Page 95 - 《食品科学技术学报》2021年第5期

す ሉࣷ ࢤす ጖ ᱌঒঒঒঒঒঒঒঒ Ვᮀ䦿ぶ᧙ 䚣㼐ั⤳ᄦᝮᵰϮ㯸⮪䉕䊤∎➦ᕔᒞ৺ࣷڣᏁ⩕ⵁ⾣ ࣷ ϕ

ฺᕔᰭᄼᤙ ⩞В̷㐀᳉ܳᲽजⴒ᧙ዪ۠᧛̶ϕआԗ ⮱⌨ߍ ̻㘯ㆨ㥒ڨܳᲽЅȤ૆঄ ͚ప⇦㘯ᖈԦԗϕ጖ཽԦɥ᧙ሉԗ ͧ ሉԦ঄
䛼ౕ Ԧԗᠢ ᬣजВ෋ߍ㯸㈂⮱ᑦᕔᖈ䭺ѻ㯸㈂⮱⶙ ᒶ᧛ ଢ଼ ᤼ᖈᒶЈ Ȥ ᣱᖈ۲ዪપ᤼ ۠ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ પࣲᡫʘᔱᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᑉႳᑉᤓᡷ໵ᔱ໵ ᆁச
ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ᑉႳʑ ᤓᔱᡥᔱʑ ᆁச ᑉᤓቑᆁႳʑ ҪᓴʘႳᓴᤓ ᔱႳ ໵ᆁࣲᡫၘ ᣢᔱႳᢰᔱᑉႳ੡ЅȤ૆঄
Ꮣଟᒀ ዪ۠᧛̶ϕआԗ ᰬА㯸⌲ͧԗ ጦ ࿋ԗᠢ ᬣᖈᄦ㯸㈂䉕Ჱ
ऀၘᔱႳᑉ ᧷ᔱᤓ໵ ᑉႳʑ Þᑉᡫ໵ᖈԦԗϕ጖ཽԦɥ᧙ሉԗ ͧ ሉԦ঄
ᕔ㘪ᒞ৺䒰ᄼᖈѳ᭜ᒀ ዪ۠᧛̶ϕआԗ ᰬАᏓ๔λ ᣷ԗᠢ Ѕ᣷૆঒ પ᧛ऀ᧷ኃጪଢ଼ऀЈ ᧛ᖈႺ᧛ዪᒶ ऀᖈ ௿ዪᒶዪપଢ଼᧛ጪኃ ጪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ऀᆁቑᡥᑉʘᑉ᤿
ᬣᖈᑦᕔ̻ভ௩ᕔ᭫㦄अጛᖈ ᒞ৺㯸㈂⮱㐀Ჱ̻ ᡫᔱׯᓴ ᓴசசᓴይᡫ ᆁச ᡫၘᓴʘቑᑉᤓ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ᆁႳ ᡫၘᓴ ᡥၘᡷ໵ᔱይᆁይၘᓴቑᔱይᑉᤓ
ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ऊၘᓴᡷ ᑉႳʑ ᓴ੡੡ ऊၘᔱᡫᓴ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ சᆁᑉቑ໵ЅȤ૆঄ Þᆁᆁʑ
ऐᙌᤙ
̶ᡷʑʘᆁይᆁᤓᤓᆁᔱʑ໵ᖈ Ԧԗϕϕᖈ Ԧ጖᧙ ᎢࣷᎢ ͧ आԗआ঄
ᇺই 㐀ই 䃧 ЅᎢ૆঒ ᤼̶ኃ᧛ଲ᧛ ᥌ ዪᖈ ᤼ዪÞଢ଼᧛ ᧛ ᥌ᖈ ଢ଼᧛ᒶዪ ዪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪசசᓴይᡫ໵ ᆁச ᓴႳ᤿
ओᡷቑᑉᡫᔱይ ၘᡷʑʘᆁᤓᡷ໵ᔱ໵ ᆁႳ ይᆁႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᑉႳʑ சࣲႳይᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᡥʘᆁᡥ᤿
ᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ይၘᔱይҪᡥᓴᑉ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ᔱ໵ᆁᤓᑉᡫᓴЅ Ȥ૆঄ Þᆁᆁʑ ऀၘᓴቑᔱ໵ᡫʘᡷᖈ
᱙ⵁ⾣В䚣㼐ᩦᕔ䄰ᣔ ዪ۠᧛ ⮱䊤∎➦ᕔͧⰛ
Ԧԗϕ጖ᖈ ϕआᎢ᧙ ሉԦԦ ͧ ሉሉԗ঄
