Page 17 - 《食品科学技术学报》2025年第5期

じ ࿊ለ ࢣじ ጕ ᱋঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒ ↋₏ᑦふ᧗ ᇕ㬧㈂ദࡂ⃹Οᄍ㈂⮰⩋➕ऴ᜼ⵀ⾢䔇ᆁ ϕ ለ

ᆀச ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ ଲᒵԦϕ ོ ᧇጩለ ɥ சᆀʘ Ԧ࣋᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᆀᤑᔰ੡ᆀ໴ᑈዬዬၗᑈʘᔰʑᓳ໴ ᤘᡵ ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰዬᑈᤑᤑᡵ ᓳႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᓳʑ ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ
໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ ᔰႲ ᑈ ၗᔰ੡ၗᓳʘ ᡣʘᆀʑࣲዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ Ѕ Ȥ૆঄ ዩऀଢ଼ ଢ଼ᡵႲᡩၗᓳᡩᔰዬ ዞᅳᤀᔠ ЅȤ૆঄ ଲᔰᆀᡩᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵ ۠ʘᆀ੡ʘᓳ໴໴ᖇ Ԧԗԗ࿊ᖇ ԦԗོԦɥ᧗ ࿊ϕԦ ͧ
ଲᔰᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦጕᖇ ϕ࿊ོԦɥ᧗ ࿊࿊ϕ ͧ ࿊ጕԦ঄ ࿊ϕࣷ঄
ЅᎡआ૆঒ ᒵ᧙Ј ɕ ᒵᖇԱ̶Ј ɕ ɕᖇ۲ዩપ᤺ ̶ᖇᓳᡩ ᑈᤑ঄ ଢ଼ᡩʘᑈᡩᓳ੡ᔰᓳ໴ சᆀʘ ᓳႲ᤽ Ѕआआ૆঒ ᥊ዩ ଲᖇ ዩЈᧇጩ௿௿ጩ ᤺ Þᖇ ᒵ᧙પ ଢ଼ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ࣲ۠ʘᔰசᔰዬᑈᡩᔰᆀႲᖇ
ၗᑈႲዬᔰႲ੡ ቐᔰዬʘᆀᤘᔰᑈᤑ ᡣʘᆀʑࣲዬᡩᔰᆀႲ ᆀச Ԧ࣋᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳᖇ ᡩၗᓳ ҪᔰႲᓳᡩᔰዬ ዬၗᑈʘᑈዬᡩᓳʘᔰओᑈᡩᔰᆀႲᖇ ᑈႲʑ ቐᑈᡣᡣᔰႲ੡ ᆀச ᡩၗᓳ ቐᔰႲᔰቐᑈᤑ
ቐᆀ໴ᡩ ᑈᤘࣲႲʑᑈႲᡩ ၗࣲቐᑈႲ ቐᔰᤑҪ ᆀᤑᔰ੡ᆀ໴ᑈዬዬၗᑈʘᔰʑᓳ ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ዬᑈᡩᑈᤑᡵᡩᔰዬ ʑᆀቐᑈᔰႲ ᑈႲʑ ᡩၗᓳ Ҫᓳᡵ ᡣᆀᤑᑈʘ ੡ʘᆀࣲᡣ໴ ᆀச ̵ᓣᤀᔠዞᅳᤇᐹዞᡙᓣʗ
ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦԦᖇ Ꭱԗ ོለᎡɥ᧗ ᡓᡥᤀᅳʗᔠ ሐ᤽ོ ϕᖇ ለ ᣢ ϕᖇ ࿊ ɥ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ໴ Ѕ Ȥ ૆঄ ௿ၗᓳ
ϕϕ࿊आϕ ͧ ϕϕ࿊ࣷࣷ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ଲᔰᆀᤑᆀ੡ᔰዬᑈᤑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ Ԧԗԗᣵᖇ Ԧआϕ ོ ϕԗ ɥ᧗
ЅᎡࣷ૆঒ ᧙̶ዩኂዩ ̶ᖇ ᧙ᣯጩᧇዩ ɕᖇ ௿᧵᥊ዩ ଢ଼ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ऀʘᡵ໴ᡩᑈᤑ ໴ᡩʘࣲዬ᤽ ᣵለआጕ ͧ ᣵለࣷ࿊঄
ᡩࣲʘᓳ ᆀச ቐᑈቐቐᑈᤑᔰᑈႲ ሐ᤽ϕᖇᣵ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳᖇ ÞЈ௿आ Ѕआࣷ૆঒ ɕЈ Ȥᖇ ଢ̶଼᧙પ Ȥᖇ ۠ዩኂᣯ ᥊ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ ᆀச ሐ᤽ϕᖇ ለ᤽
