201602 - page 20

ԣᤫ ԣᤫ ᇺই ⩋➕㘦
⩋➕㘦᭛̬ㆧڣ ᰵ⩋➕≧ᕓ⮰ॗ⅚ᄻܲၼᰵᱦ
ࡂऴ➕⮰ᕧ⼜ ᖇ᭛⩝ᓚ⩋➕䚢ᄥ⍤⻧⅔ദ䚤ࣽ⩋㙝
㓓҈⩔ᖇᝂ䕆䓳䛇ܜ䚚⮰㘦 ࡂস䒘㘦҈⩔ᒎ᜼⮰ᤗ ᵥ
ᢚ㏿Ჰ̹सछᄲ㦍㤰䙾͙⮰⩋➕㘦̵ܲͦㆧ᧗ 㘮㗖
᫻ོ 㙼㘦 ᖇ ᅤ㘦ܜ ㇪㘦ܜ φ㇪㘦ふɥ ܜ 㟟仅᫻ ོ 「冨㘦ܜ
䚖㘦ܜ㠛΅㘦ふɥ সᱮ⣛᫻ོ ㏰㘦ܜ㞞㘦ɥ Ѕለᣵ૆ ᤗ
⩋➕㘦⮰ᒎ᜼ᓱ䶧ڣำ̵͖ദ᱘᲍Т ᧗ႄ౔⩋
➕㘦ݹѿ➕䉔 ᖇຮ⅔ദ䚤ଟႄ౔㘩ܲ⇸⅔ദ䚤㙝㓓䚢
⮰ᓚ⩋➕ଟڣ ำ䔮჈̶䔜ᓚ⩋➕⩋䪫⮰⣛ද᲍Т ᤗ
ࣽ䚡下৭ქᬿ↍᳿ڣ ᰵ倄≧ᕓ⅔ദ䚤㙝㓓䚢⮰ᓚ⩋
➕ᖇఌₐࣽ䚡下৭͙㏻፤ႄ౔倄≿Ꮢ⮰⩋➕㘦 Ѕለᣵ૆ ᤗ
㔸䙾㇪亚͙᫅⮰⩋➕㘦ᅐ ڢः ڟݜ ∔ ᖇఌͦ䙾㇪স
΅䛇цួݢ㗌䕿䚢ᄥₐㆧ➕䉔⮰㼏⃾҈⩔㔸䬠ᣑᩪ
๓⩋➕㘦ᄥϦѿ⮰̹ ݕ ᒝ৹ ЅለᎡ૆ ᤗ 㦍㤰䙾͙⮰㏰㘦
छБᄨ㜠ঁ़ܜᓯᗤܜ 㚥∧ふࣹᏀଟ 㔸䚖㘦স㠛΅㘦
ц䛶ᩪࣧ⩞㗪̶㚦㉌㔸ᄨ㜠倄㵬ࢷᖇ䄝ࣽջ๠⬇স
㘽⏎㵬ଟ㙼㘦সᅤ㘦ᅩネ㜖䏗⇍ᰵ⃾ᕓ ᖇѲႯИछБ
᎞䶰㼏⃾ࣹᏀ㔸䬠ᣑ් ߌ ㏰㘦ܜ 䚖㘦স㠛΅㘦⮰
⃾ᕓЅለ૆ ᤗ
㦍㤰䙾͙㐉๓ๆ᪜ᰵᱦ㘦ϓ⩋κ㠥Οࣽ䚡䭢
⃡ᖇᐮಷࣽ䚡⮰Οᱲ㣸цϓ⩋㙝㓓䚢ҫⰤᏀ⮰ ݹ ѿ
⅔ദ䚤㙝㓓Ѕለआ૆ ᤗ ҷຮ㏰⅔䚤౔㏰㘦㙝㓓䚢⮰҈⩔
̷⩋᜼㏰㘦ᤗ 㔸̬χ㖆㘦 ོ 㙼㘦ɥ ᱘ᅝႄ౔κ㦍㤰
≲᳈͙ᝂ౔䙾⮰䭴䚫স䉚㫻䓳⼷͙ϓ⩋ᤗ ऒโ䚡
⃹ܜ❳⤯㣸ᆊস䙾ㆧ䙾⤯㣸΋цҫ㦍㤰䙾ᰵᱦ㘦ॗ
䛻̶ࡳЅለᣵ૆ ᤗ 㔸⊤⌹স䭴䚫ふߌ ᑦ䙾䷺টูᱮᕓ⮰
጑㞦΋ц්⅔ߌദ䚤ݹѿ➕⮰≿Ꮢ㔸ҫᰵᱦ㘦ॗ䛻
̶ࡳЅለआ૆ ᤗ
ҫ⩔̹ܲ⇸⅔ദ䚤㙝㓓䚢⮰Ο䚤㣸ࣽ䚡᭛ݮ䭹
Ѻ㦍㤰䙾͙⩋➕㘦ॗ䛻ᰬ፤⩔⮰᫥∁Ѕለआ૆ ᖇ 㔸౔䙾㇪
ࣽ䚡सᬢᣑ⻹䙾⤯㣸ࣽ䚡ݮᰠᰵݕ κ䖫ٹ⩋➕㘦⮰
ϓ⩋Ѕለࣷ૆ ᤗ 㛔⋒ో ܜ ۠Ⴙ۠۠ ふ⒰⌱ ݮߕ 㘩๋।䭰䘔ܲ
