201606 - page 19

⮰छ⏢ᕓ㗩⃡ᤙ सᬢᖈᰵ ๓ڟ䅲㯷⮩⮰ⵀ⾢ࣽ⣜ᖈᎻ᤿
Ѡ๓䅲㯷⮩ཽᎢଢ଼ɥ ౔̹स ᡥ̶ স⻧ၼᑦᏒ᲍Т̷ᖈ ㏻
䓳☙䄝ᄨऺϓ⩋̹स⮰㖆ऴ➕ᤙ 䚤ᕓ᲍Т̷ ཽ ᡥ̶
ը Ԧ᤾ ԗɥ ☙ะ⤲ Ꭲଢ଼ ϓ⩋㏐㐠㖆ऴѿᖈ͙ᕓᝂᑝⷝᕓ
᲍Т̷ཽᡥ̶ ը Ꭲ᤾ ጖ɥ ⩋᜼ᬌ჆ᒎ⮰㖆ऴѿᤙ 㗯㗌䕿
⊴ࡂ჊侸ࣽ⣜ᖈ ౔͙ᕓ᲍Т̷ᒎ᜼⮰ᬌ㻰݅㖆ऴѿ
ᰠᬿ㷗⊴ࡂ ᖈ጖ ቑᔱႳ ͷ ڱ ࢟छ㷗㗯㯷⮩䚢Ⴘ ڔܲ㼏 ᖈ
㔸䚤ᕓ᲍Т̷⮰㏐㐠㖆ऴѿ౔ ᣷ԗ ቑᔱႳ ڱⰤᄥ⽟჆ ᤙ
๕♢㯷⮩⮰⊴ࡂ ᕓϷκ͐㔱ͷ䬠ᖈѲⅠ㼏䓳⼷͙ᒎ
᜼βܲၼ䛻㏒ͦ ࿋Ꭲ Ҫᧉᑉ ⮰̹छ⊴ࡂ 㖆ऴ➕ЅԦᎢ૆ ᤙ ⩝
ₐछ㻭ᖈ㯷⮩䉔ᒎ᜼⮰㖆ऴѿៃ䚢㼏҈⩔̺॒স㯷
⮩䉔ᒎ᜼㏿Ჰᕓ䉔ᰵڟᤙ ๓䅲㯷⮩͙䮐Ѡ๓䅲㯷⮩
ཽᎻᖈ᥉᤿Ѡ๓䅲⤯㯷⮩ ɥ โ ᖈ 䔄ႄ౔⤯㯷⮩ܜ ⌱㯷⮩ふ
㯷⮩䉔ᖈ䔅⻹ๆ㯷⮩ ڝ ႄ⮰ѿ㈧㏻☙ะ⤲цᄨ㜠㯷
⮩φദ䬠⮰Ⱔξ҈⩔ᒎ᜼ᰠูͦᱮ⮰㖆ऴѿᤙ
䮐☙ะ⤲โ ᖈ㈂ദࡂ ܜ⸣䚤ࡂস☣ദ ࡂふ΋᭛๓
䅲㯷⮩፤⩔⮰Ԛ亜ᩥᕓ᫥∁ᤙ 㯷⮩䉔̺䔄࣋㈂౔倄
⍕̷ࣽ⩋⮰㒺៵ᓣࣹᏀᖈ ҫ㯷⮩ᒎ᜼ॗᰵ㈂䨪⮰㏿
Ჰᖈ䔅̬ࣹᏀᎫ∇ႄ౔κ下৭ ߌ ጑䓳⼷ᤙ 㯷⮩㈂ദ
ࡂԚ亜҈⩔ͧ㺭᭛ᄲ⷟Ⅰࡂऴ➕Б ڝУ䩚̺㯷⮩ܲ
ၼ ᒶᡷ໵ ⮰⅔ദস ዪʘ੡ ⮰㗹ദⰤ䔊ᣑ㔸ᒎ᜼㈂ദ ࡂ 㯷
⮩ᖈϺ㔸㘩᭪㦃᣼倄㯷⮩䉔⮰⏢㼏ᕓ ЅԦआ૆ ܜΟ ࡂ ᕓЅԦࣷ૆
সៃۧ㏿ᕓЅሉԗ૆ ᤙ ᒶᡷ໵ ᭛Ϧѿ⮰ᓱ䰬⅔ദ䚤ᖈ ΋᭛㯷
⮩䉔㈂ദࡂ ܜ䚜ദࡂ ⮰䛹㺭ѹ◥ᤙ ⵀ⾢ࣽ⣜ᖈ ㈂ദࡂ
ᩥᕓ⼷Ꮢ䊶倄ᖈ ᰵᩴ ᒶᡷ໵ ⮰䛶ᩪ䊶ᄽᖈѿโ⊴ ࡂ⢳̷
䭹⮰䊶ᬺ᭪ᖈѿ ڱ჊侸΋ࣽ⣜㈂ദࡂ ϓ➕ᒝ৹ ߔ ➕
⩋䪫Ѕሉϕ૆ ᤙ
䮐㈂ദ ࡂโ ᖈ᤼ᆁࣲᤓᓴᡫ ふ ЅሉԦ૆ ៑䕿䚜ദࡂ 䓳⼷΋ц
䭹Ѻ㯷⮩䉔⅔ദ䚤ᰵᩴᕓᖈ φ叧㯷⮩㏻䓳⥑⣬䚜 ࡂ
