Page 141 - 《食品科学技术学报》2026年第1期

第 ࿗࿗ 卷第 ϟ 期জজজজজজজজজজ 苑曼曼等᧥ 核桃仁多糖对果蝇阿尔茨海默病所致衰老的影响 ϟ ሕ Ꭾ

ᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᡱᆍᡷᔀႿᡷᔽᑕ᤟ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁Џ Ȯ૒঎ Ȯᆍࣼʢ᥋ ༁ᔀीࣼᔀႿᡷᔽᑕ᤟ ᔀ଴ᡷʢᑕዹᡷ༁ ᆍ஦ ༁ᡷʢᑕऔᤦᔀʢʢᢃᖔ ᑕᡱᡱ᤟ᔀᖔ ᡷᆍቝᑕᡷᆍ ᑕႿʛ ᑕࣼ᥋
Ⴟᑕ᤟ ᆍ஦ ዶ੫ʢᔽዹࣼ᤟ᡷࣼʢᔀ ᑕႿʛ èᆍᆍʛ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ϟᤃ᧥ ᤦᔀʢ੫ᔽႿᔀ ஦ʢࣼᔽᡷ ᡱᑕʢᔀႿዹၤᢃቝᑕЏȮ૒঎ ᧕ᑕᡷᑕ ᔽႿ ାʢᔽᔀ஦ᖔ ԰ԡϟऐᖔ ϟᎮ᧥
ϟԡϟϟ࿗ϟ঎ ሕϟ࿗ ͱ ሕ԰ԡ঎
Џँ૒জ ᧕Вାᨃ᧧୩ ᥘᖔ ᥈᧧ᓂᓂጶ୩ ᣽ᖔ ̀ዶᥘ᧧ᓂఋᨃશ Ȯ ᣽ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ Џ԰ԡ૒জ ͐᧧શ Իᖔ ᓂ᧧В ̀ ᥘᖔ ᓂ჆ ఋ ఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀᖔ ʢၤᔀᆍ᤟ᆍ੫ᔽ᥋
ዹᆍ᤟ᆍʢᔽቝᔀᡷʢᔽዹ ቝᔀᡷၤᆍʛ ஦ᆍʢ ᡷၤᔀ ʛᔀᡷᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ࣼ੫ᑕʢ༁ Џ Ȯ૒঎ ዹᑕ᤟ᖔ ᡷၤᔀʢቝᑕ᤟ ᑕႿʛ ᑕႿᡷᔽᆍ଴ᔽʛᑕႿᡷ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ዹᔀ᤟᤟ औᑕ᤟᤟ ᡱᆍ᤟ᢃ᥋
શᑕᡷࣼʢᔀᖔ ϟँጢϟᖔ ϟᤃऐྉ࿗԰ᤃጢɯ᧥ ϟᤃᎮ঎ ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ༁ ஦ʢᆍቝ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ीࣼᔽႿዹᔀ ஦ʢࣼᔽᡷ༁ЏȮ૒঎ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟
Џϟԡ૒জ ା኏ዶ᧕èᨃ኏᧕ ᥘ ᥘ঎ ዶ ʢᑕᡱᔽʛ ᑕႿʛ ༁ᔀႿ༁ᔽᡷᔽ׹ᔀ ቝᔀᡷၤᆍʛ ஦ᆍʢ ᡷၤᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ାᔽᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᥘᑕዹʢᆍቝᆍ᤟ᔀዹࣼ᤟ᔀ༁ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ϟ࿗Ꭾ᧥
ीࣼᑕႿᡷᔽᡷᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ቝᔽዹʢᆍ੫ʢᑕቝ ीࣼᑕႿᡷᔽᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ ࣼᡷᔽ᤟ᔽझᔽႿ੫ ϟϟ࿗ᤃ ͱ ϟϟጢጢ঎
ᡷၤᔀ ᡱʢᔽႿዹᔽᡱ᤟ᔀ ᆍ஦ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ᥋ʛᢃᔀ ᤦᔽႿʛᔽႿ੫ЏȮ૒঎ ዶႿᑕ᤟ᢃᡷᔽዹᑕ᤟ ାᔽᆍ᥋ Џ԰ϟ૒জ ᥈ᨃᓂᨃ჆ऊ̀ጶશ᣽ᨃ ჆ ჆ᖔ ᣽̀኏ዶᥘᨃ჆ዶ ᧕ ୩ᖔ ᨃ჆ᨃ᧕ᨃ჆ዶ
ዹၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ϟँᎮᤃᖔ Ꭾ԰᧥ ԰࿗ऐ ͱ ԰ጢ࿗঎ ኏ ᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᆍ஦ ᡱᔀዹᡷᔽዹ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ༁ ᔽ༁ᆍ᤟ᑕᡷᔀʛ
Џϟϟ૒ জ ାᓂВᥘጶશ᣽኏ዶશఋԻ શᖔ ዶ୩ାᨃጶ᥋̀ዶશ୩ጶશ ᥈঎ શᔀऔ ቝᔀᡷၤᆍʛ ஦ʢᆍቝ ᆍႿᔽᆍႿ ዛᤀᤀᔠࣩቂ ዞᓣᡓᐹ ᓂ঎ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᑕ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔀʛ ੫ᑕ༁ᡷʢᔽዹ ቝᔀ᥋
஦ᆍʢ ीࣼᑕႿᡷᔽᡷᑕᡷᔽ׹ᔀ ʛᔀᡷᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ࣼʢᆍႿᔽዹ ᑕዹᔽʛ༁Џ Ȯ૒঎ ዶႿᑕ᥋ ʛᔽࣼቝ ᑕႿʛ ᡷၤᔀᔽʢ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍႿ ᔽႿᡷᔀ༁ᡷᔽႿᑕ᤟ ᑕᤦ༁ᆍʢᡱᡷᔽᆍႿЏ Ȯ૒঎ èᆍᆍʛ
᤟ᢃᡷᔽዹᑕ᤟ ାᔽᆍዹၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ϟँᎮሕᖔ ጢ࿗ྉ԰ɯ᧥ ࿗ऐ࿗ ͱ ࿗ऐँ঎ ऊၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ԰ԡϟ԰ᖔ ϟሕ࿗ྉ࿗ɯ᧥ ϟऐϟሕ ͱ ϟऐ԰԰঎
Џϟ԰૒জ ᓂ᧧ Ȯ ጶᖔ શ᧧ጶ ୩ ۪ᖔ ᣮ᧧ጶ ᥘ ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧧༁ᆍ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᡱᑕʢᡷᔽᑕ᤟ Џ԰԰૒জ ۼዶશ᥈ ۼ Ȯᖔ ᥘዶ ᣮ ାᖔ Ȯ᧧ዶશ᥈ ۪ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ऊၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽझᑕ᥋
ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕ Ⴟᔀࣼᡷʢᑕ᤟ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ ஦ʢᆍቝ ᤹ᅳ໧ᤀᐹ ᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡱᔀዹᡷᔽႿ ஦ʢᆍቝ ੫ʢᑕᡱᔀ஦ʢࣼᔽᡷ ᡱᔀᔀ᤟᧥ ᑕ ዹᆍቝᡱᑕʢᔽ༁ᆍႿ ᆍ஦ ࣼ᤟ᡷʢᑕ᥋
ዞ၊ᔠႥᓣႥ໧ᔠ໧ ᥘᑕ଴ᔽቝ঎ ዹ׹঎ ȮᔽᑕႿ੫଴ᔽᑕႿ੫ʢࣼ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᑕႿᡷᔽᆍ଴ᔽʛᑕႿᡷ ༁ᆍࣼႿʛ᥋ᑕ༁༁ᔽ༁ᡷᔀʛ ᑕႿʛ ዹᆍႿ׹ᔀႿᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ၤᔀᑕᡷᔽႿ੫ ᔀ଴ᡷʢᑕዹᡷᔽᆍႿ༁Џ Ȯ૒঎
