᡱၤᢃ༁ᔽዹᑕ ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ዹᔀࣼᡷᔽዹᑕ ାᔽᆍᆍ੫ᢃᖔ ԡϟጢᖔ ጢሕྉϟϟɯ᧥ ϟᤃϟ࿗ ͱ ϟᤃԡ
ऊᆍቝቝࣼႿᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ᖔ ԡϟԡᖔ ሕँऐྉɯ᧥ሕሕϟ ͱ ሕሕጢ ЏሕᎮজ Ի̀ጶશ᥈ ᣮᖔ ᓂ᧧ ᧕ ୩ᖔ ᧕᧧શ᥈ ۪ࣼʢᔽᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔽʛᔀႿᡷᔽᔽ᥋
ЏᎮজ ऊ̀ጶશ ᥘ ᧕ᖔ ۪ዶશ ᧕ ᧕ᖔ Ի̀ᨃВ ఋ ͐ᖔ ᔀᡷ ᑕ શᆍᔀ ࣼቝᑕ᥋ ዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ᑕႿ੫ᔽᆍᡷᔀႿ༁ᔽႿ ᧧᥋ዹᆍႿᔀʢᡷᔽႿ੫ ᔀႿझᢃቝᔀ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᡱᔀᡱ᥋
ቝᔽ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ ᧧۪᧧۪ዶఋఋ औᔽᡷၤ ʛࣼᑕ ʛᔽᡱᔀᡱᡷᔽʛᢃ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᑕ༁ᔀ᥋᧧ ᡷᔽʛᔀ༁ ʢᆍቝ ᔀʢቝᔀႿᡷᔀʛ औᑕႿࣼᡷ ʢᔀ༁ᔽʛࣼᔀ༁ Џ Ȯ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ
ᑕႿʛ ᑕႿ੫ᔽᆍᡷᔀႿ༁ᔽႿ ᧧᥋ዹᆍႿᔀʢᡷᔽႿ੫ ᔀႿझᢃቝᔀ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᑕዹᡷᔽᔽᡷᔽᔀ༁ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ èᆍᆍʛ ۪ʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ᖔ ԡϟᎮᖔ ԡ ྉ ୩ࣼᡱᡱሕɯ᧥ ୩ሕሕᤃ ͱ
Џ Ȯ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ዶ੫ʢᔽዹࣼᡷࣼʢᑕ ᑕႿʛ èᆍᆍʛ ऊၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ԡϟᖔ ୩ሕሕሕሕ
ᤃँྉϟँɯ᧥ ጢ࿗ᤃሕ ͱ ጢ࿗Ꭾԡ Џሕऐজ Ȯዶશ᥈ Ȯ ̀ᖔ Ȯጶᨃશ᥈ ୩ ऊᖔ ᓂጶጶ Ȯ ᖔ ᔀᡷ ᑕ ᧕ᔽ੫ᔀ༁ᡷᔽᆍႿ ᡱᑕᡷ᥋
Џऐজ Ի̀ዶશ᥈ ɟᖔ ۪ዶશ ᧕᧕ᖔ ɟዶશ᥈ Ի ऊᖔ ᔀᡷ ᑕ ዶႿ੫ᔽᆍᡷᔀႿ༁ᔽႿ ᡷᔀʢႿ ᆍ ᑕႿᡷᔽၤᢃᡱᔀʢᡷᔀႿ༁ᔽᔀ ᑕႿ੫ᔽᆍᡷᔀႿ༁ᔽႿ ᧧᥋ዹᆍႿᔀʢᡷᔽႿ੫ ᔀႿझᢃቝᔀ
᧧᥋ዹᆍႿᔀʢᡷᔽႿ੫ ᔀႿझᢃቝᔀ ྉ ዶऊጶ ɯ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᑕႿʛ ʛᔽᡱᔀᡱᡷᔽʛᢃ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ʢᆍቝ ᐹዞዞ၊ᐹʗᅳቂᡥዞᓣ ዞᓣʗᓣצᔠᔠᐹᓣ ᔽႿ ᑕ