ЅȤ૆঄ ᤺ᤑᡵዬᆀᤘᔰᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԗᎡᖇ ϕᎡོጕɥ᧗ ࿊ጕጕ ͧ ࿊ᣵᣵ঄ சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ໴ சᆀʘ ᡣʘᆀʑࣲዬᡩᔰᆀႲ ᆀச ለ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᔰႲ
Ѕआԗ૆঒ ऀ̶᧙પ ɕ ۲ᖇ ᣯ᧙᥊ Ȥ ɕᖇ ᒵጩጩ ۲ ̶ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩႲၗᑈႲዬᓳʑ ᡣʘᆀ᤽ ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ ЅȤ૆঄ ᥊ᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰዬ ጩႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ᖇ Ԧԗϕआᖇ ࿊आ᧗
ʑࣲዬᡩᔰᆀႲ ᆀச Ԧ࣋᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᔰႲ ᓳႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᓳʑ ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ Ԧᣵࣷ ͧ ԦᎡआ঄
ዞᅳᤀᔠ ଲᒵԦϕ໴ᡩᑈʘ ོᧇጩለɥ ᤘᡵ ቐᆀʑࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ቐᓳᡩᑈᤘᆀ᤽ Ѕࣷԗ૆঒ ᒵ᧙ Ա ɕᖇ Ա̶Ј ɕ ɕᖇ પ᧙ ᧇ ۲ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧵ዬዬࣲʘʘᓳႲዬᓳᖇ சࣲႲዬ᤽
ᤑᔰ໴ቐ ᑈႲʑ சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ଲᔰᆀᡩᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ᡩᔰᆀႲᑈᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ᖇ ᑈႲʑ ᡣʘᓳᡣᑈʘᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ለ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳᖇ
Ԧԗϕጕᖇ Ԧϕԗ᧗ ϕԗᎡ ͧ ϕϕጕ঄ ᆀႲᓳ ᆀச ᡩၗᓳ ໴ቐᑈᤑᤑᓳ໴ᡩ ၗࣲቐᑈႲ ቐᔰᤑҪ ᆀᤑᔰ੡ᆀ໴ᑈዬዬၗᑈʘᔰʑᓳ໴ Ѕ Ȥ૆঄
Ѕआϕ૆঒ ᒵ᧙Ј ۲ ᣠᖇ ௿ዩપ᤺ ଢ଼ Աᖇ ۠ጩપ᤺ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩႲၗᑈႲዬᔰႲ੡ ၗᓳᡩᓳʘᆀ᤽ ऀʘᔰᡩᔰዬᑈᤑ ኂᓳׯᔰᓳऊ໴ ᔰႲ Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ પࣲᡩʘᔰᡩᔰᆀႲᖇ ԦԗԦለᖇ
ᤑᆀ੡ᆀࣲ໴ ᓳନᡣʘᓳ໴໴ᔰᆀႲ ᆀச ᑈ Ҫᓳᡵ ᓳႲओᡵቐᓳ சᆀʘ ᡩၗᓳ ᤘᔰᆀ໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ ᆀச ᣵለོԦआɥ᧗ ࣷለᣵ࿊ ͧ ࣷለᎡआ঄
Ԧ࣋᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᡩၗᓳ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᆀச Þᆀᆀʑ Ѕࣷϕ૆঒ ɕЈ ̶ᖇ ᒵ᧙ ɕ ̶ᖇ ۲Ј Ա ᤺ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ̵ॹ ᡓᡥᤀᅳʗᔠ ሐ᤽ϕ᤽ለ ᣢ ࿊᤽சࣲ᤽
ᑈႲʑ ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᓳᖇ ԦԗԦԦᖇ ϕԗԦོϕԦɥ᧗ ጕϕᣵԦ ͧ ጕϕᎡϕ঄ ዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ ོ ̶ᡣለ ᣢ ࿊Þ௿ ɥ᤽ዬᑈᡩᑈᤑᡵओᓳʑ ᆀႲᓳ᤽ᡣᆀᡩ ቐࣲᤑ᤽
