Page 105 - 《食品科学技术学报》2025年第4期

じ ࿊ለ ࢣじ ࿊ ᱋঒ ঒ ঒ ༈঒ Ბふ᧗ Ცϭ㯷⮩ͧݦỼ䅲㘢ڝУูऴ➕㏿Ჰ㶔ᒭࣶڢ ۠ᔰዬҪᓳʘᔰႲ੡ Ο⋞⽟჆ᕓⵀ⾢ ϕ ԗ ϕ

੡ᓳᤑ໴᧗ ໴ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᓳ᤽ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᡵ ʘᓳᤑᑈᡩᔰᆀႲ໴ၗᔰᡣ໴ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ̶ᡵʑʘᆀ᤽ ЅԦԗ૆঒ ଢ̶଼ዩኂᣯዩ۲ɕ ዩᖇ ኂ᧵ᧇኂ᧙᤺Јጩଢ଼ ዩ ጩ঄ ۠ᤑᑈႲᡩ ੡ࣲቐ໴ ᔰႲ
ዬᆀᤑᤑᆀᔰʑ໴ᖇ ԦԗԦԦᖇ ϕԦ࿊᧗ ϕԗᎡԦआᎡ঄ ۠ᔰዬҪᓳʘᔰႲ੡ ᓳቐࣲᤑ໴ᔰᆀႲ໴᧗ ᑈ ʘᓳׯᔰᓳऊ ᆀச ໴ᆀࣲʘዬᓳ໴ᖇ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ᖇ
Ѕϕϕ૆঒ ᧇ᧙ऀᣯ᧙પଢ଼᧵પ ጩ঄ ̶ᡵʑʘᆀዬᆀᤑᤑᆀᔰʑ໴ ᑈ໴ ᓳቐࣲᤑ໴ᔰசᔰᓳʘ໴ ᑈႲʑ ᓳቐࣲᤑ᤽ ᑈᡣᡣᤑᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ໴ᖇ ᑈႲʑ சࣲᡩࣲʘᓳ ᡣᓳʘ໴ᡣᓳዬᡩᔰׯᓳ໴ЅȤ૆঄ ऀᑈʘᤘᆀၗᡵʑʘᑈᡩᓳ
໴ᔰᆀႲ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰओᓳʘ໴ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ̶ᡵʑʘᆀዬᆀᤑᤑᆀᔰʑ໴ᖇ Ԧԗԗࣷᖇ Ԧለོᣵɥ᧗ ۠ᆀᤑᡵቐᓳʘ໴ᖇ ԦԗԦ࿊ᖇ ለለԦ᧗ ϕԦϕࣷԗԗ঄
ϕ࿊Ꭱለ ͧ ϕ࿊आԦ঄ ЅԦϕ૆঒ ଲዩᧇዩኂ ᧙ ̶ᖇ ۲ዩપ᤺ Աᖇ ଢ଼Јપ Þᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧙ႲசᤑࣲᓳႲዬᓳ ᆀச ׯᑈʘ᤽
ЅϕԦ૆঒ ऀ̶ጩપ ۲ᖇ ᥊ዩ ᣠᖇ ۲ዩપ᤺ ۲ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ۠ʘᓳᡣᑈʘᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡵᔰႲ੡ ᆀᔰᤑ ᡣၗᑈ໴ᓳ ׯᆀᤑࣲቐᓳ சʘᑈዬᡩᔰᆀႲ໴ ᆀႲ ᡩၗᓳ ዬၗᑈʘᑈዬᡩᓳʘᔰ໴ᡩᔰዬ໴ ᆀச
ቐᆀʑᔰசᔰᓳʑ ऊၗᓳᡵ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ᔰ໴ᆀᤑᑈᡩᓳ ऊᔰᡩၗ ੡ࣲቐ ᑈዬᑈዬᔰᑈ ᤘᡵ ࣲᤑᡩʘᑈ᤽ சᤑᑈନ໴ᓳᓳʑ᤽ʑᓳʘᔰׯᓳʑ ʑᔰ੡ᤑᡵዬᓳʘᔰʑᓳ᤽ᤘᑈ໴ᓳʑ ۠ᔰዬҪᓳʘᔰႲ੡ ᓳቐࣲᤑ໴ᔰᆀႲ໴
