201606 - page 24

ऀ۠ ഥ ڧദ ܜ ɕપଲ ഥ ڧ ദ̵⻹̹स⅚⎼⮰ഥ ڧ ദᲑ
ഥڧ䚡⃹㏲㘊ᖈ ᄲᝬᓃ⮰䚡⃹㏲㘊Ꮐ⩔ݜ ࣽ䚡䲎ఎᖈ
ࣽ䚡䲎ఎ倄Ꮢऄࡂຮప ϕᤙ
ప ϕ঒ ̹स⅚⎼ഥڧᝬᓃ䚡⃹㏲㘊স᜼䲎ఎ⮰ࣽ䚡倄Ꮢ
Þᔱ੡঄ ϕ঒ ̶ᓴᔱ੡ၘᡫ ᆁச சᓴʘቑᓴႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ ʑᆁࣲ੡ၘ சʘᆁቑ ʑᔱசசᓴʘᓴႳᡫ
Ⴓᔱᡫʘᆁ੡ᓴႳ ໵ᆁࣲʘይᓴ໵ᆙ ᡷᓴᑉ໵ᡫ ይᓴᤓᤓ໵
ప Ԧ঒ ̹सࣽ䚡䲎ఎ౔̹सࣽ䚡ᬢ䬠⮰䃜ᒁ
Þᔱ੡঄ Ԧ঒ ଢ଼ᡫᑉᡫࣲ໵ சʘᆁቑ ʑᔱசசᓴʘᓴႳᡫ சᓴʘቑᓴႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ ʑᆁࣲ੡ၘᆙ໵ சᓴʘቑᓴႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ ᡥʘᆁይᓴ໵໵
⩝ప ϕ छ㻭ᖈ ̺ Ԧ጖ ੡ ᣤ ᒶ ऀ۠ ഥ ڧ ദ͙ᝬᓃ䚡⃹
㏲㘊ࣽ䚡⮰䲎ఎཽԦ጖ ੡ ᣤ ᒶ ऀ۠ 䲎ఎɥ ࣶ ɕપଲ ഥ ڧദ͙
ᝬᓃ䚡⃹㏲㘊ࣽ䚡⮰䲎ఎཽɕપଲ 䲎ఎɥ Ⱔ℀ᖈԦ጖ ੡ ᣤ ᒶ
ଢ଼۠ ഥ ڧദ͙ഥ ڧᝬᓃ䚡⃹㏲㘊ࣽ䚡⮰䲎ఎ ཽԦ጖ ੡ ᣤ ᒶ
ଢ଼۠ 䲎ఎɥ ࣽ䚡ज़ ߔ ᰬᔗᖈ ᰬ ٴ 䓪 ݜ ࣽ䚡㏴◥ᖈ ㏒౔
࿋጖ ቑᔱႳ ᬢᖈ̹स䲎ఎͷ䬠⮰ጚᐮᰬ๓ᖈ ₐᬢ Ԧ጖ ੡ ᣤ ᒶ
ଢ଼۠ 䲎ఎ⮰්䪫倄Ꮢ㏒᭛ ɕપଲ 䲎ఎ⮰ ሉ᤾ ᣷ ԹᖈԦ጖ ੡ ᣤ ᒶ
ऀ۠ 䲎ఎ⮰ Ԧ Թ ᖈ 㶔ᬺБ Ԧ጖ ੡ ᣤ ᒶ ๓䅲ๆ㗩҈ͦഥ ڧ
ദ⅚⎼ഥڧ 䚡⃹㏲㘊౔䲎ఎ͙ڣᰵᰠຩ⮰ࣽ䚡߇ ᤙ
ͦβⵀ⾢๓䅲ๆ㗩౔ۣۧ䲎ఎ͙Ꮐ⩔⮰छ㵸
ᕓᖈ᜽ИᄲⰤस⮰䲎ఎ౔ ͧ ࿋ԗ ቝ ה ႄ ጖ ʑ ऺ ڹ 䔇㵸
