㗩⃡⮰ܲၼ䛻๓ᄻ
ܜ
㗩㏿Ჰ➥ᒭ̺
۠ᓴᡥ ϕ
ᄻ㗩䒘䓼
䒩ѿⰤξ҈⩔ふ㉓ჲⰤ
ڟ
ᤙ
Ԛ亜ऺ⅔ദ䚤Ѻᩴ
᭛ࡂ
㯷⮩
ߌ
䶲ഋϋᒱ㼏۟⮰䬚䷄
ᖈ
ڢ
ϓ⩋࣋ఌ⎼κԚ
亜ᩥᕓᄥ๓䅲㯷⮩ܲၼ㏿Ჰ⮰ᒝ৹ࣶ㯷⮩㖆ऴѿ⮰ᒎ
ᤙ
㺭ⵀ⾢㯷⮩䉔⊴
ࡂ
ܜ
⅔ദ䚤䒘䓼।ᩢ䓳⼷͙Ѻᩴ
⅔ࡂ
ദ䚤⮰ႄ⟢ᔭস㏿Ჰ
ᖈ
ᬺ䔅χ㏿Ჰ㯷⮩䉔
Ԛ亜ᩥᕓะ⤲䓳⼷͙⮰ᒎᱦ⤲
ᖈ
ᣎ㉎Ԛ亜ᩥᕓ๓䅲
㯷⮩䉔⅔ദ䚤ᰵᩴᕓऄ
ࡂ
㻰ᒷ
ᖈ
᭛ᄥ䔇̬ₑࡳ㯷⮩
䉔Ԛ亜ឬᱛⅠ
ڣ
ᰵ䛹㺭⮰䌡ᠳᄨᘻ͵
ᖈ
सᬢᄥ๓
䅲㯷⮩ϓ͆ࣽᆁࣶ֑Ꮳ下৭ᐬࣽᰵ⼛Ჭ⮰ᣔ
ߔ
҈⩔
ᤙ
࣮㔯᪳⡚
ᧅ
Ѕϕ
䴕上
ᖈ
݄߳
๓䅲㯷⮩ϓ͆⣜⟢ࣶࣽᆁऽ
Ѕ Ȥ
ۈ
ϓ৭
ߌ
ཽ
̶
ɥᖈ Ԧԗϕሉཽआɥ᧙ आ ͧ ࣷ
ЅԦ
ⴟᒒ
๓䅲
৭ݢ
㞦႒
Ѕ᥌ Ԧ
❴
ࡃ
Ϙ
᧙
͙䒧
͆
❴ܦ
ᖈԦԗԗ᧙Ԧ ͧ आԗ
Ѕሉ ᒶЈ Þᖈዪપ ऀ ̶ ଢ଼ᆁᡷ ᤓᡷይᔱႳᔱႳ ᑉ சᆁᆁʑʘᑉʑᓴ ᡥᔱይҪᓴʘᔱႳ
ᡫᑉᤚᔱᤓᔱओᓴʘ᧙ ᡫʘࣲይᡫࣲʘᑉᤓ ይၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱᡫᔱይᖈ ᓴቑࣲᤓᔱசᡷᔱႳ ᡥʘᆁᡥᓴʘ
ᡫᔱᓴ ᑉႳʑ ᑉʑᆁʘᡥᡫᔱᆁႳ ᣤ ᑉʘʘᑉႳᓴቑᓴႳᡫ ᑉᡫ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᓴ Ѕ Ȥ Þᆁᆁʑ
̶ᡷʑʘᆁይᆁᤓᤓᆁᔱʑᖈ Ԧԗϕᖈ ԗ᧙ ԗ ͧ ϕࣷ
Ѕ࿋
݄ᬃ
ᖈ
⊮͇ᚓ
ᖈ
ᑌ䔊ᚓ
ᖈ
ふ
๓䅲㯷⮩⮰㥑
ڧ
ԉ֑
ߋ
㘩ⵀ⾢⣜⟢
Ѕ Ȥ
ࡃ
Ϙੲ๓႒႒៑
ཽ
㜖♢႒
❴
ɥᖈ ԦԗϕԦᖈ ሉԗཽԦɥ᧙ ϕ ͧ
Ѕ ଢ଼ጪ᥌પ᧷ ዪᖈ ኃጪଢ଼ዪપ ۠ᖈ ऀጪኃᒶጪ ۠ ጪசசᓴይᡫ ᆁச
ᤚᆁࣲႳʑ ይᑉʘᤚᆁၘᡷʑʘᑉᡫᓴ ᆁႳ ᡫၘᓴ ᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫʘᡷᡥᔱႳ ᆁႳ ᤓࣲᡥᔱႳ ᓴᓴʑ
ᤓᡷይᆁᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ዪʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᑉᤓ ᑉႳʑ Þᆁᆁʑ
ऀၘᓴቑᔱᡫʘᡷᖈ ϕࣷआᖈ ሉሉཽԦɥ᧙ϕࣷ ͧ ϕࣷࣷ
Ѕ પጪᒶଢ଼ጪપ ऀ Јᖈ ዪપᧉጪኃଢ଼ጪપ ኃᖈ ଲኃ᧷ᧉપ ଲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ
ᧉᔱᡥᓴᡥᡫᔱʑᓴ ቑᆁʑᓴᤓᡥʘᆁʑʘࣲ சᆁʘ ᡫၘᓴ ᔱႳᡫᓴᡫᔱႳᑉᤓ ᆁᤓᔱᆁᡥᓴᡥᡫᔱʑᓴ
ᡫʘᑉႳᡥᆁʘᡫᓴʘᖈ ᑉசசᔱႳᔱᡫᡷ சᆁʘ ᑉႳʑ ᡫʘᑉႳᡥᆁʘᡫ ׯᔱᑉ ၘ۠ᓴᡥϕ ᔱႳ ᡫၘᓴ