ᑕႿʛ ᔽቝቝࣼႿᆍቝᆍʛࣼ᤟ᑕᡷᆍʢᢃ ᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᔽᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ èࣼႿዹ᥋ èᆍᆍʛ ̀ᢃʛʢᆍዹᆍ᤟᤟ᆍᔽʛ༁ᖔ ԰ԡϟᤃᖔ ᤃϟ᧥ Ꭾሕԡ ͱ Ꭾሕँ঎
ᡷᔽᆍႿᑕ᤟ èᆍᆍʛ༁ᖔ ԰ԡϟ࿗ᖔ ᤃ᧥ ࿗ϟԡ ͱ ࿗ϟऐ঎ Џ԰ሕ૒জ èВ Ȯᖔ ᓂ᧧ Ȯ ᣮᖔ ୩Вશ ɟ Իᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶႿ ᔽႿᡷᔀ੫ʢᑕᡷᔀʛ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ
Џϟሕ૒জ ୩̀᧧ ̀ᖔ ۼዶશ ɟᖔ ᓂ᧧ ᨃᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋऔᆍ᥋༁ᡷᔀᡱ ၤᢃʛʢᆍ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᡷၤᔀ ዹᆍቝᡱʢᔀၤᔀႿ༁ᔽ׹ᔀ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᆍ஦ ༁ዹၤᔽ༁ᑕႿʛʢᑕ ዹၤᔽႿᔀႿ༁ᔽ༁
ቝᔀᡷၤᆍʛ ஦ᆍʢ ቝᆍႿᆍ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ Ⴟᑕᡷࣼ᥋ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ༁ ቝᔽᡷᔽ੫ᑕᡷᔽႿ੫ ዶ᤟झၤᔀᔽቝᔀʢᑪ༁ ʛᔽ༁ᔀᑕ༁ᔀ ᔽႿ ʢᑕᡷ༁
ʢᑕ᤟ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ༁ ʢᔽዹၤ ᔽႿ ࣼʢᆍႿᔽዹ ᑕዹᔽʛ༁ Џ Ȯ ૒঎ èᆍᆍʛ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᑕ В۪ᓂऊ᥋͐᥋ఋᨃè᥋ᥘ୩ ᤦᑕ༁ᔀʛ ༁ᔀʢࣼቝ ᑕႿʛ ࣼʢᔽႿᔀ
̀ᢃʛʢᆍዹᆍ᤟᤟ᆍᔽʛ༁ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ϟԡϟ᧥ ϟԡጢጢ԰࿗঎ ቝᔀᡷᑕᤦᆍ᤟ᆍቝᔽዹ༁ ༁ᡷʢᑕᡷᔀ੫ᢃЏȮ૒঎ èᆍᆍʛ ᪲ èࣼႿዹᡷᔽᆍႿᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ϟ࿗
Џϟ࿗૒জ 马荣杰঎ 红景天多糖的制备ܦ结构鉴定及抗氧化性研 ྉ԰ɯ᧥ Ꭾሕ࿗ ͱ Ꭾ࿗ጢ঎
究Џ᧕૒঎ 天津᧥天津科技大学ᖔ԰ԡ԰ሕ঎ Џ԰࿗૒জ ̀В ۼ Ȯᖔ ᓂ᧧ Ի ۪ᖔ ۼዶશ᥈ ۼ ͐ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ ዹၤᑕʢᑕ᥋
ᥘዶ ኏ Ȯ঎ ۪ʢᔀᡱᑕʢᑕᡷᔽᆍႿᖔ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᑕႿʛ ᑕႿ᥋ ዹᡷᔀʢᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ ᡱࣼʢᔽ஦ᔽᔀʛ ஦ʢᆍቝ ዶቝᑕႿᔽᡷᑕ ዹᑕᔀ᥋