ЅआԦ૆঒ ᒵ᧙ ᥊ ᒵᖇ ᒵ᧙ ऀ ऀᖇ ᒵЈ᧵ ɕ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᥊ࣲᤑᡩᔰ᤽ᤑᓳׯᓳᤑ ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰዬ ᡩᔰᓳႲओᡵቐᓳ ོ᧵۠᥊ጩɥ ໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ ᆀச ᒵᓳऊᔰ໴ ᑈႲᡩᔰ੡ᓳႲ໴ ᑈႲʑ ၗࣲ᤽
ᓳႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ ᆀச ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ சᆀʘ ၗᔰ੡ၗ᤽ᡩᔰᡩᓳʘ ᤘᔰᆀ໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ ቐᑈႲ ቐᔰᤑҪ சࣲዬᆀ໴ᔰʑᓳ໴ Ѕ Ȥ૆঄ ऀၗᓳቐᔰዬᑈᤑ ऀᆀቐቐࣲႲᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ໴ᖇ
ᆀச Ԧ࣋᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᑈႲʑ ለ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ЅȤ૆঄ ᥊ᔰዬʘᆀᤘᔰᑈᤑ ԦԗϕᎡᖇ ጕለོआԗɥ᧗ ϕϕԗϕԦ ͧ ϕϕԗϕጕ঄
ଲᔰᆀᡩᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦԦᖇ ϕጕོϕԦɥ᧗ ԦࣷᎡԗ ͧ Ԧࣷआϕ঄ ЅࣷԦ૆঒ ऀ̶ጩપ ᤺ᖇ ۲Ј ̶ᖇ Ա̶Ј ɕ ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᤺ᤑᡵዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ
Ѕआለ૆঒ ᒵ᧙પ ᒵᖇ ᤺᧵પ᤺ ᥊ ɕᖇ ᒵ᧙Ј ɕ Þᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ऀᆀቐᤘᔰႲᑈᡩᆀʘᔰᑈᤑ சʘᆀቐ ଧᐹዞᡙᓣʗᅳᔠʐᓣ໧ ੖ᐹᤀᤀᔠႥᐹዞᓣࣩቂ ᔰ໴ ᑈ Ⴒᆀׯᓳᤑ ሐ᤽ϕᖇ ለ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑ᤽
ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰዬ ᓳႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ ᆀச ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ சᆀʘ ʐᓣ Ⴅᅳצᅳ ᡣʘᆀ᤽ ᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ ᡩၗᑈᡩ ዬᑈႲ ᤘᓳ ࣲ໴ᓳʑ சᆀʘ ለ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᡣʘᆀʑࣲዬ᤽
ʑࣲዬᡩᔰᆀႲ ᆀச Ԧ࣋᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ Ѕ Ȥ૆঄ ଲᔰᆀʘᓳ໴ᆀࣲʘዬᓳ ௿ᓳዬၗႲᆀ᤽ ᡩᔰᆀႲ ᔠႥ צᔠצᅳ ᤘᡵ ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰዬᑈᤑᤑᡵ ᓳႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᓳʑ ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ
ᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦԦᖇ ለጕϕ᧗ ϕԦᣵࣷ࿊ࣷ঄ ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦԦᖇ
Ѕआ࿊૆঒ ᥊ጩપ᤺Ȥ۲ᖇ Ա̶Јɕ ɕᖇ ۲ዩપ᤺ ̶ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ଲᔰᆀ໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ Ꭱԗོᣵɥ᧗ ϕࣷለ࿊ ͧ ϕࣷ࿊Ԧ঄