⩋➕㘦ᤗ ऒโᖇᡣ̶ ըܜ ΅䚳ܜ ଢ଼᧵Ԧ ふᄥ㦍㤰䙾͙ᓚ⩋
➕ๆᵣᕓܜ㙝㓓䚢ࣶڢ≧ᕓܜ㙝㓓䚢ദఌ⮰㶔䓪΋ᰵ
䛹㺭ᒝ৹Ѕ࿊ԗ૆ ᤗ
ᇺই ㏿ই 䃦
ᕧͷᖇ᜽఩㦍㤰䙾Ϻ࣋᫅⻹ḹ ݜ ⩋ϓ䓳⼷䘩᭛
ⰤᄥႵڔ ⮰ᖇ᪠͖㦍㤰䙾㵸͆΋ ڣ ำ㘩๋ᰵᩴ䭞ᣓ
䙾͙↍᳿➕ᒎ᜼⮰⤲䃦ദ⵬সឬᱛᣖ᫩ᖇ ̀Ⱔ ڟ ⵀ
⾢΋౔̹᫙⌝ڑᖇБ᱋㘩ͦ⊴䉥㔱ፒᲑᰠߌ ᘵᗒܜ Ⴕ
ڔ ⮰֑Ꮳ亚৭ᤗ ̬χ⒈౔⮰֑Ꮳ䮼ᗏҷຮۈ㢛₷⪅
স䛹䛽ᆊ↍᳿छ䕆䓳䔵᠕⩋ᔭ᲍Тф㞛⮰䚫䙾㦍㤰
⻹ḹദ౜ܜ㻰㠯ᵩഥネ⤲ឬᱛᰵᩴᣓ ݢଟଢ଼᧵Ԧ ₷⪅छ
䕆䓳ᣓ ݢ࣋᫅↍᳿ܜ͑ᵨࣽ䚡䚫䕌጑㞦ネ⤲ܜԉ䃭⩋
ϓ⌱∭ࢗ⩋ࣶ⼛Ჭᄧឪ ଢ଼᧵Ԧ ᰫЏ➕ᣓڢݢ ॗ䛻 ଟᓚ
⩋➕ᝂᰵᓚ⩋➕࣮̺⮰ᰵ⃾Џ䅎ϓ➕݅Ӊ䊂κࣽ䚡
ݮ ⮰䔵᠕সᩥ䔇጑㞦ふๆ⻹᝷⃡㐨ऴ䭞ᣓᤗ ᐦ䃚϶
ऺᏀߌ ᑦⰤڟⵀ⾢ࣶڢ ⯽≷⯽ᣓᤗ ౔㦍㤰ᵩഥࣶ㦍
㤰䙾䚫䕌䓳⼷͙΋Ꮐڟ ∔ₐㆧ➕䉔ᄥϦѿ⮰⒈౔࢝
ჟ ᖇᎢ䕆䓳ᷬ≷䔇㵸ᰵᩴ⮰䶰䭞সᣓ ݢᤗ
࣮㔯᪳⡚ᧅ
Ѕϕ૆঒ ᧵᧙Ⴙ঄ ႹᔰႲᓳ ᑈႲʑ ऊᔰႲᓳ ᆀࣲᡩᤑᆀᆀҪ ԦԗϕԗᗨԦԗϕϕ Ѕ ጩଲ ᣢ ᧵ᒵ ૆঄
ЅԦԗϕጕ᤽ԗጕ᤽ϕԗ૆঄ ၗᡩᡩᡣ᧗ಏऊऊऊ঄ ᆀᔰׯ঄ ᔰႲᡩ ᣢ ᆀᔰׯ ᣢ சᔰᤑᓳ໴ ᣢ ࿊ᠠ Ԧԗ᤽ᠠ
Ԧԗଢ଼ᡩᑈᡩᔰ໴ᡩᔰशࣲᓳ໴ ᣢ ࿊ᠠ Ԧԗ᤽ᠠ Ԧԗϕᠠ Ԧԗࣲ۠ᤘᤑᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ໴ᠠ
Ԧԗ໴ᡩᑈᡩᔰ໴ᡩᔰशࣲᓳ໴ ᣢ ᧵᧙ႹᡪႹᔰႲᓳᡪᑈႲʑᡪ۲ᔰႲᓳᡪ᧵ࣲᡩᤑᆀᆀҪᡪԦԗϕԗ᤽Ԧԗϕϕ
ᡪጩપ঄ ᡣʑச঄
ЅԦ૆঒ ଢ଼ጩપ ऀ ᣯᖇ ଲዩ᤺ऀ̶᧙ ᧇ঄ ኂᓳ੡ࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᔰႲʑࣲዬᔰᤘᤑᓳ ᑈʑၗᓳ໴ᔰᆀႲ