ᡱᔀᡱᡷᔽʛᑕ༁ᔀ᥋࿗ ྉ ᧕۪۪ ͱ ᤻ ɯ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᑕዹᡷᔽᔽᡷᢃ ᆍ ࣼቝᑕቝᔽ ༁ࣼዹዹᔀ༁༁ᔽᔀ ༁ᔽቝࣼᑕᡷᔀʛ ੫ᑕ༁ᡷʢᔽዹᔽႿᡷᔀ༁ᡷᔽႿᑕ ᤦᔽᆍʢᔀᑕዹᡷᆍʢ Џ Ȯ
ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ʢᆍቝ ቴࣩʐᔠᡙᐹᡓᓣ ᡓ၊ᔠᤀᔠᡓᡓᔠႥᐹʗࣩቂ ЏȮ ᓂۼఋ᥋èᆍᆍʛ ᥘᢃዹᆍᤦᔽᆍᆍ੫ᢃᖔ ԡϟϟᖔ ሕँྉϟɯ᧥ ᤃᎮ ͱ ᤃँ
୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍᆍ੫ᢃᖔ ԡϟᖔ ϟ࿗࿗᧥ ϟϟϟᤃጢ Џሕँজ ̀ᨃશ᥈Ȯ ɟᖔ ᥘዶᓂ᥈ዶ۪ᨃᥘ ᧧ ۪ᖔ ᓂ᧧Вɟશᖔ ᔀᡷᑕ ̀ᔽ੫ၤ᥋
Џँজ ᧧ۼዶશ᧧ዶ ዶᖔ ᥘ᧧શ᧧ጶۼ᧧ऊԻ ۪ᖔ ᧕ዶጶۼ᧧ऊԻ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤᡱࣼᡷ ᔀႿझᢃቝᔀ ᑕ༁༁ᑕᢃ ᆍʢ ༁ዹʢᔀᔀႿᔽႿ੫ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢ༁ ᆍ ᡷၤᔀ
ା᧧ᨃ۪ጶ۪ ʛᑕᡷᑕᤦᑕ༁ᔀ ᆍ ༁ᔀႿ༁ᆍʢᢃ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ᑕႿʛ ᑕቝᔽႿᆍ ᑕዹᔽʛ༁ Ի᧕̀̀ऊሕ ᣰ Ꭾ ᣰ ԡ ᑕዹᢃᡷʢᑕႿ༁ᔀʢᑕ༁ᔀ༁ Џ Ȯ ዶऊ୩ ऊၤᔀቝᔽዹᑕ
Џ Ȯ èᆍᆍʛ ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕᖔ ԡϟᤃᖔ ऐጢ᧥ ϟጢጢ ͱ ାᔽᆍᆍ੫ᢃᖔ ԡϟᖔ ϟᤃྉऐɯ᧥ ϟሕϟऐ ͱ ϟሕ࿗
ϟᤃϟ Џ࿗ԡজ ᥈ዶऊ᧧ዶ᥋ᥘᨃዶ ۪ᖔ ۪ጶថዶ୩ ጶᖔ è᧧ዶ୩ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ ̀ᔽ੫ၤ᥋
Џሕԡজ ऊВ᧧ Ի ɟᖔ Ի̀ዶશ᥈ Ի ۼᖔ Ի̀ᨃВ ఋ ᣮᖔ ᔀᡷ ᑕ ዶ ᡷᑕ༁ᡷᔀ ᡱʢᔀ༁༁ࣼʢᔀ ᔽቝᡱʢᆍᔀ༁ ᔀႿझᢃቝᑕᡷᔽዹ ᡱʢᆍᡷᔀᆍᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ʢᔀᔀᑕ༁ᔀ
ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁᥋ቝᔀᡷᑕ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ᔽႿዹࣼʛᔽႿ੫ ᑕႿ ࣼቝᑕቝᔽ ᣰ ᤦᔽᡷᡷᔀʢ ዹᑕ༁༁ᔽᔽ᥋ ᆍ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ औᔽᡷၤ ᑕႿ੫ᔽᆍᡷᔀႿ༁ᔽႿ ᧧ ዹᆍႿᔀʢᡷᔽႿ੫ ᔀႿझᢃቝᔀ ᔽႿၤᔽᤦᔽ᥋
ዹᑕᡷᔽᆍႿ ቝᆍʛᔀ ࣼቝᑕቝᔽ ᡸ ɟɟ᧕୩ᖔ ᑕ ఋᑕ༁ᡷᔀ۪ᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁᧕ା ʛᑕᡷᑕ᥋ ᡷᆍʢᢃ ᑕႿʛ ᑕႿᡷᔽᆍᔽʛᑕႿᡷ ᑕዹᡷᔽᔽᡷᔽᔀ༁ ʢᆍቝ ᔀႿᡷᔽ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ༁ Џ Ȯ
ᤦᑕ༁ᔀ ᑕႿʛ ᑕႿ ᆍᡱᔀႿ᥋༁ᆍࣼʢዹᔀ ᡱᑕዹҴᑕ੫ᔀ ዶࣼᡷᆍᡸఋᑕ༁ᡷᔀᡸᥘᓂЏ Ȯ èᆍᆍʛ ऊၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ԡϟጢᖔ ϟᎮϟ᧥ ࿗ ͱ ሕ