ᆀச ၗࣲቐᑈႲ ቐᔰᤑҪ ᆀᤑᔰ੡ᆀ໴ᑈዬዬၗᑈʘᔰʑᓳ໴᧗ ᓳႲओᡵቐᓳ ዬᑈ໴ዬᑈʑᓳ ᑈႲʑ Ѕࣷለ૆঒ ᣠ᧙ጩ ɕ ᣯᖇ ۲Ј ᣠ ɕᖇ ÞЈ ऀᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ኂᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ʑᓳ໴ᔰ੡Ⴒ ᆀச ᑈႲ
ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰዬ ᓳႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ ᑈᡣᡣʘᆀᑈዬၗᓳ໴ Ѕ Ȥ ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ሐ᤽ϕᖇ ለ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ சᆀʘ ᡩၗᓳ ᤘᔰᆀ໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ ᆀச ለ᤽சࣲዬᆀ᤽
ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦለᖇ Ꭱϕོጕɥ᧗ ԦԦለ࿊ ͧ ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᔰႲ ଧᐹዞᔠᤀᤀࣩ໧ ໧ࣩᤇᡙᔠᤀᔠ໧ ዩ௿ऀऀ ᣵԗጕϕᑈ ׯᔰᑈ ʐᓣ Ⴅᅳצᅳ
ԦԦ࿊ለ঄ ᤺ᧇ۠᤽ᒵ᤽சࣲዬᆀ໴ᓳ ᡣᑈᡩၗऊᑈᡵ ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ
Ѕआጕ૆঒ ᒵ᧙ ᥊ ᒵᖇ Ա̶ዩપ᤺ ௿ᖇ ᒵ᧙ ऀ ऀᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ଢ଼ᓳቐᔰ᤽ʘᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑᤑᡵ ʑᓳ᤽ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦ࿊ᖇ ᎡԦོԦɥ᧗ ϕϕᎡआ ͧ ϕϕआࣷ঄
໴ᔰ੡Ⴒᓳʑ ໴ᔰᡩᓳ᤽໴ᑈᡩࣲʘᑈᡩᔰᆀႲ ቐࣲᡩᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ̵ᓣᤀᔠዞᅳᤇᐹዞᡙᓣʗ ᡓᡥᤀᅳʗᔠ Ѕࣷ࿊૆঒ ᒵጩጩ ̶Ȥᖇ ଢ̶଼᧙પᧇȤᖇ ̶ዩપᣯᖇ ᓳᡩᑈᤑ঄ ଢ଼ᔰቐࣲᤑᡩᑈႲᓳᆀࣲ໴ᡣʘᆀ᤽
ሐ᤽ϕᖇ Ԧ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ சᆀʘ ᔰቐᡣʘᆀׯᓳʑ ዬᑈᡩᑈᤑᡵᡩᔰዬ ᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ʑࣲዬᡩᔰᆀႲ ᆀச Ԧ࣋᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᑈႲʑ ʑᔰசࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᤘᡵ ᓳႲ੡ᔰ᤽
ᑈႲʑ ᡩၗᓳʘቐᆀ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ЅȤ૆঄ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ଲᔰᆀᤑᆀ᤽ Ⴒᓳᓳʘᓳʑ ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ ऊᔰᡩၗ ၗᔰ੡ၗ ໴ᓳዬʘᓳᡩᔰᆀႲ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ
੡ᔰዬᑈᤑ ᥊ᑈዬʘᆀቐᆀᤑᓳዬࣲᤑᓳ໴ᖇ ԦԗԦ࿊ᖇ Ԧጕࣷ᧗ ϕԦࣷለϕᣵ঄ ЅȤ૆঄ ଲᔰᆀᡩᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑᖇ ԦԗԦԦᖇ ϕᎡོለɥ᧗ ԦϕԗԗᣵԦࣷ঄