໴ᆀࣲႲʑ ᥊ᑈᔰᤑᤑᑈʘʑ ʘᓳᑈዬᡩᔰᆀႲЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ̶ᡵʑʘᆀዬᆀᤑᤑᆀᔰʑ໴ᖇ Ԧԗϕࣷᖇ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰओᓳʑ ᤘᡵ ቐᆀʑᔰசᔰᓳʑ ໴ᆀᡵ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ᔰ໴ᆀᤑᑈᡩᓳЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ኂᓳ᤽
ࣷጕ᧗ Ԧࣷआ ͧ ለԗᎡ঄ ໴ᓳᑈʘዬၗ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑᖇ ԦԗԦ࿊ᖇ ϕᎡጕ᧗ ϕϕለआϕԦ঄
Ѕϕለ૆঒ ̶Ј ɕᖇ ଲ᧙ዩપ ͆ᖇ Ա᧙ ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᥊ᆀᤑᓳዬࣲᤑᑈʘ ቐᆀʑᔰசᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ЅԦԦ૆঒ Þጩપ᤺ ଢ଼ᖇ Ա̶ዩપ᤺ ଢ଼ᖇ Ȥ᧙ዩપ᤺ ᥊ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩசசᓳዬᡩ໴ ᆀச ੡ᤑᡵዬᑈ᤽
ᤑᆀऊ᤽ʑᔰ໴໴ᆀᤑࣲᡩᔰᆀႲ ໴ᆀᡵ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ᔰ໴ᆀᤑᑈᡩᓳ໴ ᤘᡵ ᑈႲᔰᆀႲᔰዬ ନᑈႲᡩၗᑈႲ ᡩᔰᆀႲ ቐᓳᡩၗᆀʑ໴ ᆀႲ ᡩၗᓳ ᔰႲᡩᓳʘசᑈዬᔰᑈᤑ ᤘᓳၗᑈׯᔰᆀʘ ᑈႲʑ ᓳቐࣲᤑ໴ᔰசᡵᔰႲ੡
੡ࣲቐᖇ Ⴒᓳࣲᡩʘᑈᤑ ੡ࣲᑈʘ ੡ࣲቐᖇ ᆀʘ Ⴒᓳࣲᡩʘᑈᤑ ҪᆀႲ᢮ᑈዬ ੡ᤑࣲዬᆀቐᑈႲႲᑈႲ ᡣᓳʘசᆀʘቐᑈႲዬᓳ ᆀச ໴ᆀᡵ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ᔰ໴ᆀᤑᑈᡩᓳ᤽੡ࣲቐ ዩʘᑈᤘᔰዬ ዬᆀႲ᢮ࣲ੡ᑈᡩᓳ໴
ᡩᆀ ᔰቐᡣʘᆀׯᓳ ᡩၗᓳ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ʑᔰ໴໴ᆀᤑࣲᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰओᓳ சᔰ໴ၗ ᆀᔰᤑ ЅȤ ૆঄ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ଲᔰᆀᤑᆀ੡ᔰዬᑈᤑ ᥊ᑈዬʘᆀቐᆀᤑᓳ᤽
ᓳቐࣲᤑ໴ᔰᆀႲЅȤ૆঄ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ଲᔰᆀᤑᆀ੡ᔰዬᑈᤑ ᥊ᑈዬʘᆀ᤽ ዬࣲᤑᓳ໴ᖇ ԦԗԦለᖇ Ԧለለ᧗ ϕԦለጕጕ࿊঄
ቐᆀᤑᓳዬࣲᤑᓳ໴ᖇ ԦԗԦ࿊ᖇ ԦᣵᎡ᧗ ϕለϕጕԦϕ঄ ЅԦለ૆঒ ᧇጩપ᤺ Þᖇ ۲ዩપ᤺ Աᖇ ۲ዩપ᤺ ᣠᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ۠ᔰዬҪᓳʘᔰႲ੡ ᓳቐࣲᤑ᤽