ቐᆀᤑᓳዬࣲᤑᓳ ᓳନᡣʘᓳ໴໴ᔰᆀႲ ᔰႲ ၗࣲቐᑈႲ ᓳႲʑᆀᡩၗᓳᤑᔰᑈᤑ ዬᓳᤑᤑ໴ ᤘᡵ ੡ʘᑈᡣᓳ
໴ᓳᓳʑ ᡣʘᆀᑈႲᡩၗᆀዬᡵᑈႲᔰʑᔰႲ ᓳନᡩʘᑈዬᡩЅȤ૆঄ ᥊ᆀᤑᓳዬࣲᤑᑈʘ ᑈႲʑ ऀᓳᤑᤑࣲᤑᑈʘ
ଲᔰᆀዬၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ Ԧԗԗϕᖇ Ԧϕᣵོϕ᤽Ԧɥ᧗ ϕ ͧ Ꭱ঄
Ѕለ૆঒ ۠᧵Ա᧵᤽ଲዩɕឌપ ᥊ ឈᖇ ᥊᧵પዩ᤺ዩଢ଼ ᥊ᖇ ଲዩኂ௿᧵ᒵ᧵᥊ᬫ ଲᖇ
ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ۲ᔰႲᓳ சᓳᑈᡩࣲʘᓳ໴ ʘᓳᤑᑈᡩᓳʑ ᡩᆀ ໴ᑈசᓳᡩᡵ ᑈႲʑ ዬᆀႲ໴ࣲቐᓳʘ
ၗᓳᑈᤑᡩၗ᧗ ᑈႲ ᔰႲᡩᓳ੡ʘᑈᡩᓳʑ ᡣᓳʘ໴ᡣᓳዬᡩᔰׯᓳЅȤ૆঄ ऀʘᔰᡩᔰዬᑈᤑ ኂᓳׯᔰᓳऊ໴ ᔰႲ
Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ પࣲᡩʘᔰᡩᔰᆀႲᖇ ԦԗϕԦᖇ ጕԦོϕɥ᧗ ለϕ ͧ ጕ࿊঄
Ѕ࿊૆঒ 䉦ᮚ䊱঄ 㦍㤰႒Ѕ᥊૆঄ ࡃϘ᧗ ͙఩ۈ ͆❴ܦ ⹪ᖇ ϕࣷࣷࣷ᧗
ለ࿊आ঄
Ѕጕ૆঒ ᱺᐦ⻽঄ 下৭⃾⤲႒ Ѕ ᥊૆঄ ࡃ Ϙ᧗ ͙఩䃍䛻 ❴ܦ ⹪ᖇ
ԦԗԗᎡ᧗ԦᎡᣵ ͧ Ԧआϕ঄
Ѕᣵ૆঒ ऀዩଲኂዩଢ଼ ۠ᖇ ዩપ᤺᧙᧵પ᧙ ዩ঄ ۠ᓳ໴ᡩᔰዬᔰʑᓳ ʘᓳ໴ᔰʑࣲᓳ໴ ᔰႲ ੡ʘᑈᡣᓳ໴ᖇ
ऊᔰႲᓳᖇ ᑈႲʑ ᡩၗᓳᔰʘ ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ᔰႲ੡ ᡣʘᆀʑࣲዬᡩ໴ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰ᤽
ዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ Ԧԗԗԗᖇ ࿊आོ࿊ɥ᧗ ࣷᣵᎡ ͧ ࣷᎡለ঄