Ѕआᣵ૆঒ ۠ዩኂᣯ ଲ ଢ଼ᖇ ऀ̶᧵᧙ ɕ ̶ᖇ ᣯ᧙᥊ ᥊ ۲ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩႲၗᑈႲዬᔰႲ੡ Ѕࣷጕ૆঒ Ա̶Ј ɕ ɕᖇ ऀ̶ጩપ ኂ ᒵᖇ ۲ዩપ᤺ ̶ᖇᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᦵᓣ Ⴅᅳצᅳ ᤘᔰᆀ᤽
ᤘᔰᆀ໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ ᆀச Ԧ࣋᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᔰႲ ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ ໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ ᆀச ʑᔰசࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᤘᡵ ᑈʘᡩᔰசᔰዬᔰᑈᤑ ᡣᑈᡩၗऊᑈᡵ ዬᆀႲ᤽
ᡩၗʘᆀࣲ੡ၗ ᓳႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ ᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᆀᡣᓳʘᆀႲ சᆀʘ ᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ ᡩʘᑈႲ໴ᡣᆀʘᡩ ໴ᡩʘࣲዬᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ሐ᤽ϕᖇ ለ ᣢ ࿊᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ ʘᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ʑᓳ໴ᔰ੡Ⴒ
ᑈႲʑ ሐ᤽ϕᖇԦ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ சᆀʘ ໴ᆀᤑࣲᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ЅȤ૆঄ ଲᔰᆀᡩᓳዬၗ᤽ ᔰႲ ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑᆀசዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑᑈႲʑ Þᆀᆀʑ
Ⴒᆀᤑᆀ੡ᡵ ᑈႲʑ ଲᔰᆀᓳႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ᖇ ԦԗԦԦᖇ ϕϕࣷ ོጕɥ᧗ ϕԦᣵ࿊ ͧ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦ࿊ᖇ ᎡԦོϕᣵɥ᧗ ࣷԦ࿊Ꭱ ͧ ࣷԦጕआ঄
ϕԦᎡᎡ঄ Ѕࣷᣵ૆঒ ऀ̶ጩપ ɕ ̶ᖇ Ա̶Јɕɕᖇ ۲ዩપ̶᤺ᖇ ᓳᡩᑈᤑ঄ ᧇᓳׯᓳᤑᆀᡣᔰႲ੡ ᑈ
ЅआᎡ૆঒ ᧇЈ᥊᧵પ ऀᖇ ଢ଼ዩ᥊ዩ᧙પ ጩᖇ ۠ኂ᧙ጩ᥊ ଲ঄ ዩ໴໴ᓳ໴໴ቐᓳႲᡩ ᆀச ᡩၗᓳ ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰዬ சᤑࣲନ ᆀᡣᡩᔰቐᔰओᓳʑ ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ சᆀʘ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲᡩ
ᡩऊᆀ ̵ᓣᤀᔠዞᅳᤇᐹዞᡙᓣʗ ᡓᡥᤀᅳʗᔠ ሐ᤽ϕᖇ ለ᤽சࣲዬᆀ໴ᡵᤑᡩʘᑈႲ໴சᓳʘᑈ໴ᓳ ᆀʘᡩၗᆀᤑᆀ੡ ᡣʘᆀʑࣲዬᡩᔰᆀႲ ᆀச ʑᔰசࣲዬᆀ໴ᡵᤑᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ Ѕ Ȥ ૆঄ ዩऀଢ଼ ଢ଼ࣲ໴ᡩᑈᔰႲᑈᤘᤑᓳ
੡ᓳႲᓳ໴ சᆀʘ ᡩၗᓳ ᤑᑈʘ੡ᓳ᤽໴ዬᑈᤑᓳ ໴ᡵႲᡩၗᓳ໴ᔰ໴ ᆀச ᒵᓳऊᔰ໴ᣠ ၗࣲቐᑈႲ ቐᔰᤑҪ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵ ᪤ ጩႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ᖇ ԦԗԦ࿊ᖇ ϕԦ ོ ለआ ɥ᧗ ϕ࿊Ԧ࿊ࣷ ͧ