Ѕϕ࿊૆঒ ଲᒵ᧙ଲጩऀ̶ ᥊ᖇ ᥊ዩᣯ௿᧵ЈÞ ଢ଼ᖇ ऀ̶ዩዩኂ᧙ Þᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ÞࣲႲዬ᤽ ໴ᔰᆀႲ໴ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰओᓳʑ ᤘᡵ ᤹ᅳʗᔠႥ੖ᐹ ໴ᓳᓳʑ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ᧗ ʘᓳ੡ࣲᤑᑈᡩᔰႲ੡ ᡩၗᓳ
ᡩᔰᆀႲᑈᤑᔰᡩᡵ ᆀச ੡ᑈᤑᑈዬᡩᆀቐᑈႲႲᑈႲ ᓳନᡩʘᑈዬᡩᓳʑ சʘᆀቐ ௿ࣲႲᔰ໴ᔰᑈႲ ዬᑈʘᆀᤘ ᓳቐࣲᤑ໴ᔰᆀႲ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᤘᡵ ᑈʑ᢮ࣲ໴ᡩᔰႲ੡ ᡩၗᓳ ᥊ᑈᔰᤑᤑᑈʘʑ ʘᓳᑈዬᡩᔰᆀႲ
໴ᓳᓳʑ ᔰႲ ᤘʘᓳᑈʑ ʑᆀࣲ੡ၗЅ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ Ѕ Ȥ ૆঄ ᧙Ⴒʑࣲ໴ᡩʘᔰᑈᤑ ऀʘᆀᡣ໴ ᑈႲʑ ۠ʘᆀʑࣲዬᡩ໴ᖇ ԦԗԦለᖇ Ԧԗጕ᧗
௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵ᤽᥊ᡵ໴ᆀʘᓳᖇ Ԧԗϕጕᖇ ጕԦོϕɥ᧗ ࿊Ԧለ ͧ ࿊Ԧࣷ঄ ϕϕᎡጕᎡ࿊঄
Ѕϕጕ૆঒ ዩ᤺ዩኂ۲ዩᒵ ᧇᖇ ᣯ᧙᥊ ጩ ̶ Ȥᖇ Þጩપ᤺ ᒵᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᥊ᔰዬʘᆀ᤽ ЅԦ࿊૆঒ Ȥ᧙ዩપ᤺ Աᖇ ̶Јዩપ᤺ÞЈ ɕᖇ Ȥ᧙ዩપ᤺ ᒵᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ଢ଼ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᓳ
໴ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᓳᖇ ʘၗᓳᆀᤑᆀ੡ᔰዬᑈᤑ ᑈႲʑ ऊᑈᡩᓳʘ ቐᆀᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᤘᓳၗᑈׯᔰᆀࣲʘ ᆀச ᑈႲʑ சࣲႲዬᡩᔰᆀႲᑈᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀச ऊၗᓳᡵ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ዬᆀႲ᢮ࣲ੡ᑈᡩᓳʑ ऊᔰᡩၗ
ᡣᤑᑈႲᡩ᤽ᤘᑈ໴ᓳʑ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ᔰ໴ᆀᤑᑈᡩᓳ໴ ོᡣᓳᑈ ᑈႲʑ शࣲᔰႲᆀᑈɥ ᑈႲʑ ᤑᆀዬࣲ໴ᡩ ዬᑈʘᤘᆀନᡵቐᓳᡩၗᡵᤑ ዬᓳᤑᤑࣲᤑᆀ໴ᓳ ᡩၗʘᆀࣲ੡ၗ ᥊ᑈᔰᤑᤑᑈʘʑ ʘᓳᑈዬᡩᔰᆀႲЅ Ȥ૆঄