ᴴᖈ㈨㐌ⵁ⾣γ䚣㼐ᬣ䬡ᄦ ዪ۠᧛ ⤳ࡃࣷ䊤∎➦ᕔ⮱ Ѕआ૆঒ ᳄ዺᖈ㔌ͪ㤺ᖈ݅ᮀڝᖈぶ঄ 䚣㼐ᄦ㉘㟞㟥䅳⌲㯸⮪ߌ
ᒞ৺ᤙ 㐀᳉㶕ᬻ᧙ዪ۠᧛ ㏼㗰㯸⮪䚣䚣㼐ั⤳ऻᖈڣ䚣 㘪ᕔ䉕⮱ᒞ৺ЅȤ૆঄ 丌৮ጒ͇ᖈԦԗϕࣷᖈ࿋ԗཽᎢɥ᧙ϕ᣷ሉ ͧ ϕ᣷᣷঄
㼐ϔ➖⮱ㆿᒱܜܳၽ䉕䛼ཽϕԗ ጦ Ԧ጖ Ҫᧉᑉɥ ̻⩢Ѻթ ᒶ᧛પ ۲ᖈԱ̶ዪ᧛ ᒶ ۠ᖈᒶ᧛Ј ᣢ ᒶᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪசசᓴይᡫ ᆁச ᓴႳओᡷቑᑉᡫᔱይ
ၘᡷʑʘᆁᤓᡷ໵ᔱ໵ ᆁႳ ᡫၘᓴ சࣲႳይᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ᡥࣲʘᡥᤓᓴ ҪᔱʑႳᓴᡷ ᤚᓴᑉႳ
ཽ ͧ Ԧԗ᤾ ԗ᣷ɥ౴ۼᄼᖈ㶕䲏⪼Ⅱᕔ෋ߍᖈዪ۠᧛̶ ⮱䊤∎
ᑉᤓᤚࣲቑᔱႳЅȤ૆঄ Þᆁᆁʑ ᧛Ⴓʑࣲ໵ᡫʘᡷᖈԦԗϕࣷᖈ࿋ԗཽᎢɥ᧙ϕ᣷ሉ ͧϕ᣷᣷঄
ᕔহ∎⇘⽠Ⴧᕔ᭫㦄෋ߍᤙ ౕₑധ⵭̷ᖈᄳ䚣㼐 Ѕࣷ૆঒ Աጪપ᤼ ᥌ ᥌ᖈዪᧉ̶᧛ᣱዪኃ᧛ ଲᖈ̶ጪ Աᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧛ቑᡥʘᆁׯᔱႳ੡ ᡫၘᓴ
ϕआԗ ቑᔱႳ ऻ⮱ ዪ۠᧛ ҉ͧࣾ∎ݯ䘕ܳᰬАݝ㯸㈂⩌ϔ சᆁᑉቑᔱႳ੡ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ໵ᆁᡷ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ᔱ໵ᆁᤓᑉᡫᓴ ᡫၘʘᆁࣲ੡ၘ ᡥᑉʘᡫᔱᑉᤓ
͚ᖈᒀ ዪ۠᧛̶ ⌨ߍ䛼ͧ Ԧԗᠢ ጦ ࿋ԗᠢ ᬣᖈ̺ϲ㯸㈂⮱䉕 ᓴႳओᡷቑᑉᡫᔱይ ၘᡷʑʘᆁᤓᡷ໵ᔱ໵ЅȤ૆঄ ᧉʘᡷᔱႳ੡ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ Ԧԗϕሉᖈ ሉϕ᧙
Ჱহ䊤∎ᕔ㶕⣝㞜ສᖈ́䉸ε㯸㈂⠙➦⮱ใ㻯ܜऐᙌ ϕ጖࿋጖ ͧ ϕ጖጖Ԧ঄
Ѕϕԗ૆঒ ᒶ᧛Ј ͆ᖈ ᒶЈ ɕᖈ ̶ዪપ Ȥᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ᤿ቑᆁʑᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᤚᡷ
̻䷻ঠᤙ ᱙ⵁ⾣ᬕౕ䔈̭ₒᐭ᠀ ዪ۠᧛ ҉ͧࣾ∎ݯᏁ
ቑᆁʑᓴʘᑉᡫᓴ ᆁନᔱʑᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ၘᡷʑʘᆁନᡷᤓ ʘᑉʑᔱይᑉᤓ᤿੡ᓴႳᓴʘᑉᡫᔱႳ੡ ໵ᡷ໵᤿
⩕⮱ज㘪ᕔᖈᎣͧڣౕ丌৮ぶ䶳ഌ⮱ᐭࣾহݖ⩕᣽ ᡫᓴቑ໵ ᡥʘᆁቑᆁᡫᓴ ᡫၘᓴ ᓴቑࣲᤓ໵ᔱசᡷᔱႳ੡ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ໵ᆁᡷ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ

ӈ⤳䃧̻ឭᱜ࣯㔰ᤙ ᔱ໵ᆁᤓᑉᡫᓴЅȤ૆঄ Þᆁᆁʑ ଢ଼ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴᖈ Ԧԗϕ጖ཽ᣷ɥ᧙ Ԧϕ ͧ Ԧआ঄