ะ⤲ऺΟࡂ ᕓস⏢㼏ᕓ౳ᰵᝬ᣼倄 ᖈѲ̺᱖㏻䓳䚜
ദࡂะ⤲⮰㯷⮩Ⱔ℀ ᖈ ⅔ദ䚤㏰᜼̶䚜ദ ࡂ 㯷⮩
ᒶᡷ໵ ⮰ 䛶 ᩪ ᩴ ⢳ Ϻ ጖᤾ आ ੡ ᣤ ϕԗԗ ੡ 㯷 ⮩ ̷ 䭹 ݜ
࿋᤾ ᣷ ੡ ᣤ ϕԗԗ ੡ 㯷⮩ᤙ ๓呌჊侸㏿᳈㶔ᬺᖈ 䚜ദ ࡂ 㯷⮩
⮰۬㯷⮩䉔ݕ⩔⢳ཽႳᓴᡫ ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳ ʘᑉᡫᔱᆁᖈપ۠ኃɥ স㶔㻮⊴
ࡂ⢳ ཽ ᑉᡥᡥᑉʘᓴႳᡫ ʑᔱ੡ᓴ໵ᡫᔱᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ይᆁᓴசசᔱይᔱᓴႳᡫᖈ ዪᧉऀɥ ̷䭹ᤙ
सᬢᖈ ౔ॗᰵ䚜ദࡂ 㯷⮩亞͙᫅⌧ߌ ᒶᡷ໵ 亞મ๓呌ᖈ
પ۠ኃ স ዪᧉऀ ౳ᰵᝬ᣼倄 ᖈѲ̹㘩Ⴘڔ ⊴䮐䄑ᒝ৹ ᤙ
ᄥ΅䚜ࡂะ⤲㯷⮩Ⱔ ڟ ⵀ⾢΋ᓃݜ βसᵣ⮰㏿᳈ᤙ
⩝ₐछ㻭ᖈ 㯷⮩䉔౔㈂ദࡂܜ☣ദࡂ স⸣䚤ࡂ Ԛ亜ऺ
΋ц䭹Ѻ⅔ദ䚤⮰ᰵᩴᕓᖈ ᳼χ⅔ദ䚤ཽᒶᡷ໵ܜ ዪʘ੡ স
ଢ଼ᓴʘɥ ѹ◥㷗ᅻ㩩छ㘩᭛ᄨ㜠⅔ദ䚤Ѻᩴ ࡂ ⮰ͧ㺭࣋
ఌᤙ ♢㔸ᖈ ႒ࡂԚ亜⮰๓䅲㯷⮩⊴Ⅰࡂ 㼏ϓ➕ ڣ ᰵ
ᔺᵣ⮰㏿Ჰ➥ᒭᖈБࣶ᭛॒ᒎ᜼β䭧ⶹⰤᏀ⅔ദ䚤
̺Ⅰ㼏䚢㏿ऴふᱦݢ䔄䰬㺭⌝ڑ ⵀ⾢ᤙ
ᇺই ఩ڱโⵀ⾢⣜⟢ߔᔭܲ᲼ࣶᆁ᱇
㯷⮩䉔⮰㥑ڧ Уըͧ㺭౔κ㯷⮩䉔⮰⅔ദ䚤㏰
᜼ࣶڢᰵᩴᕓ ᤙ ᅩネᰵχⵀ⾢ᠳ ܦβԚ亜ᩥᕓ㯷⮩
ఌ㏿Ჰ䛹ᢾܜ 㖆ऴᝂ᳼χ⅔ദ䚤ѹ◥ఌ ႒ࡂԚ亜ᅻ
㩩҈⩔䭹Ѻβ㗯㗌䕿㯷⮩䚢̺䚢ܳѹ◥ᣑ㼒ᩴ⢳ᖈ
Ϻ㔸ᄨ㜠䚢㼏⊴ࡂ ᕓ䭹ѺЅሉሉ ͧ ሉ࿋૆ ᤙ Ѳ᭛ᖈ䔅χԚ亜҈
⩔ᄥ๓䅲㯷⮩㗯㗌䕿⊴ࡂ䛶ᩪ⮰⍤⻧ᝂ㏿ऴ⅔ദ䚤
⮰ᒎᔭস᪜䛻⮰ᒝ৹ᔺᵣᖈ ᅆ̹⌱Ẇᤙ
䓽ᎠᲑᖈ ⵀ⾢᭪⹦ᖈ 䮐⍤⻧⅔ദ䚤โᖈ㗩΋᭛⅔
ദ䚤⮰䛹㺭।ᩢᒎᐻᤙ Ϧসߔ➕㗌䕿।ᩢ㯷⮩䉔⮰