ၘࣲቑᑉႳ ᔱႳᡫᓴᡫᔱႳᑉᤓ ऀᑉይᆁԦ ይᓴᤓᤓ ᤓᔱႳᓴ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ऀᆁႳ
ᡫʘᆁᤓᤓᓴʑ ኃᓴᤓᓴᑉᓴᖈ ԦԗԗϕᖈᎢཽϕ ᣤ Ԧɥ᧙ϕԦࣷ ͧ ϕሉआ
ЅᎢ પጪᒶଢ଼ጪપ ଢ଼ ଢ଼ᖈ ᧉጪଢ̶଼۠ዪપᧉጪ ଢ଼ ଢ଼ᖈ ̶ጪኃ᥌᧷ᧉଢ଼᧷પ ᥌ ዪᖈ
ᓴᡫ ᑉᤓ ऀᆁቑᡥᑉʘᑉᡫᔱׯᓴ ʑᔱᓴᡫᔱᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᆁச ᤓᓴࣲቑᓴ ᡫᆁʘᑉᓴ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ
ЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ዪʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᑉᤓ ᑉႳʑ Þᆁᆁʑ ऀၘᓴቑᔱᡫʘᡷᖈϕࣷआआᖈ
ሉཽɥ᧙आࣷ ͧ ࣷԗԦ
Ѕआ ऀᒶጪ᥌ጪપጪ ዪᖈ Ⴚ᧷͆Јጪ Ȥᖈ ଢ଼ዪપऀ̶ጪԱႺ᧷͆Јጪ ኃᖈ
ᓴᡫ ᑉᤓ Þᑉይᡫᆁʘ ᑉசசᓴይᡫᔱႳ ᡫၘᓴ
ᔠႥ
צ
ᔠᡙʗᅳ
ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ʑᔱᓴᡫᔱᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᆁச
ይၘᔱይҪᡥᓴᑉ ᑉᤓᤚࣲቑᔱႳ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡫၘᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᆁச Þᆁᆁʑ
ᑉႳʑ ዪʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᓴᖈ Ԧԗԗԗᖈ आԗཽϕɥ᧙ Ꭲࣷ ͧ आ࿋
Ѕࣷ ᧉጪଢ̶଼۠ዪપᧉጪ ଢ଼ ଢ଼ᖈ ଢ଼ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴʑᔱᓴᡫᔱᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ʘᓴᤓᑉᡫᔱᆁႳၘᔱᡥ ᆁச
ᤓᓴࣲቑᓴ Ꭲଢ଼ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச Þᆁᆁʑ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ϕࣷआࣷᖈ
࿋ཽϕɥ᧙ϕԗआ ͧ ϕϕሉ
Ѕϕԗ ᧉጪଢ̶଼۠ዪપᧉጪ ଢ଼ ଢ଼ᖈ ᧉዪ᥌᧷ᧉዪኃዪપ ଢ଼ ̶ᓴᑉᡫᔱႳʑࣲይᓴʑ
ይᆁႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ይၘᑉႳᓴ ᔱႳ ᡥၘᑉᓴᆁᤓᔱႳ ᑉႳʑ ᔱᡫ ʘᓴᤓᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ
ᡥʘᆁᡫᓴᆁᤓᡷᔱЅȤ ଲᔱᆁይၘᔱቑᔱይᑉ ጪᡫ ଲᔱᆁᡥၘᡷᔱይᑉ ዪይᡫᑉ ႳᡫᓴʘႳᑉ
ᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଲᔱᆁይၘᓴቑᔱᡫʘᡷ ᑉႳʑ ଲᔱᆁᡥၘᡷᔱይᖈ ϕࣷआࣷᖈ
ࣷࣷआཽԦɥ᧙ϕᎢࣷ ͧ ϕआआ
Ѕϕϕ ऀ̶ጪÞጪᒶ Ȥ ऀᖈ ऀЈ͆ Ȥ ᒶᖈ ᒶ᧷ኃጪપ ᧉ ዪቑᔱႳᆁ ᑉይᔱʑᖈ
ᡥᓴᡥᡫᔱʑᓴᖈ ᑉႳʑ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳЅ᥌ಐÞጪપપጪ᥌ዪ ᧷ ኃ Þᆁᆁʑ ይၘᓴቑ
ᔱᡫʘᡷ પᓴऊ ɕᆁʘҪ᧙ ᥌ᑉʘይᓴᤓ ᧉᓴҪҪᓴʘᖈ ϕࣷआ᧙ Ԧ࿋ ͧሉࣷ
ЅϕԦ ኃ̶᥌ Ȥ ۲ᖈጪપપዪᧉ᧷ଢ଼ ዪᖈ̶ዪપᧉዪ ዪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ᆁᤓࣲᤚᔱᤓᔱ
ᡫᡷᖈ ᡫᓴႳᔱᤓᓴᖈ ᑉႳʑ ይᆁᤓᆁʘ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ ᆁச ቑᆁʑᔱசᔱᓴʑ ᆁᡷ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ
ᔱᆁᤓᑉᡫᓴ சᔱᤓቑ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ዪʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᑉᤓ ᑉႳʑ Þᆁᆁʑ
ऀၘᓴቑᔱᡫʘᡷᖈ Ԧԗԗԗᖈ ࿋आཽϕԗɥ᧙ ࿋ࣷሉᎢ ͧ ࿋ࣷ࿋ϕ
Ѕϕሉ ۲ጪዪᧉ᧷ऀᣱ ᣱᖈ᧷ᒶଢ଼᧷પ ኃ ᥌ᖈଢ଼ᒶႺጪኃ Þ ̶ᖈᓴᡫ ᑉᤓ ጪׯᑉᤓࣲᑉ
ᡫᔱᆁႳ ᆁச ይᆁᤓᤓᑉᓴႳ ይʘᆁᤓᔱႳҪᔱႳ ᡫᓴይၘႳᔱशࣲᓴЅȤ ଲᤓᆁᆁʑ ଢ଼ࣲᤚᡫᔱ
ᡫࣲᡫᓴ ᑉႳʑ ଲᔱᆁᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ϕࣷआሉᖈ ϕϕཽ࿋ɥ᧙ Ԧࣷሉ ͧሉϕआ
Ѕϕ࿋ ᥌ᒶᒶጪኃ ᣱ ଢ଼ᖈऀ̶ዪપ ᥌ ᖈᣱኃ᧷ऀ̶ዪ Ȥ ᥌ ̶ᓴᑉᡫ ይࣲ
ʘᔱႳ ᆁச ऊၘᓴᡷ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ சᔱᤓቑЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச Þᆁᆁʑ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ
ϕࣷࣷᎢᖈ Ԧཽɥ᧙ ϕϕआࣷ ͧ ϕϕࣷሉ