ᡷᔽᆍ଴ᔽʛᑕႿᡷ ᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ ஦ʢᆍቝ ቴ၊ᅳʐᔠᅳᤀᐹ ቴᅳ໧ᓣᐹ ༁ᑕʢᔀᑕ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᡱၤᑕʢቝᑕዹᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᤦᑕ༁ᔽ༁ ஦ᆍʢ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ
Џ᧕૒঎ ఋᔽᑕႿᢼᔽႿ᧥ ఋᔽᑕႿᢼᔽႿ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤ᥋ ዶ᤟झၤᔀᔽቝᔀʢᑪ༁ ʛᔽ༁ᔀᑕ༁ᔀ᧥ ᔀႿʛᆍᡱ᤟ᑕ༁ቝᔽዹ ʢᔀᡷᔽዹࣼ᤟ࣼቝ ༁ᡷʢᔀ༁༁ Џ Ȯ૒঎
Ⴟᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰ሕ঎ èᆍᆍʛ ᪲ èࣼႿዹᡷᔽᆍႿᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ϟ԰ྉ԰ϟɯ᧥ ϟϟԡԡँ ͱ ϟϟԡ԰ሕ঎
Џϟጢ૒জ ɟዶશ᥈ ୩ᖔ ᣮ᧧В ᥘᖔ ᓂ᧧ ᣮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋၤᔀ ᑕႿᡷᔽᆍ଴ᔽʛᑕႿᡷ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ Џ԰ጢ૒জ ̀ዶશ ɟᖔ શዶશ ୩ᖔ èዶશ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧧ႿᆍႿᆍᡷࣼ༁ ᆍᤦ᤟ᔽीࣼࣼ༁ ᡱᆍ᤟ᢃ᥋
ᆍ஦ ၤᔀʛᢃ༁ᑕʢࣼቝ ᡱᆍ᤟ᢃᤦᆍᡷʢᢃ༁ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ ᔽႿ ᔀ଴ᡷᔀႿʛᔽႿ੫ ᤟ᔽ᥋ ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ༁ ᡱʢᆍᡷᔀዹᡷ ᑕ੫ᑕᔽႿ༁ᡷ ዶ᤟झၤᔀᔽቝᔀʢᑪ༁ ʛᔽ༁ᔀᑕ༁ᔀ ᤦᢃ ʢᔀ੫ࣼ᥋
஦ᔀ༁ᡱᑕႿ ᑕႿʛ ᑕቝᔀ᤟ᔽᆍʢᑕᡷᔽႿ੫ ᑕ੫ᔽႿ੫᥋ʢᔀ᤟ᑕᡷᔀʛ ʛᔽ༁ᔀᑕ༁ᔀ༁ ᔽႿ ᦵʗᅳ᤬ ᤟ᑕᡷᔽႿ੫ શʢ஦԰ ༁ᔽ੫Ⴟᑕ᤟ᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᔀ଴ᔀʢᡷᔽႿ੫ ᑕႿᡷᔽᆍ଴ᔽʛᑕᡷᔽ׹ᔀ ᑕႿʛ ᑕႿᡷᔽ᥋
໧ᅳᡓ၊ᔠᤀᐹ ቂᓣᤀᐹႥᅳ੖ᐹ໧ᡙᓣʗ Џ Ȯ૒঎ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ାᔽᆍ᥋ ᑕᡱᆍᡱᡷᆍᡷᔽዹ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁Џ Ȯ૒঎ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ାᔽᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟
᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᥘᑕዹʢᆍቝᆍ᤟ᔀዹࣼ᤟ᔀ༁ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ԰࿗ϟ᧥ ϟ԰࿗ᤃԡँ঎ ᥘᑕዹʢᆍቝᆍ᤟ᔀዹࣼ᤟ᔀ༁ᖔ ԰ԡϟँᖔ ϟሕϟ᧥ Ꭾᤃँ ͱ ᎮᎮऐ঎