ࣽ䚡ᖈࣽ⣜ۣۧऺ̹सࣽ䚡䲎ఎࣽ䚡߇ጚ䌉ᰠ๓ᤙ
Ԧ጖ ੡ ᣤ ᒶ ଢ଼۠ 䲎ఎ㘩ᰠᔗ䔇ڑࣽ䚡⟢ᔭᖈ ࣽ䚡߇ԉᠭϹ
♢ᒴຩᖈϕࣷ጖ ቑᔱႳ ᬢ Ԧ጖ ੡ ᣤ ᒶ ଢ଼۠ 䲎ఎ⮰්䪫倄Ꮢ㏒᭛
ɕપଲ 䲎ఎ⮰ ጖ ԹᖈԦ጖ ੡ ᣤ ᒶ ऀ۠ 䲎ఎ⮰ ϕ᤾ Ԧ Թ ཽ ప ϕɥᤙ
჊侸㶔ᬺᖈ๓䅲ๆ㗩ഥ ڧᓃ ݜ ⮰䚡⃹㏲㘊౔ۣۧऺ
⮰ࣽ䚡䲎ఎ͙㘩๋ᰠຩ౜ԉᠭࣽ䚡߇ᤙ
ప Ԧ ᭛̹सᬢ䬠ࣽ䚡䲎ఎ⮰⚓❳䃜ᒁ ᖈछБⰷ
ܦ ᖈ᣷ԗ ቑᔱႳ ᬢ䲎ఎ⮰ࣽ䚡⼷ᏒⰤጚᬺ᭪ᖈ᱖ۣۧ⮰ࣽ
䚡䲎ఎ䮻ࣽ䚡⮰䔇㵸倄Ꮢጚ䌉䔼⌼ۻ ᄻ ᖈ 㔸ۣۧऺ
Ԧ጖ ੡ ᣤ ᒶ ଢ଼۠ 䲎ఎ⮰ࣽ䚡倄Ꮢ໷㏴ᬺ᭪倄κ ڢЂ͐⻹
䲎ఎᤙ ㏿ऴప ϕᖈ ۣۧऺ䲎ఎࣽ䚡䓳⼷͙⮰倄Ꮢऄ
ࡂ 㶔ᬺᖈ ۣۧऺ Ԧ጖ ੡ ᣤ ᒶ ଢ଼۠ ഥ ڧ ദഥ ڧ ⮰䚡⃹㏲㘊
ཽԦ጖ ੡ ᣤ ᒶ ଢ଼۠ ㏲㘊ɥ ౔䲎ఎ͙㘩๋ԉᠭ䒯倄⮰ࣽ䚡
߇ ᖈ⩔๓䅲ๆ㗩҈ͦഥ ڧദ⅚⎼ഥ ڧ 䚡⃹㏲㘊౔䲎
ఎۣۧ䓳⼷͙ࣽ䚡߇⮰ᢋ๝䒯ᄽ ᤙ
ࣽ䚡㏿᲋䲎ఎ㧤 ݢऺܳ䲎⚓❳ຮప ሉᤙ ⩝ప ሉ
छ㻭ᖈ᱖ۣۧ⮰䲎ఎ౔↩㧤ऺѿ⼛๓ᄻ܌ͺⰤस ᖈ㔸
ۣۧ䓳⮰ Ԧ጖ ੡ ᣤ ᒶ ଢ଼۠ 䲎ఎ㧤ݢऺѿ⼛ᰬ๓ᖈ౔㶔㻮৭䉔
᫥䲎ཽຮ⅀ႀ⮰๓ᄻস᪜䛻ふɥ ΋̺᱖ۣۧᬢⰤѨᤙ
ԣᤫ ԣই ࣽ䚡䲎ఎ͙⌧ ๓ߌ 䅲ๆ㗩ᄥ䚡⃹㏲㘊ࣽ䚡
≧ᕓ⮰ᒝ৹
๓䅲ๆ㗩҈ͦഥڧ ദ⅚⎼ഥڧ䚡⃹㏲㘊౔ᮚ䕆
䲎ఎসۣۧ䲎ఎ͙䘩ᰵ᭪㦃ᩴ᳈ᖈ ᜽Иࣴᄲ๓䅲ๆ
㗩Ⱐᣑ⌧ݜߌࣽ䚡䲎ఎ⮰ݢ ำ͙ᖈ ࣽ䚡䲎ఎ倄Ꮢऄ
ࡂ ᰞ㏫ຮప ࿋ᤙ ⩝ప ࿋ छ㻭 ᖈ ۣۧ ݹ ऺ䲎ఎ倄Ꮢ౳
ᬌ᭪㦃ጚᐮᖈ 㶔ᬺⰠᣑ౔䲎ఎ͙⌧๓ߌ 䅲ๆ㗩̹ц
ᄥ䲎ఎ⮰ࣽ䚡ϓ⩋᭪㦃ᒝ৹ᤙ
ࣷϕ
じ ሉ࿋ ࢣ じ ᣷ ᱋঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ݄᷒ڜふ᧙ ๓䅲ๆ㗩ᄥ䚡⃹㏲㘊්⃂ࣶ㔼ۧᕓ⮰ᒝ৹