ͧ㺭䒩ѿ᭛ᄻ㗩䒘䓼䒩ѿ ཽ۠ᓴᡥ ௿ϕɥᖈڢ 䒘䓼㯷⮩䉔
䚢㼏➕⮰㘩߇㺭倄κ⅔ദ䚤䒘䓼䒩ѿ Ѕሉ጖૆ ᤙ ۠ᓴᡥ ௿ϕ
⮰Ꮑ➕ͦθ㗩ᝂ̵㗩ᖈ ڢ䒘䓼㘩߇䔄̺㗩⃡⮰ፒ⩡
ᕓ ܜ㏿Ჰܜӓ䨪ܲၼ⪻Ⅰᕓᰵ ڟᖈ ㏻䓳 ႒ࡂ Ԛ亜⮰๓
䅲㯷⮩ᖈ ⅔ദ䚤ӓ䨪㷗̹स⮰ദఎԚ亜ᖈ ຮ ᒶᡷ໵ স
ዪʘ੡ 䔊ᣑ⮰㈂ദᝂ☣ദܜ ଢ଼ᓴʘ 䔊ᣑ⮰⸣䚤ദఎふᖈ 䔅
χԚ亜҈⩔᭛॒ц䭹Ѻ ۠ᓴᡥ ௿ϕ 䒘䓼㗩⃡⮰㘩߇Ϻ
㔸ᄨ㜠ᓱ䰬⅔ദ䚤Ѻᩴ ࡂ ふ䬚䷄Ϲ̹⌱Ẇ Ѕሉ᣷ ͧ ሉᎢ૆ ᤙ
఩ ڱᰵⵀ⾢᜼᳈ܲ᲼β๓䅲㯷⮩౔ߌ ☙ะ⤲䓳⼷͙
⮰φദ㼏⻧স㖆ऴ㵸ͦᖈᬺ⶚βะ⤲⍕Ꮢস㯷⮩䉔
㏿Ჰऄࡂ ᄨ㜠⮰㗩䨪ܲၼ䬠Ⱔξ҈⩔স䛹ᢾ⮰ᱦ
⤲ ᖈϺᒎ᜼⮰㖆ऴѿ㏰᜼ܜ๓ᄻসᕓ䉔ܲ᲼β㯷⮩㖆
ऴѿ͙φദ⮰⾦䬠䙹㒚㏿Ჰᖈ ᣼ ܦ β㖆ऴѿ҈⩔Ὅ
ಷ Ѕሉआ ͧ ࿋ሉ૆ ᖈ Ꭲ䔇̬ₑⵀ⾢β☙ะ⤲᫥ᐻᄥ㖆ऴѿᕓ䉔
স܉㘢ᒎ᜼ᕓ⮰ᒝ৹ᤙ Ѳ᭛ᖈ 䔅⻹ๆ᜼ܲᲰ᜼⮰๓
䅲㯷⮩౔̹स⮰☙ะ⤲সڢ Ђᩥᕓ᲍Т̷᭛॒΋ᒎ
᜼βڣᰵៃ⊴ ࡂ҈⩔⮰㖆ऴѿ㏿Ჰ ᖈ ڢ ㏿Ჰ➥ᒭᔺ
ᵣ ᖈᄨ㜠㖆ऴѿ㏿Ჰ➥ᒭጚᐮࡂ छᣓݢ ఌ㉌ふふᖈⰚ
ݹ ⵀ⾢៑䕿䒯ᄽᤙ
ᄥκ⅔ദ䚤Ѻᩴࡂ 䬚䷄ᖈ ᐦ䃚ᐬᆁ๓䅲㯷⮩☙
䄝ᄨ㖆䯲ѿᒎ᜼সᕓ䉔ᖈБࣶ䚢㼏➕ ཽ 㗩ɥ ⮰㖆䯲ࣹ
Ꮐস⽟ᔭࡂܜ 㯷⮩䚢㼏➕।ᩢふ䬚䷄ⵀ⾢ᖈ सᬢᖈ Б
Ԛ亜䓳⼷͙㯷⮩䉔⾦䬠㏿Ჰऄ ࡂ ͦᵤᓯᖈ 䛹◥ᐬᆁ
ᒝ৹㯷⮩䉔⊴ࡂܜ 䒘䓼।ᩢ᲍Т⮰ⵀ⾢ᖈ㼏᲼ៃ䚢㼏
㯷⮩㏿Ჰস̹ݕ κ䒘䓼।ᩢ⮰䚢㼏❳⃡⮰㏿Ჰ➥
ᒭ ᖈᬺ⶚Ԛ亜ᩥᕓᒝ৹๓䅲㯷⮩⅔ദ䚤㥑 ڧᰵᩴᕓ
⮰ܲၼᱦݢᤙ
྽ই ㏿ই 䄙
๓䅲㯷⮩䚢㼏⊴ࡂ ̺䛶ᩪ⮰⅔ദ䚤⻹ㆧܜ᪜䛻ܜ
࿋ϕ 下৭⻽႒ឬᱛ႒៑঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕ᣷ Ꭰ ϕϕ ᰴ