Ѕϕϕ૆঒ પ᧛ጪᒶଢ଼ጪપ ۠ ᥌ᖈ ۠ጪ௿ጪኃଢ଼ጪપ ᧉᖈ ᧉዪ᥌ଲ᥌ዪપપ ऀ঄
࣯㔰᪴⡛ᧅ ᧛ቑᡥʘᆁׯᓴʑ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ʑᓴᡫᓴʘቑᔱႳᔱႳ੡ சᆁᆁʑ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ʑᓴ੡ʘᓴᓴ ᆁச
ၘᡷʑʘᆁᤓᡷ໵ᔱ໵ЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச Þᆁᆁʑ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ Ԧԗԗ᣷ᖈ ᣷᣷ཽ጖ɥ᧙
Ѕϕ૆঒ ݅ᔄᒙᖈ᜵⦇⦇ᖈᑍ䰜ᖈぶ঄ ጡᬓ᱕হጡᬓ᱕⯛ᄦ֒Ꮴ ᣷࿋Ԧ ͧ ᣷࿋᣷঄
᜽ϧ㵭㘯ⅡᎠܜោ⅔ࡃ㘪߈হჿ☚䃮⮱ᒞ৺ЅȤ૆঄ ͚ప ЅϕԦ૆ ঒ ᒶዪଢ଼ଢ଼ጪ ᥌ᖈ ᧉጪଲ᤿ऀ̶᧷Јᧉ̶Јኃɕ ଢ଼ᖈ ̶ዪ᧛પጪଢ଼ ଢ଼ᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄
丌৮႓្ᖈԦԗϕ጖ᖈϕ጖ཽϕԦɥ᧙Ԧ࿋ ͧ ሉԗ঄ ௿ၘᓴ ᔱቑᡥᑉይᡫ ᆁச ᡥ̶ᖈ ໵ᑉᤓᡫ ይᆁႳይᓴႳᡫʘᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ၘᓴᑉᡫ ᆁႳ ʑᔱ੡ᓴ໵ᡫᔱ᤿
ᒶ᧛Ј Ա ଲᖈ᤼ጪ ̶ ̶ᖈ Ա̶ዪપ᤼ ۲ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪசசᓴይᡫ໵ ᆁச ᑉᤓቑᆁႳʑ ᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᑉႳʑ ᑉቑᔱႳᆁ ᑉይᔱʑ ቑᆁʑᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᓴ੡੡ ऊၘᔱᡫᓴ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ
ᑉႳʑ ᑉᤓቑᆁႳʑ ໵ҪᔱႳ ໵ࣲᡥᡥᤓᓴቑᓴႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ ᆁႳ ໵ᓴʘࣲቑ ᤓᔱᡥᔱʑ ᤓᓴׯᓴᤓ໵ᖈ ЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச Þᆁᆁʑ ऀᆁቑᡥᆁ໵ᔱᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ዪႳᑉᤓᡷ໵ᔱ໵ᖈ Ԧԗϕ጖ᖈ
ᑉႳᡫᔱᆁନᔱʑᑉႳᡫ ይᑉᡥᑉይᔱᡫᡷ ᑉႳʑ ᡷᔱႳ᤿ᡷᑉႳ੡ ໵ᡫᑉᡫࣲ໵ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘᡷ ᑉʑࣲᤓᡫ ሉआ᧙ ࿋Ԧ ͧ ࿋आ঄