ᤘᓳᑈႲ ੡ࣲቐ ቐᔰନᡩࣲʘᓳ໴ Ѕ Ȥ૆঄ Þᆀᆀʑ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑᖇ ᒵ۲௿᤽Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦለᖇ ϕᎡ࿊᧗
ԦԗԦለᖇ ϕᣵ࿊᧗ ϕϕԦለϕϕ঄ ϕϕ࿊࿊ԗᣵ঄
Ѕϕᣵ૆঒ પዩଢ଼ኂዩᒵᒵዩ̶ ᣯᖇ ᣯ̶ዩᒵጩᧇ ଢ଼ᖇ ጩᒵ ᣯ̶ዩ௿᧙ଲ ଢ଼ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ЅԦጕ૆঒ ᣯዩપ ᣠᖇ ᧇዩ᧙ Աᖇ ऀ̶ጩપ ᧇᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ̶ᔰ੡ၗ ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᤑ ᡣၗᑈ໴ᓳ
પࣲᡩʘᔰᡩᔰᆀႲᑈᤑᖇ ᤘᔰᆀዬၗᓳቐᔰዬᑈᤑ ᑈႲʑ ၗᓳᑈᤑᡩၗ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀச ᤑᆀዬࣲ໴ᡩ ᓳቐࣲᤑ໴ᔰᆀႲ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰओᓳʑ ᤘᡵ ऊၗᓳᡵ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ᔰ໴ᆀᤑᑈᡩᓳ᤽੡ࣲቐ ዩʘᑈᤘᔰዬ
ᤘᓳᑈႲ໴ ᑈႲʑ ᔰᡩ໴ ᑈᡣᡣᤑᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ໴ ᔰႲ ᡩၗᓳ சᆀᆀʑ ᔰႲʑࣲ໴ᡩʘᡵ᧗ ᑈ ʘᓳׯᔰᓳऊ ᥊ᑈᔰᤑᤑᑈʘʑ ዬᆀႲ᢮ࣲ੡ᑈᡩᓳ᧗ ዬၗᑈʘᑈዬᡩᓳʘᔰओᑈᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ᑈᡣᡣᤑᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ ᔰႲ
ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦለ঄ ለᧇ ᡣʘᔰႲᡩᔰႲ੡ Ѕ Ȥ ૆঄ Þᆀᆀʑ ̶ᡵʑʘᆀዬᆀᤑᤑᆀᔰʑ໴ᖇ ԦԗԦለᖇ ϕ࿊ጕ᧗
ЅϕᎡ૆঒ ኂ᧵ऀ̶ዩ ऀᖇ ௿ጩ᧙ᣠጩ᧙ኂዩ Ȥ ዩᖇ ̶᧙ᒵᒵ᧙᧵Ј ᒵᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ኂၗᓳᆀ᤽ ϕԗࣷϕለᎡ঄
ᤑᆀ੡ᔰዬᑈᤑ ᑈႲʑ ໴ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᑈᤑ ዬၗᑈʘᑈዬᡩᓳʘᔰओᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ੡ᓳᤑ໴ சʘᆀቐ ऊၗᓳᡵ ЅԦᣵ૆঒ Ա̶ዩપ᤺ ɕᖇ Ա̶ዩપ᤺ ɕᖇ ऀ̶ጩપ પᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᤺ᤑᡵዬᑈᡩᓳʑ ቐᆀʑᔰ᤽
ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ၗᡵʑʘᆀᤑᡵ໴ᑈᡩᓳ໴ᣢ ᤑᆀዬࣲ໴ᡩ ᤘᓳᑈႲ ੡ࣲቐ ቐᔰନᓳʑ ໴ᡵ໴ᡩᓳቐ໴ சᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡩၗᓳ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ சʘᆀቐ ኂᑈႲᑈ ዬၗᓳႲ໴ᔰႲᓳႲ໴ᔰ໴ ᓳ੡੡໴ ᤘᡵ
ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ̶ᡵʑʘᆀዬᆀᤑᤑᆀᔰʑ໴ᖇ Ԧԗԗࣷᖇ ԦለོᎡɥ᧗ ϕᎡለ࿊ ͧ ϕᎡ࿊ጕ঄ ᥊ᑈᔰᤑᤑᑈʘʑ ʘᓳᑈዬᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ᔰᡩ໴ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᑈႲᑈᤑᡵ໴ᔰ໴ ᔰႲ ዬࣲʘዬࣲቐᔰႲ
Ѕϕआ૆঒ 倄͵䱊ᖇ ঔऽۇᖇ ⢷ᐣ⧊ᖇ ふ঄ ➇㵬⌱⮩㯷⮩ͧݦỼ ᓳႲዬᑈᡣ໴ࣲᤑᑈᡩᓳʑ ᓳቐࣲᤑ໴ᔰᆀႲ ໴ᡵ໴ᡩᓳቐ Ѕ Ȥ ૆঄ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ
䅲㘢ͧฟ㖆㈂㐿䛶㏟㆟ᓚ⤯⮰ݢำܜ㶔ᒭࣶڢѿโ䛶 ԦԗԦԦᖇ ለआԦ᧗ ϕለԦԦࣷࣷ঄
ᩪᕓ㘩ⵀ⾢ ЅȤ૆঄ 下৭጑͆⻽ឬᖇ Ԧԗϕ࿊ᖇ ለጕ ོԦԗɥ᧗ ЅԦᎡ૆঒ ᣠЈ ۲ᖇ ᣠ᧙᧵પ᤺ ɕᖇ ᒵ᧙ Աᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ଢ଼ᡩᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵᖇ ቐᔰዬʘᆀ໴ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᑈᤑ
ለለԦ ͧ ለለጕ঄ ᑈႲʑ ʘၗᓳᆀᤑᆀ੡ᔰዬᑈᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀச ዬᆀቐᡣᤑᓳନ ᡣʘᓳᤘᔰᆀᡩᔰዬ ᓳቐࣲᤑ໴ᔰᆀႲ
᤺ዩ᧵ ɕ ᣠᖇԱ̶᧵Ј ᣠ Ȥᖇ۲ዩપ᤺ ௿ ۠ᖇᓳᡩ ᑈᤑ঄ ۠ʘᓳᡣᑈʘᑈᡩᔰᆀႲᖇ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰओᓳʑ ᤘᡵ ໴ᆀʑᔰࣲቐ ዬᑈ໴ᓳᔰႲᑈᡩᓳ ऊᔰᡩၗ ᔰႲࣲᤑᔰႲ ᑈႲʑ ҪᆀႲ᢮ᑈዬ
ዬၗᑈʘᑈዬᡩᓳʘᔰओᑈᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ᔠႥ צᔠᡙʗᅳ ʘᓳᤑᓳᑈ໴ᔰႲ੡ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᡵ ᆀச ᤘᆀׯᔰႲᓳ ੡ᤑࣲዬᆀቐᑈႲႲᑈႲ Ѕ Ȥ ૆঄ Þᆀᆀʑ ̶ᡵʑʘᆀዬᆀᤑᤑᆀᔰʑ໴ᖇ ԦԗԦԗᖇ ϕԗጕ᧗
