201606 - page 18

ڣ➥㞞̀㥑ڧ͜ჸଟ ݢ҈♅☐下৭ᬢ䄯㞮䲎ఎᕓ䉔ܜ
්ߌᑥᕓসԉⅠᕓᖈ सᬢᐢ䪫下৭䉓᳢᱋ଟ౔᳈Ⅽ⩋
ϓ͙፤፤⩔๓䅲㯷⮩ᩥરѿ㈧⮰Οࡂᕓ㘩সᙋჄᕓ
⟢ᖈ䉷δ下৭ᰠ倄⮰ੲ৭Уը ᤙ ٱܲ ݕ ⩔๓䅲㯷⮩
⮰ߋ㘩➥ᕓ ᖈᄥ䄯᪠下৭㏿Ჰ ܜᐬࣽ᫜⮰ߌ጑ឬᱛᰵ
䛹㺭ᘻ͵ЅԦ ͧ ሉ૆ ᤙ
๓䅲㯷⮩ڣ ᰵ䒯倄⮰㥑ڧ Уըᤙ ϕࣷआ጖ Ꭰ Þዪ᧷ ᣤ
۲̶᧷ ᠳܦᖈ ๓䅲ܲ⻧㯷⮩ᓱ䰬⅔ദ䚤䃰̺ܲ卍㯷⌱
㯷⮩Ⱔसᖈ छ␍䋟 Ԧ ᆭБ̶Ϧѿᄥर⻹ᓱ䰬⅔ദ䚤
⮰䰬Ⅾᤙ ₐโᖈ ๓䅲㯷⮩䔄ᰵ䭹Ѻ㵬⌱㗲ద䚳ॗ䛻ܜ
䭹㵬㘮ܜۻ ᄽ俔䉔⪻Ცࣽ⫱⢳স䄯㞮㗯㗌䕿᎟㶍ふ
䛹㺭⮰⩋⤲≧ᕓЅ࿋૆ ᤙ 㯷⮩䉔⮰㥑 ڧ Уը̹ϱं۟
κ㯷⮩䉔⮰⅔ദ䚤㏰᜼ᖈ 䔄̺㯷⮩䉔⮰छ⊴ࡂ ᕓܜ ⊴
ࡂϓ➕ᕓ䉔ࣶڢ ౔⩋➕ѿ ڱ⮰।ᩢ䒘䓼䓳⼷ᰵ ڟ ᖈ
࢟㯷⮩䉔ᰬ㏴छ᣼Ӈ⮰⅔ദ䚤㘩๋␍䋟⩋➕ѿ।ᩢ
ݕ⩔⮰⻹ㆧস᪜䛻ᤙ ๕♢⮰๓䅲㯷⮩ܲၼͦ㉓ჲោ
ऌ⮰⤯⟢㏿Ჰᖈ ܲၼڱ 䘔ႄ౔⮰⪻Ⅰᕓڱ ᵤ䭧ⶹ㯷
⮩䚢⮰Ⅰ㼏ᖈखᰵ᝿ᐬসⵠ౻㯷⮩䉔ܲၼ⮰ఇ㏓㏿
Ჰᖈ๓䅲㯷⮩䉔᝹㘩㷗⊴ݕࡂ ⩔ᤙ ଢ଼ᓴቑᔱႳᆁ স પᔱᓴᤓ໵ᓴႳ
ٴऺܲݗ Б๕♢䅲ㆧ䉚㫻㯷⮩ѿโ⊴ ࡂ ᕓ჊侸䃭
ᬺᖈ䅲ㆧ㯷⮩͙䮐㘜㯷⮩䚢ួ ݮݢふៃ㥑 ڧఌၼโ ᖈ
䉚㫻㯷⮩⮰㉓ჲ㏿Ჰܜ θ⶗䩚স㯷⮩䉔ܲၼ㶔䲎⮰
⷟Ⅰࡂ ऴ➕ദఎ΋ц១ៃ㗯㗌䕿㯷⮩䚢⮰䚢㼏҈