ၘࣲቑᑉႳ໵ЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ऀၘᔱႳᓴ໵ᓴ ᧛Ⴓ໵ᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச Þᆁᆁʑ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ Ѕϕሉ૆঒ ዪኃԱጪપ᧛ ऀᖈ ۠ጪኃጪԱ ᧷ ጪᖈ ۠᧛ᒶ᧷ଢ଼᧷Þ ዪ ᥌ ኃ঄ ÞࣲႳይᡫᔱᆁႳᑉᤓᔱᡫᡷ
ᑉႳʑ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈԦԗϕ጖ᖈϕ጖ཽϕԦɥ᧙Ԧ࿋ ͧ ሉԗ঄ ᆁச ᓴ੡੡ ऊၘᔱᡫᓴ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ໵ ᑉ໵ ᑉசசᓴይᡫᓴʑ ᤚᡷ ၘᔱ੡ၘ ᔱႳᡫᓴႳ໵ᔱᡫᡷ ࣲᤓᡫʘᑉ᤿
ЅԦ૆঒ ᱻ䔝݇঄ ᫝⪳ᝮᵰᵥϮ㯸⮪䉕ࣷڣߍጒߌ㘪➦ᕔⵁ⾣ ໵ᆁࣲႳʑЅȤ૆঄ Þᆁᆁʑ ̶ᡷʑʘᆁይᆁᤓᤓᆁᔱʑ໵ᖈ ԦԗϕԦᖈ Ԧࣷ᧙ ሉԗआ ͧሉϕ᣷঄
Ѕᧉ૆঄ ₓⅶ᧙ࡻ͚ۉ͇๔႓ᖈԦԗϕᎢ঄ Ѕϕ࿋૆঒ ᣢЈ ɕᖈ ɕዪપ᤼ પᖈ ɕዪપ᤼ Ȥᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄ ۠ʘᆁᡫᓴᔱႳᣤ ᡥᆁᤓᡷ໵ᑉይይၘᑉʘᔱʑᓴ
ᒶ᧛ ଢ଼ ᤼঄ ଢ଼ᡫࣲʑᡷ ᆁႳ ᣢᔱႳᢰᔱᑉႳ੡ ᑉᤓቑᆁႳʑ ҪᓴʘႳᓴᤓ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ᑉႳʑ ᔱᡫ໵ ᔱႳᡫʘᑉቑᆁᤓᓴይࣲᤓᑉʘ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁ໵ᡫᑉᡫᔱይ ይᆁቑᡥᤓᓴନ ᑉ໵ ໵ࣲᡥᓴʘᔱᆁʘ சᆁᆁʑ᤿
ᡥʘᆁይᓴ໵໵ᔱႳ੡ சࣲႳይᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ Ѕ ᧉ૆঄ ۲ࣲၘᑉႳ᧙ ̶ࣲᑉओၘᆁႳ੡ ੡ʘᑉʑᓴ சᆁᑉቑᔱႳ੡ ᑉ੡ᓴႳᡫ Ѕ Ȥ૆঄ Þᆁᆁʑ ̶ᡷʑʘᆁይᆁᤓᤓᆁᔱʑ໵ᖈ ԦԗԦԗᖈ
ዪ੡ʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᑉᤓ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷᖈԦԗϕᎢ঄ ϕԗϕ᧙ϕ ͧ ϕԗ঄
Ѕሉ૆঒ 䊢㔍ᖈ⩝㠞༬ᖈ㠞➮ᖈぶ঄ ᫝⪳܍⻺ጡᬓᱼ㐩व㥒ڨ᜽ Ѕϕ጖૆঒ Ա᧷Ј ɕᖈ ۲ዪપ Աᖈ᤼Ј᧷ Ȥᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᥌ᆁʑࣲᤓᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫၘᓴ ໵ࣲʘ᤿
ܳܳᲽЅȤ૆঄ ⣝А丌৮⻾ឭᖈԦԗϕ᣷ᖈሉԦཽԦɥ᧙Ԧ᣷Ԧ ͧ Ԧ᣷आ঄ சᑉይᓴ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ᡥᑉʘᡫᔱይᤓᓴ໵ ᤚᡷ ᑉ ໵ࣲʘசᑉይᡫᑉႳᡫ சᆁʘ ໵ᡫᑉ᤿