èᆍᆍʛ ऊၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ԡሕᖔ ࿗ԡጢ᧥ ϟሕ࿗ऐϟ Џ࿗ϟজ ऊ̀ጶશ ɟ ̀ᖔ ᓂ᧧ Ȯᖔ ᧕ᨃશ᥈ શ ᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ ୩ᔀᡱᑕʢᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ
Џሕϟজ ାᨃશ ୩ᖔ ᓂጶ᧧ఋ ዶᖔ શ᧧ ᥘ ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ ఋၤᔀ ၤࣼቝᑕႿ ᤦᔽᡷᡷᔀʢ ᔽʛᔀႿᡷᔽᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ዶऊጶ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᡱᔀᡱᡷᔽʛᔀ༁ ʢᆍቝ ʛᔀᑕᡷᡷᔀʛ
ᡷᑕ༁ᡷᔀ ʢᔀዹᔀᡱᡷᆍʢ ఋዶ୩ϟԡ ᔽ༁ ᡷᑕᔽᆍʢᔀʛ ᡷᆍ ᑕዹዹᆍቝቝᆍʛᑕᡷᔀ Ⴟࣼ᥋ औᑕႿࣼᡷ ቝᔀᑕЏ Ȯ ጶࣼʢᆍᡱᔀᑕႿ èᆍᆍʛ ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᥋
ቝᔀʢᆍࣼ༁ ʛᔽᔀʢ༁ᔀ ᔽ੫ᑕႿʛ༁ Џ Ȯ ఋၤᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ શᔀࣼʢᆍ᥋ ᆍ੫ᢃᖔ ԡԡᖔ ࿗ᤃྉϟԡɯ᧥ ԡँ ͱ ԡሕऐ
༁ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ԡϟሕᖔ ሕሕྉϟɯ᧥ ԡϟ ͱ ϟሕ Џ࿗জ Իዶጶ᧧ዶશ ᥘᖔ ᨃ୩ᨃВጶ᧧ዶશ ጶᖔ ᥘዶȮ᧕᧧શዶ୩ዶା ᥘᖔ
Џሕজ ዶᓂᓂጶશ ዶ ᓂᖔ ᥘऊ᥈ጶዶɟ Ȯ ጶᖔ શᨃ۪᧧ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ ାᔽᡷ᥋ ᔀᡷ ᑕ ۪ʢᆍʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ᆍ ᥈ዶାዶ᥋ᔀႿʢᔽዹၤᔀʛᔽʛᔽ औᔽᡷၤ ዶऊጶ ᔽႿၤᔽ᥋
ᡷᔀʢႿᔀ༁༁ ᆍ ᡷၤᔀ ႿᆍႿ᥋Ⴟࣼᡷʢᔽᡷᔽᔀ ༁औᔀᔀᡷᔀႿᔀʢ ᑕዹᔀ༁ࣼᑕቝᔀ ᡱᆍᡷᑕ༁᥋ ᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᑕႿʛ ᑕႿᡷᔽᆍᔽʛᑕႿᡷ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ࣼ༁ᔽႿ੫ ዛᡓᓣʗᔠᤀᤀࣩ
༁ᔽࣼቝ ᑕʢᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ ᡱᆍᢃቝᆍʢᡱၤᔽ༁ቝ༁ ᔽႿ ఋዶ୩ँ ᑕႿʛ ᅳʗᡥऊᐹᓣ᧥ ᡷၤᔀ ᑕႿᡷᔽၤᢃᡱᔀʢᡷᔀႿ༁ᔽᔀ ᔀᔀዹᡷ༁ ᔽႿ ༁ᡱᆍႿᡷᑕႿᔀᆍࣼ༁ᢃ ၤᢃ᥋
ఋዶ୩ሕϟЏȮ ऊၤᔀቝᔽዹᑕ ୩ᔀႿ༁ᔀ༁ᖔ ԡϟሕᖔ ሕऐྉጢɯ᧥ ሕᎮँ ͱ ᡱᔀʢᡷᔀႿ༁ᔽᔀ ʢᑕᡷ༁Џ Ȯ èᆍᆍʛ ᪲ èࣼႿዹᡷᔽᆍႿᖔ ԡԡᖔ ϟϟ ྉጢɯ᧥
ሕऐँ ࿗ሕԡ࿗ ͱ ࿗ሕϟሕ