⩔Ѕ጖ ͧ Ꭲ૆ ᤙ ऀᤓᓴቑᓴႳᡫᓴ ふЅआ૆ ᐬᆁ⮰厜ୠ䅲㯷⮩ѿโ⊴ ࡂ
ᕓ̺ڢ ㏿Ჰ㈧ڟ⮰ⵀ⾢䃭჊ᖈ ܲၼڱ সܲၼ䬠⮰θ
⶗䩚۟჆β㘜㯷⮩䚢ᄥ㯷⮩䉔⮰⊴ࡂ ⼷Ꮢᖈ 㔸ⵠ౻
βθ⶗䩚⮰㯷⮩䉔 ڢ ⊴ ࡂ ᕓ䒯倄ᤙ ᧉᓴ໵ၘᡥᑉႳʑᓴ স
ᧉᑉቑᆁʑᑉʘᑉႳ 䛳⩔㢓ٵٵ䅝সలθ㞞䅝∁ⵀ⾢☙ะ⤲
ᄥ㤈䅲㯷⮩̵͖φദ㏰᜼⮰倄㏓㏿Ჰࣶڢ⊴ ࡂᕓ⮰
ᒝ৹ᬢࣽ⣜ᖈ๕♢㯷⮩㏻㘜㯷⮩䚢⊴ࡂ ऺᒎ᜼βܲ
ၼ䛻ͦ ԦԦ ጦ Ԧआ Ҫᧉᑉ ⮰̹छ⊴ࡂ➕ Ѕࣷ ͧ ϕԗ૆ ᤙ
ԣই ፤⩔Ԛ亜᫥∁ᄥ๓䅲㯷⮩⅔ദ䚤
ᰵᩴᕓ⮰ᒝ৹
঒ ঒ ౔⓬◴⮰ጮ౦《ε͙ ᖈ Э͆ͦ㣣ᓃᰠф䉔⮰๓
䅲㯷⮩䙹᫅᣼ࡳϓ৭⮰《ε߇ᖈ ፤䛳⩔☙ะ⤲ܜ ⅓
ࡂܜ䔄࣋ܜ䚢㼏ᄻܲၼ ࡂБࣶ㈂ദࡂ ܜ⸣䚤ࡂܜ ΅䚜ࡂ
ふԚ亜᫥∁ᩥऄ๓䅲㯷⮩⮰㏿Ჰসᕓ䉔ᖈ ϒ࢟ᩥᕓ
ะ⤲ᖈ Ბ්ᑦ๓䅲㯷⮩ϓ৭⮰ߌ጑ߋ 㘩➥ᕓᖈ ␍䋟ጮ
౦⮰䰬Ⅾᤙ
☙ะ⤲᭛ḹ➕㯷⮩ ߌ጑͙ᰬ፤⩔⮰᫥∁ᖈ ͧ㺭
҈⩔᭛䭹Ѻ㯷⮩͙㘜㯷⮩䚢ួݮݢふៃ㥑ڧ ఌၼ≧
ᕓ ᖈ᣼倄㯷⮩⮰下⩔Ⴕڔ ᕓস ߌ ጑ᕓ㘩ᤙ 䔮ᑿ⮰☙
ะ⤲㘩๋ҫ๓䅲㯷⮩ܲၼ⮰⪻Ⅰᕓ⅔ദ䚤ᯠ䱞κⅠ
⇥⩸䲎ᖈ ᣼倄๓䅲㯷⮩⮰㶔䲎≧ᕓসΟࡂᕓ ଟ☙ะ⤲
цӯҫ㯷⮩䉔ܲၼ䬠ܜ ܲၼڱ㗩䨪ϐ㖀ᖈᰵ ݕκ᣼倄
㯷⮩⮰܉㘢ᒎ᜼ᕓ Ѕϕϕ ͧ ϕԦ૆ ଟ䔄ᰵⵀ⾢㶔ᬺᖈ ☙ะ⤲㘩
්๋ᑦ㯷⮩㛈⪻Ⅰᕓᖈ ᣼倄㯷⮩㛈ᱦᷜᑦᏒস䭞Ⅰ