໴ᓳʘࣲቐ ᑈᤑᤘࣲቐᔰႲ᤽ᤑᆀዬࣲ໴ᡩ ᤘᓳᑈႲ ੡ࣲቐ᤽ዬၗᔰᡩᆀ໴ᑈႲ ໴ࣲ໴ᡩᑈᔰႲᓳʑ᤽ʘᓳ᤽ ϕԗጕᎡᎡԦ঄
ᤑᓳᑈ໴ᓳ ቐᔰዬʘᆀ໴ᡣၗᓳʘᓳ໴ЅȤ૆঄ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵ ᆀச Þᆀᆀʑ ЅԦआ૆঒ Ա̶ዩ᧵ ऀᖇ ऀ̶Ј Աᖇ ᥊ዩ᧵ ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ଢ଼ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᑈᤑ ዬၗᑈʘᑈዬᡩᓳʘᔰ᤽
᧙Ⴒʑࣲ໴ᡩʘᡵᖇ Ԧԗϕ࿊ᖇ ለጕོԦԗɥ᧗ ለለԦ ͧ ለለጕ঄ ໴ᡩᔰዬ໴ ᑈႲʑ ᑈዬᔰʑ᤽ᔰႲʑࣲዬᓳʑ ᓳቐࣲᤑ໴ᔰᆀႲ ੡ᓳᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀச ၗᓳᑈᡩᓳʑ
Ѕϕࣷ૆঒ ଲዩᖞɕ᧙᧙௿ ଲᖇ ዩᒵ௿Јપ ᤺ᖇ ɕ᝱ऀጩ௿ጩ۠ጩ ᥊ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᒵᆀዬࣲ໴ᡩ ໴ᆀᡵ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ᔰ໴ᆀᤑᑈᡩᓳ᤽໴ᆀᡵ ᆀᤑᔰ੡ᆀ໴ᑈዬዬၗᑈʘᔰʑᓳ ੡ᤑᡵዬᑈᡩᔰᆀႲ ዬᆀႲ᢮ࣲ᤽
ᤘᓳᑈႲ ੡ࣲቐ ᡣʘᆀׯᔰʑᓳ໴ ᓳନዬᓳᤑᤑᓳႲᡩ ቐᓳዬၗᑈႲᔰዬᑈᤑ ᑈႲʑ ʘᓳᤑᓳᑈ໴ᓳ ᑈᡩ᤽ ੡ᑈᡩᓳ໴ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ̶ᡵʑʘᆀዬᆀᤑᤑᆀᔰʑ໴ᖇ ԦԗԦለᖇ ϕለᎡ᧗ ϕԗआ࿊ԗआ঄
ᡩʘᔰᤘࣲᡩᓳ໴ ᡩᆀ ໴ᆀᡵ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ᤽ᤘᑈ໴ᓳʑ Ⴒᑈᡩࣲʘᑈᤑ ၗᡵʑʘᆀ੡ᓳᤑ໴ЅȤ૆঄ ᧙Ⴒ᤽ ЅԦࣷ૆঒ ዩપ ɕᖇ ऀЈ᧙ ଲᖇ ۲ዩપ᤺ ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ÞࣲႲዬᡩᔰᆀႲᑈᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴
ᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ଲᔰᆀᤑᆀ੡ᔰዬᑈᤑ ᥊ᑈዬʘᆀቐᆀᤑᓳዬࣲᤑᓳ໴ᖇ ԦԗԦለᖇ ᆀச ᆀׯᑈᤑᤘࣲቐᔰႲ ੡ᤑᡵዬᆀ໴ᡵᤑᑈᡩᓳʑ ऊᔰᡩၗ ዬᑈʘᤘᆀନᡵቐᓳᡩၗᡵᤑ ዬᓳᤑᤑࣲᤑᆀ໴ᓳ
Ԧለϕ᧗ ϕԦለለጕԦ঄ ᆀச ʑᔰசசᓳʘᓳႲᡩ ໴ࣲᤘ໴ᡩᔰᡩࣲᡩᔰᆀႲ ʑᓳ੡ʘᓳᓳЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ̶ᡵʑʘᆀዬᆀᤑᤑᆀᔰʑ໴ᖇ