Џϟᤃ૒জ ᓂ᧧ ାᖔ ᣮ᧧В ᥘᖔ ̀ጶ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ۪ʢᆍᡷᔀዹᡷᔽ׹ᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ༁ᑕႿ Џ԰ᤃ૒জ ჆ᓂዶ୩୩ጶશ᣽ᨃ ዶ ᥈ᖔ ჆ዶ᧧୩̀શዶ჆᧧ ୩ શᖔ ऊᨃВఋВ኏ጶ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎
ၤࣼᑕႿ੫ ᡱᔽ᤟᤟ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᤦᔽᆍᑕዹᡷᔽ׹ᔀ ዹᆍቝᡱᆍࣼႿʛ༁ ᑕ੫ᑕᔽႿ༁ᡷ ࣼ᤟ዹᔀʢᑕᡷᔽ׹ᔀ ୩ᡱᑕᡷᔽᑕ᤟ ዹᆍʢʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ᤦʢᑕᔽႿ ᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ੫᤟ᢃዹᆍ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ
ዹᆍ᤟ᔽᡷᔽ༁ ᔽႿ ʛʢᆍ༁ᆍᡱၤᔽ᤟ᑕ ׹ᔽᑕ ቝᆍʛࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ Ȯዶ᣽ ᣰ ୩ఋዶఋᖔ ᑕᡱᆍᡱ᥋ ᑕቝᢃ᤟ᆍᔽʛ᥋Ꮗ ྉ ዶᏇ ɯ ʛᔀᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ૒঎ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ
ᡷᆍ༁ᔽ༁ᖔ ఋᆍ᤟᤟ᖔ ᑕႿʛ શʢ஦԰ ᣰ ᣽ᔀᑕᡱϟ ᡱᑕᡷၤऔᑕᢃ༁ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ શᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ዶዹᑕʛᔀቝᢃ ᆍ஦ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ВႿᔽᡷᔀʛ ୩ᡷᑕᡷᔀ༁ ᆍ஦
ጶᡷၤႿᆍᡱၤᑕʢቝᑕዹᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ሕ԰԰᧥ ϟϟᎮጢᎮऐ঎ ዶቝᔀʢᔽዹᑕᖔ ԰ԡϟԡᖔ ϟԡᎮྉ࿗ϟɯ᧥ ϟᎮᎮᤃሕ ͱ ϟᎮᎮᤃᎮ঎
ЏϟᎮ૒ জ ᣽ጶ Ȯ ᣮᖔ Ի̀ዶશ᥈ ɟ ̀ᖔ ۼዶશ᥈ ᣮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ Џ԰Ꭾ૒জ ۼዶશ᥈ ۪ᖔ ᓂ᧧ዶᨃ ۼᖔ èዶશ᥈ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ ੫᤟ࣼዹᑕႿ ᔽ༁ᆍ᤟ᑕᡷᔀʛ
ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ዹᔀ᤟᤟᥋औᑕ᤟᤟ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ༁ ᡱࣼʢᔽ஦ᔽᔀʛ ஦ʢᆍቝ ஦᤟ᆍऔᔀʢ༁ ᆍ஦ ᒦᅳႥᔠዞᓣʗᐹ ᢝᐹᡓᅳႥᔠዞᐹ ఋၤࣼႿᤦ঎ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷ༁ ᑕ੫੫ʢᔀ᥋