㘩߇Ѕϕሉ ͧ ϕ጖૆ ᤙ
☙ะ⤲ᄥ๓䅲㯷⮩⮰⊴ ࡂᕓᒝ৹ ڣ ᰵ͐䲎ᕓᤙ
ߌ ☙᝿ᐬ㯷⮩䉔⮰̵㏓সఇ㏓㏿Ჰऺᖈ ☙ऄᕓ㤈䅲
㯷⮩ᖈ౔ ሉԗ ጦ ᣷ԗ ቑᔱႳ ڱ छБႸⅠڔ 㼏ᤙ 䔅ͧ㺭᭛⩝
κ㘜㯷⮩䚢⮰䚢ܳѹ◥ͦ䊂⅔䚤 ཽ ᒶᡷ໵ɥ স㇪⅔䚤
ཽዪʘ੡ɥᖈ๕♢㤈䅲㯷⮩㏒ ϕ ᣤ ࿋ ⮰ ऀ ᱗〛㘜㯷⮩䚢ܳ
ѹ◥๓ๆ᪜࠱೷౔倄㏓㏿Ჰ ڱ 䘔ᖈ ᄨ㜠⊴ ࡂ ᕓ̷
䭹 Ѕϕ᣷૆ ᤙ ௿ᑉҪᑉ੡ᔱ ふ ЅϕᎢ૆ ⮰ⵀ⾢΋ࣽ⣜ᖈ ̺๕♢㯷⮩Ⱔ
℀ ᖈ䔮ᑿ⮰☙ะ⤲᝿ᐬβ㯷⮩䉔⮰⾦䬠㏿Ჰᖈ᣼倄β
⊴ ࡂᕓᤙ छ㻭ᖈ㯷⮩䉔ܲၼθ⶗䩚ⵠ౻ܜ㏿ᲰѤᆁᝂ
᝿ᐬᖈᯠ䱞ܦ 㗯㯷⮩䚢স㘜㯷⮩䚢⮰䚢ܳѹ◥᭛⊴
ࡂ ⢳᣼倄⮰ͧ㺭࣋ఌᤙ Ѳ᭛ᖈ ߌ ☙ะ⤲̹ᑿцᄨ㜠
๓䛻⪻Ⅰദఎᯠ䱞ᖈ ҫ㯷⮩䉔ܲၼ䛹ᢾᒎ᜼ڣ ᰵៃ
䚢㼏҈⩔⮰㖆ऴѿ ᤙ ᒝ৹β㯷⮩䉔⮰⩋➕ ݕ ⩔ᕓᤙ
ⵀ⾢ࣽ⣜ᖈ㤈䅲 Ꭲଢ଼ স㯁䅲 ϕϕଢ଼ 㯷⮩䉔 ϕԦԗ ቝ ☙ะ⤲
Ԧԗ ቑᔱႳ ऺᖈ ๓呌ᄻ㗌 ڱ 䚢㼏 ϕ ၘᖈᎢଢ଼ ϓ⩋ܲၼ䛻㏒
Ԧሉ᤾ Ꭲ Ҫᧉᑉ ܜϕϕଢ଼ ϓ⩋ܲၼ䛻㏒ͦ Ԧԗ Ҫᧉᑉ ⮰❳⃡ᖈ⊴ ࡂ
⢳⩝࣋Ბ⮰ ࣷ጖ᠢ ܲݗ ̷䭹ݜ आआᠢ স Ꭲࣷᠢ Ѕϕआ૆ ᤙ ᰵڟ
䅸䅲㯷⮩⮰ⵀ⾢΋㣣ᓃβⰤѨ⮰㏿᳈ᖈ ࢟䅸䅲㯷⮩
⮰㏿Ჰ䛹ᢾҫ㘜㯷⮩䚢Ⅰ㼏⢳̷䭹 Ѕϕࣷ ͧ Ԧԗ૆ ᤙ 䔅̬⣜