ЅᎡ૆঒ ᱺ䃜ᬺᖇ तऴ㟤ᖇ κ㠝ᖇ ふ঄ 㦍㤰 ۈ㢛₷⪅ࣶ ڢ ᄥ㦍㤰
䙾䚫䕌⮰ᒝ৹ЅȤ૆঄ ͙఩ۈ ͆⻽႒ᖇԦԗϕԦᖇ࿊ጕོ࿊ɥ᧗Ꭱ࿊ለ ͧ
Ꭱጕϕ঄
Ѕआ૆঒ 㫇∭ᖇ ᑌ᪘ᖇ ᶭ㤸㤸ᖇ ふ঄ 㦍㤰䙾͙ ۈ 㢛₷⪅⮰䄯ᴑⵀ
⾢ЅȤ૆঄ 䚫䙾⻽ឬᖇԦԗϕ࿊ོᎡɥ᧗࿊ ͧ आ঄
Ѕࣷ૆঒ Ȥጩዩપᧇጩ௿ ۠ᖇ ᧇ᧵Ј᧙ᒵᒵጩ௿᤽ଲኂጩЈ᧙ᒵ ዩ ऀᖇ ଲጩଢ଼ଢ଼᧙ଢ଼ ኂᖇ
ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ۠ၗᡵᡩᆀᑈᤑᓳନᔰႲ໴ சʘᆀቐ ᡩၗᓳ Ⴙᔰᡩᑈዬᓳᑈᓳ᧗ ᤘᔰᆀ໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ᖇ ᡣၗᡵ᤽
ᡩᆀᑈᤑᓳନᔰႲ ੡ᓳႲᓳ ᓳନᡣʘᓳ໴໴ᔰᆀႲ ᔰႲ ᡩʘᑈႲ໴੡ᓳႲᔰዬ ᡣᤑᑈႲᡩ໴ᖇ ᑈႲᡩᔰசࣲႲ੡ᑈᤑ
ᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵᖇ ᑈႲʑ ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰ໴ቐЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ
Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԗԦᖇ ጕԗོϕԗɥ᧗ ԦᎡለϕ ͧ ԦᎡ࿊ϕ঄
Ѕϕԗ૆঒ ⢷༱Ⴍᖇ ᄵφ䒵ᖇ 䘉⊕Ⅴᖇ ふ঄ ⮩㬈㟒䚳Џ䅎➕⮰ⵀ
⾢䔇ᆁЅ Ȥ૆঄ 㺫 ࡃ ḹ➕႒៑ᖇ ԦԗԗᎡᖇ ԦᎡ ོ࿊ɥ᧗ आጕԦ ͧ
आጕᎡ঄
ጕϕ
じ ለ࿊ ࢣ じ Ԧ ᱋঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ 䴕㝈ᘴふ᧗ 㦍㤰䙾䉔䛻Ⴕڔ䷺䮕ࣶڢᣓݢ