Ѕϕ ጪપપዪᧉ᧷ଢ଼ ዪᖈ ̶᧷ኃ۠ዪᧉጪ Ⴚ ᥌ᖈ ۲ጪᒶᒶጪኃ ऀ ᒶᖈ
ᓴᡫ ᑉᤓ ̶ᓴᑉᡫ ይࣲʘᔱႳ ᆁச ᆁᡷ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ சᔱᤓቑЅȤ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ
ᆁச ᡫၘᓴ ዪᑉᓴᖈ ϕࣷࣷᖈሉཽࣷԦɥ᧙ Ꭲ ͧ Ꭲࣷ
Ѕϕ ᒶႺ ɕᖈЈ᧷ ଢ଼ ᖈɕዪપ ଲ ऀ ዪʘᓴᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ၘᡷʑʘᆁᡥၘᆁᤚᔱይ
ᆁᡷᤚᓴᑉႳ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ၘᡷʑʘᆁᤓᡷᑉᡫᓴ᧙ ይၘᑉႳᓴ ᔱႳ ቑᆁᤓᓴይࣲᤓᑉʘ ऊᓴᔱၘᡫ
ʑᔱᡫʘᔱᤚࣲᡫᔱᆁႳ ʑࣲʘᔱႳ ᡫᆁʘᑉᓴЅȤ ᒶᓴᤚᓴႳቑᔱᡫᡫᓴᤓ۲ᔱᓴႳይၘᑉசᡫ
ࣲႳʑᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱᓴᖈ Ԧԗԗࣷᖈ ࿋Ԧཽ࿋ɥ᧙ࣷϕ࿋ ͧࣷϕᎢ
ЅϕᎢ ዪᣱዪ ᣱᖈጪଢ̶଼᥌ዪ ኃᖈ᧷ᣱЈપЈᣱ ̶ᖈᓴᡫ ᑉᤓ ऀᆁቑᡥᑉʘᑉ
ᡫᔱׯᓴ ᡫࣲʑᡷ ᆁச ᔱႳ ׯᔱᡫʘᆁ ʑᔱᓴᡫᔱᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᆁச சᆁᆁʑ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ᑉႳʑ
ᓴசசᓴይᡫ ᆁச ᡥʘᓴၘᓴᑉᡫᔱႳ ᆁႳ ᡫၘᓴ ʑᔱᓴᡫᔱᆁႳЅ Ȥ ଲᔱᆁᤓᆁᔱይᑉᤓ ᑉႳʑ
۠ၘᑉʘቑᑉይᓴࣲᡫᔱይᑉᤓ ଲࣲᤓᤓᓴᡫᔱႳᖈ Ԧԗԗሉᖈ ԦཽᎢɥ᧙ ࣷࣷ ͧ ࣷᎢሉ
Ѕϕआ ऀዪኃଲ᧷પዪኃ᧷ ᥌ᖈ ኃዪપ ᖈ ऀዪ۠۠ጪᒶᒶ᧷પ ᥌ ̶ᓴᑉᡫ
ᔱႳʑࣲይᓴʑ ʑᓴႳᑉᡫࣲʘᑉᡫᔱᆁႳ ᔱቑᡥᑉᔱʘ ʑᔱᓴᡫᔱᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᆁச ᤓᓴࣲቑᓴ
ཽ
ۗ၊ᐹᓣᅳᤀࣩ
צ
ࣩᤀᐹʗᔠ
ᒶ ᑉႳʑ
Ⴌᔠዞᔠᐹஏᐹᤇᐹ
ᒶ ɥ Ꭲଢ଼ ᑉႳʑ ϕϕଢ଼ ᤓᆁᤚ
ࣲᤓᔱႳ ᔱႳ ᡫၘᓴ ቑᑉᤓᤓ ᔱႳᡫᓴᡫᔱႳᓴ ᆁச ʘᑉᡫ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡫၘᓴ
ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᆁச Þᆁᆁʑ ᑉႳʑ ዪʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᓴᖈ Ԧԗԗᖈ आཽϕɥ᧙ ͧᎢԦ