Ա̶ዪ᧷ ऀᖈ௿᧛ዪપ ɕ Աᖈɕ᧛પ᤼ ᒶᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄ ऀᆁቑᡥʘᓴၘᓴႳ໵ᔱׯᓴ ᑉႳᑉᤓᡷ᤿ ᤚᔱᤓᔱओᔱႳ੡ சᆁᑉቑ໵ЅȤ૆঄ ኃ໵ይ ዪʑׯᑉႳይᓴ໵ᖈԦԗϕ᣷ᖈ ᣷ཽᎢԗɥ᧙᣷᣷ԗϕआ ͧ
໵ᔱ໵ ᆁச ႳࣲᡫʘᔱᡫᔱᆁႳᑉᤓ ይᆁቑᡥᆁႳᓴႳᡫ໵ ᔱႳ ໵ᓴׯᓴʘᑉᤓ ᣢᔱႳᢰᔱᑉႳ੡ ᡥᑉʑʑᑉႳ ᣷᣷ԗԦ᣷঄
ᑉᤓቑᆁႳʑ ໵ᑉቑᡥᤓᓴ໵ЅȤ૆঄ ᥌ᆁʑᓴʘႳ Þᆁᆁʑ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ Ѕϕ᣷૆঒ ጪપ᤼ጪᒶ̶ዪኃᧉ௿ ᣱᖈ ᒶጪᣢ᧛ଢ଼ ᥌ᖈ᤼᧷ऀ̶ጪႺ ᤼ᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᡥ̶
Ԧԗϕ᣷ᖈሉԦཽԦɥ᧙Ԧ᣷Ԧ ͧ Ԧ᣷आ঄ ᓴசசᓴይᡫ໵ ᆁႳ ᡫၘᓴ ቑᆁᤓᓴይࣲᤓᑉʘ ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᆁச ᤚᓴᡫᑉ᤿ᤓᑉይᡫᆁ੡ᤓᆁᤚࣲᤓᔱႳ
Ѕ࿋૆঒ ᑍᕊᕊ঄ ᝮᵰϮ㯸⮪➦ᕔࣷ็㗪⮱ߌ㘪≨ᕔⵁ⾣ ቑᆁʑᔱசᔱᓴʑ ᑉᔱʘ᤿ऊᑉᡫᓴʘ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᓴ໵ ᑉႳʑ ᔱᡫ໵ ᔱቑᡥᑉይᡫ ᆁႳ சᆁᑉቑ
Ѕᧉ૆঄ ๗࣌᧙ᆞ㺬ۉ͇๔႓ᖈԦԗϕ࿋঄ ʘၘᓴᆁᤓᆁ੡ᡷЅȤ૆঄ ᒶᑉႳ੡ቑࣲᔱʘᖈ Ԧԗϕሉᖈ Ԧࣷ ཽ ሉᎢ ɥ᧙ ϕϕ᣷࿋᣷ ͧ
Ա̶ዪપ᤼ ଢ଼ ଢ଼঄ ଢ଼ᡫࣲʑᡷ ᆁႳ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ይၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱ໵ᡫᔱይ ᑉႳʑ ᡥᆁᤓᡷᡥᓴᡥ᤿ ϕϕ᣷጖጖঄
ᡫᔱʑᓴᆙ໵ சࣲႳይᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᑉይᡫᔱׯᔱᡫᡷ ᆁச ᑉᤓቑᆁႳʑЅᧉ૆঄ ௿ᑉᔱᡷࣲᑉႳ᧙ ଢ଼ၘᑉႳନᔱ ЅϕᎢ૆঒ Ա̶ዪપ᤼ ɕ ᒶᖈ ᒶ᧛ ଢ଼ᖈ ɕ᧛પ ऀ ۠ᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᓴ໵ᡥᆁႳ໵ᓴ ໵ࣲʘசᑉይᓴ
ዪ੡ʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᑉᤓ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷᖈ Ԧԗϕ࿋঄ ᆁᡥᡫᔱቑᔱ໵ᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᑉशࣲᓴᆁࣲ໵ ᓴႳओᡷቑᑉᡫᔱይ ᆁᔱᤓ ᓴନᡫʘᑉይᡫᔱᆁႳ சʘᆁቑ
Ѕ጖૆঒ ᱻ䔝݇ᖈ䭳֒Ꮴᖈ⢸㤺ᖈぶ঄ ᫝⪳ࢄ⪳ᝮᵰϮ͚㯸⮪䉕 ᤚᑉᡷᤚᓴʘʘᡷ ཽ ᤹ᡥʗᔠዞᐹʗࣩᤇʗᐹɥ ҪᓴʘႳᓴᤓ໵ Ѕ Ȥ૆঄ Þᆁᆁʑ ऀၘᓴቑᔱ໵ᡫʘᡷᖈ