஦ʢᆍቝ ዹၤᑕᢃᆍᡷᔀ ྉ ୒ᓣዞ၊ᔠࣩቂ ᓣʐࣩᤀᓣɯ ஦ʢࣼᔽᡷЏ Ȯ૒঎ èᆍᆍʛ ऊၤᔀቝᔽ༁᥋ ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ Ⴟᔀࣼʢᆍᡷᆍ଴ᔽዹᔽᡷᢃ ᆍ஦ ዶᏇ Џ Ȯ ૒঎ ऊᑕʢᤦᆍၤᢃʛʢᑕᡷᔀ
࿗԰
ᡷʢᢃ᧥ ᣮᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ϟँ᧥ ϟԡԡᎮँᎮ঎ ۪ᆍ᤟ᢃቝᔀʢ༁ᖔ ԰ԡϟ࿗ᖔ ϟϟԡ᧥ ϟ࿗԰ ͱ ϟ࿗Ꭾ঎
Џϟऐ૒জ ऊᨃ኏શВዶВᓂఋ ჆ᖔ ۪ᨃ୩ጶ ୩ᖔ ۪ዶВᓂ ᣽શᨃᣮ Ȯ঎ ᧕ᔽ༁ᔀႿᡷᑕႿ੫᥋ Џ԰ऐ૒ জ ᥈ዶશ᥈ዶᓂᓂዶ ኏ᖔ ᥈ዶఋఋВ ୩ᖔ ۪ዶᓂዶશ᧧ዶ۪۪ዶશ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎
᤟ᔽႿ੫ ᡱᔀዹᡷᔽዹ ၤᆍቝᆍ੫ᑕ᤟ᑕዹᡷࣼʢᆍႿᑕႿ ᑕႿʛ ʢၤᑕቝႿᆍ੫ᑕ᤟ᑕዹᡷࣼʢᆍႿᑕႿ᥋᧧ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᑕ༁༁ᔀ༁༁ቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ᡷၤᔀ Ⴟᆍ׹ᔀ᤟
ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ༁᧥ ᔀ׹ᔽʛᔀႿዹᔀ ஦ᆍʢ ༁ࣼᤦ᥋ᡱᆍᡱࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᔽႿ ஦ʢࣼᔽᡷ ଧᐹዞᔠᤀᤀࣩ໧ ᐹቂᡥᤀᅳᤀᔠफࣩᓣஏᐹዞᔠᓣႥ໧ ኏᣽ሕ ᔀ଴ᆍᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ ᆍႿ ᡷၤᔀ
ᡱᑕʢᔀႿዹၤᢃቝᑕ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ༁Џ Ȯ૒঎ èᆍᆍʛ ऊၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ԰ԡϟऐᖔ ԰࿗ᤃ᧥ ᔽቝᡱʢᆍ׹ᔀቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ዹᆍ੫Ⴟᔽᡷᔽ׹ᔀ ஦ࣼႿዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ዶ᤟झၤᔀᔽቝᔀʢᑪ༁ ʛᔽ༁ᔀᑕ༁ᔀ
԰Ꭾጢ ͱ ԰ऐጢ঎ ቝᔽዹᔀЏȮ૒঎ ۪ᆍ᤟ᢃቝᔀʢ༁ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ϟሕྉϟᎮɯ᧥ ԰ऐ࿗԰঎
Џϟँ૒জ ऊᨃ኏શВዶВᓂఋ ჆ᖔ ۪ᨃ୩ጶ ୩ᖔ ᣽શᨃᣮ Ȯ ۪঎ ጶ଴ᡷʢᑕዹᡷᔽᆍႿᖔ ᡷᔀ଴᥋ Џ԰ँ૒জ ۼВ Ȯᖔ ऊ̀ጶશ ఋᖔ ۼዶશ èᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ᥋
ᡷࣼʢᔀ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ ᔀᡱᔽᡷᆍᡱᔀ ቝᑕᡱᡱᔽႿ੫ ʛᑕᡷᑕ ᆍ஦ झᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕ ᡱᆍ᤟ᢃ༁ᑕዹዹၤᑕʢᔽʛᔀ ஦ʢᆍቝ ᓂᢃዹᔽࣼቝ ᤦᑕʢᤦᑕʢࣼቝ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