䆍᭪⹦䓳Ꮢ☙ะ⤲ҫ㯷⮩ܲၼࣽ⩋䛹ᢾܜ㖆ऴᖈ ϓ⩋
១ៃ䚢㼏҈⩔⮰㖆ऴѿᖈ⅔ദ䚤⮰⻹ㆧস᪜䛻ۻ ᄽᖈ
Ϻ㔸䭹Ѻ㯷⮩䉔⮰㥑ڧ Уը ЅԦϕ ͧ Ԧሉ૆ ᤙ 倄ࢷะ⤲㏎䅲
㯷⮩⮰ߌ ጑➥ᕓসѿโ⊴ ࡂ ᕓ⮰ⵀ⾢㏿᳈㶔ᬺᖈ 倄
ࢷะ⤲㘩᣼倄㏎䅲㯷⮩⮰Ο ࡂ ᕓস⏢㼏ᕓᖈѲࢷ߇
䊱䓳 ࿋ԗԗ ᥌۠ᑉ ᬢᖈ 㯷⮩䉔⮰ѿโ⊴ࡂᕓᬺ᭪̷䭹 ᖈڢ
࣋ఌ̺ࢷ߇᣼倄ᬢ㯷⮩䉔ܲၼᒎ᜼⮰㖆ऴѿᰵ
ڟ ЅԦ࿋૆ ᤙ ኃᑉᔱҪᆁ໵ ふЅԦ጖૆ ៑䕿β☙ะ⤲⮰๓叧ㆩ㯷⮩⊴
ࡂ ⢳̷䭹΋̺☙ะ⤲ϓ⩋⮰㖆ऴѿᰵڟᤙ
㯷⮩䉔౔̹स᲍Т̷☙ะ⤲ϓ⩋̹सᒎᔭ⮰㖆
ऴѿᖈͧ㺭࠱᠘ ᧙ छ⏢ᕓ㖆ऴ➕ཽ ໵ᆁᤓࣲᤚᤓᓴ ᡥᑉʘᡫᔱይࣲᤓᑉᡫᓴ
ᑉ੡੡ʘᓴ੡ᑉᡫᓴ໵ɥ ܜᬌ჆ᒎ㖆ऴѿ ཽ ᑉቑᆁʘᡥၘᆁࣲ໵ ᑉ੡੡ʘᓴ੡ᑉᡫᓴ໵ɥ ܜ
㏐㐠ᝂ㏫⟢㖆ऴѿཽ சᔱᤚʘᤓᤓᔱᑉʘ ᑉ੡੡ʘᓴ੡ᑉᡫᓴ໵ɥ স⤯⟢㖆ऴ
ѿ ཽ໵ᡥၘᓴʘᔱይᑉᤓ ᑉ੡੡ʘᓴ੡ᑉᡫᓴ໵ɥᤙ ⵀ⾢ࣽ⣜ᖈ 㖆ऴѿ⮰ᒎᔭ
۟჆β㯷⮩䉔⊴ ࡂ ᕓ̶⮰ጚᐮᤙ પᡷᓴቑᤚ ふЅԦ᣷૆ Ԧԗϕ᣷
Ꭰⵀ⾢㖆ऴѿᒎᔭᄥࢡ⮩㯷⮩ѿโ⊴ࡂᕓ⮰ᒝ৹ᬢ
ࣽ⣜ᖈ㏫⟢㖆ऴѿ℀⤯⟢ᰠᬿ㷗䚢㼏̀㘩䛶ᩪᰠๆ
ሉϕ
じ ሉ࿋ ࢣ じ ᣷ ᱋঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ 䘙䶦മふ᧙ Ԛ亜҈⩔ᄨ㜠๓䅲㯷⮩⅔ദ䚤Ѻᩴ ࡂ䬚䷄⮰ⵀ⾢䔇ᆁ