Ѕϕࣷ ኃЈଲ᧷ ᒶ ዪᖈ ኃዪપ ᖈ ऀዪଲዪᒶᒶጪ ऀᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ̶ᔱၘ
ᔠႥ
צ
ᔠ
צ
ᅳ
ཽʘᑉᡫɥ ʑᔱᓴᡫᔱᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᆁச சᑉᤚᑉ ᤚᓴᑉႳ ཽ
Ⴌᔠዞᔠᐹ ஏᐹᤇᐹ
ɥᖈ ᤓࣲᡥᔱႳ
ཽ
ᒦࣩᡓᔠႥࣩ ᐹႥࣩᡙᔠஏᅳᤀᔠࣩ
ɥ ᑉႳʑ ᆁᡷᑉ ᤚᓴᑉႳ ཽ
ᤩᤀᡥዞᔠႥᓣ ቂᐹଝ
ɥ
ᆁᤓࣲᤚᤓᓴ ᤓᆁᤚࣲᤓᔱႳЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡫၘᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᆁச Þᆁᆁʑ ᑉႳʑ
ዪʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᓴᖈ ϕࣷࣷ࿋ᖈ ཽሉɥ᧙Ԧआࣷ ͧ ԦࣷԦ
ЅԦԗ ऀኃጪႺጪЈ ᖈ ऀዪኃኃጪ ଲᖈ ऀ̶ዪપጪዪЈ ዪ ᥌ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ
ʑᓴႳᡫᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ʘᓴᔱᡫᑉႳᡫ ᡥᓴᑉ ཽ
ۗᔠࣩቂ ᐹᡙᔠ
צ
ࣩቂ
ᒶ ɥ ᡥʘᆁ
ᡫᓴᔱႳ ᔱႳ ᡫၘᓴ ʑᔱᓴᡫᔱׯᓴ ᡫʘᑉይᡫ ᆁச ይၘᔱይҪᓴႳ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ዪʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᑉᤓ ᑉႳʑ Þᆁᆁʑ ऀၘᓴቑᔱᡫʘᡷᖈ ϕࣷࣷᎢᖈ ࿋ཽ࿋ɥ᧙ϕԦࣷ ͧ
ϕሉԗԗ
ЅԦϕ Јଢ଼Ј᥌ ଢ଼ᖈ ᧉዪ᥌᧷ᧉዪኃዪપ ଢ଼ᖈ ᣱપଢ଼ጪᒶᒶዪ Ȥ ጪ ̶ᓴᑉᡫ
ᔱႳʑࣲይᓴʑ ᔱႳᡫᓴʘᑉይᡫᔱᆁႳ ᤚᓴᡫऊᓴᓴႳ ᆁᡷᤚᓴᑉႳ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ᧙ ᡥʘᓴசᓴʘᓴႳ
ᡫᔱᑉᤓ ᑉᆁይᔱᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ϕϕଢ଼ ᤚᑉᔱይ ࣲᤚࣲႳᔱᡫ ᑉႳʑ Ꮋ ࣲᤚࣲႳᔱᡫ ᆁச
Ꭲଢ଼Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ዪʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᑉᤓ ᑉႳʑ Þᆁᆁʑ ऀၘᓴቑᔱᡫʘᡷᖈ
ϕࣷआ࿋ᖈ ሉԦཽɥ᧙ϕ࿋ԗ ͧ ϕ࿋ϕԦ
ϕ
じ
ሉ࿋
ࢣ じ
䘙䶦മふ
᧙
Ԛ亜҈⩔ᄨ㜠๓䅲㯷⮩⅔ദ䚤Ѻᩴ
ࡂ
䬚䷄⮰ⵀ⾢䔇ᆁ
