Page 75 - 《食品科学技术学报》2025年第1期

じ ࿊ለ ࢣじ ϕ ᱋঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒ ݄঒ 㤸ふ᧗ ⚚ݢߌ጑䭹Ѻ᠋⾠䱾㴥ദ䉔⮰ٹ⫗㏿ऴ≧ᕓ Ꭱ ϕ

Ѕࣷ૆঒ ۲ዩ᧙ ऀɕɕᖇ ᒵጩЈપ᤺પɕ̶ᖇ ᒵጩЈપ᤺ ۠ଢ଼ऀᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧙ቐ᤽ ጕᣵོࣷɥ᧗ ϕጕ࿊ጕ ͧ ϕጕᣵᎡ঄
ቐࣲႲᆀᡩၗᓳʘᑈᡣᡵ ᆀச சᆀᆀʑ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᡵ᧗ ᑈ ዬᆀቐᡣʘᓳၗᓳႲ໴ᔰׯᓳ ʘᓳׯᔰᓳऊЅȤ૆঄ ЅԦԗ૆঒ ᱺ͈᭿঄ 䚢ӯ㈂ദࡂࣹᏀᒝ৹㔍㔌䉧䉉ദ䉔͙࣋㖸
ऀᤑᔰႲᔰዬᑈᤑ ኂᓳׯᔰᓳऊ໴ ᔰႲ ዩᤑᤑᓳʘ੡ᡵ ᪤ ᧙ቐቐࣲႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ Ԧԗϕࣷᖇ ⤯㯷⮩㜠᩻ᕓ⮰ⵀ⾢Ѕᧇ૆঄ ࣒䬔᧗ 䯲㒺๓႒ᖇԦԗԦ࿊঄
ጕᎡོϕɥ᧗ ጕጕ ͧ Ꭱለ঄ ᒵ᧙ ᧇ ᣠ঄ ଢ଼ᡩࣲʑᡵ ᆀႲ ᡩၗᓳ ᓳசசᓳዬᡩ ᆀச ᓳႲओᡵቐᑈᡩᔰዬ ੡ᤑᡵዬᆀ໴ᡵᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᆀႲ
Ѕϕԗ૆঒ ᒵ᧙Ј ᣯ ᣠᖇ ᒵ᧙પ ଢ଼ ɕᖇ ᒵ᧙Ј ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᥊ᓳዬၗᑈႲᔰ໴ቐ ᆀச ᡩၗᓳ ʘᓳ᤽ ᡩၗᓳ ໴ᓳႲ໴ᔰᡩᔰओᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡩʘᆀᡣᆀቐᡵᆀ໴ᔰႲ ᔰႲ ᡩၗᓳ ቐᑈᡩʘᔰନ ᆀச ᤹ᡥᡙᔠᤀࣩ໧
ʑࣲዬᓳʑ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲᔰዬᔰᡩᡵ ᆀச ໴ၗʘᔰቐᡣ ོ ᤹ᐹዞʗᅳᤇʗᐹዞ၊ᔠࣩቂ ႥᔠᡓᡓᅳႥ᤬ צᔠʗᔠʐᔠ໧Ѕᧇ૆঄ ᣠᔰᑈቐᓳႲ᧗ Ȥᔰቐᓳᔰ ЈႲᔰׯᓳʘ໴ᔰᡩᡵᖇ ԦԗԦ࿊঄
ᓣႥ໧ᓣɥ ᤘᡵ ዬᆀቐᤘᔰႲᓳʑ ᡩၗᓳʘቐᑈᤑᣢ ᡣʘᓳ໴໴ࣲʘᓳ ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ᔰႲ੡᧗ ᔰႲ໴ᔰ੡ၗᡩ ЅԦϕ૆঒ Ա̶᧵Ј ̶ Þᖇ ۲Ј Ա ̶ᖇ ऀ̶ዩપ᤺ ᣠ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ௿ၗᓳ ᓳசசᓳዬᡩ ᆀச
ᔰႲᡩᆀ ׯᑈʘᔰᑈᡩᔰᆀႲ໴ ᔰႲ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ໴ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᓳᖇ ੡ᑈ໴ᡩʘᆀᔰႲᡩᓳ໴ᡩᔰႲᑈᤑ ʑᔰ᤽ ʘᆀᑈ໴ᡩᔰႲ੡ ᆀႲ ᡣᓳᑈႲࣲᡩ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ໴ᑝ ʑᔰ੡ᓳ໴ᡩᔰᤘᔰᤑᔰᡩᡵᖇ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲᔰዬᔰᡩᡵᖇ
੡ᓳ໴ᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ᔰቐቐࣲႲᆀʑᆀቐᔰႲᑈႲᡩ ᤑᔰႲᓳᑈʘ ᓳᡣᔰᡩᆀᡣᓳ໴Ѕ Ȥ૆঄ Þᆀᆀʑ ᑈႲʑ ໴ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᓳЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ଲᔰᆀ໴ዬᔰᓳႲዬᓳᖇ ԦԗԦϕᖇ ࿊࿊᧗ ϕԗϕ࿊ጕ࿊ ͧ
ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦለᖇ ࿊ԗጕ᧗ ϕለ࿊आԦࣷ঄ ϕԗϕ࿊ᣵԗ঄
Ѕϕϕ૆঒ ݄ٵᬺᖇ݄ᎲᶱᖇᲔ䭟ᖇふ঄ 㴥ㆧⅠϓ৭䓳ࣶ᩻࣋ڢ㜠 ЅԦԦ૆঒ ᒵ᧙Ј ᥊ᖇ ̶Јዩપ Þᖇ ̶ዩપ ௿ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ऀᆀቐᤘᔰႲᑈᡩᔰᆀႲ ᡣʘᆀ᤽
᩻ᕓ⊴ۻឬᱛⵀ⾢䔇ᆁЅȤ૆঄ 下৭⻽႒ឬᱛ႒៑ᖇ ዬᓳ໴໴ᔰႲ੡ ቐᓳᡩၗᆀʑ ʘᓳʑࣲዬᓳʑ ᧙੡ጩ᤽ᤘᔰႲʑᔰႲ੡ ᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ᆀச ᒦᔠᡙᅳᡓᓣ᤬
ԦԗԦԦᖇ ࿊ԗོ࿊ɥ᧗ Ԧጕ ͧ ለ࿊঄ Ⴅᐹᓣࣩ໧ צᐹႥႥᐹቂᓣᔠ ᤘᡵ ቐᆀʑᔰசᡵᔰႲ੡ ᤑᡵ໴ᔰႲᓳᖇ ᑈʘ੡ᔰႲᔰႲᓳᖇ ᑈႲʑ ዬᡵ໴᤽
ᒵ᧙Ј ᤺ ᥊ᖇ ᒵ᧙Ј ͆ ᥊ᖇ ɕዩપ᤺ ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ ᡣʘᆀ᤽ ᡩᓳᔰႲᓳ ᆀႲ ቐࣲᤑᡩᔰᡣᤑᓳ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ ᓳᡣᔰᡩᆀᡣᓳ໴ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰ᤽
੡ʘᓳ໴໴ ᔰႲ ዬʘᑈᤘ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ໴ ᑈႲʑ ᡩၗᓳᔰʘ ቐᔰᡩᔰ੡ᑈᡩᔰᆀႲ ᡩᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᔰᓳ໴ ዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦϕᖇ ᣵོࣷϕᣵɥ᧗ ࿊आᣵጕ ͧ
ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦԦᖇ ࿊आᎡለ঄
࿊ԗོ࿊ɥ᧗ Ԧጕ ͧ ለ࿊঄ ЅԦለ૆঒ ᒵ᧙Ј ᥊ᖇ ̶Јዩપ Þᖇ ᒵ᧙ ᥊ ଢ଼ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᥊ᑈᡣᡣᔰႲ੡ ᑈႲʑ ᧙੡ጩ᤽
ЅϕԦ૆঒ Ա̶ጩપ᤺ ऀ Ȥᖇ Ա᧵Ј ɕ঄ ዩᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ ໴ᓳႲ໴ᔰᡩᔰओᑈᡩᔰᆀႲ ᔰႲ ᡣᑈᡩᔰᓳႲᡩ໴ ᤘᔰႲʑᔰႲ੡ ዬᑈᡣᑈዬᔰᡩᡵ ᑈႲᑈᤑᡵ໴ᔰ໴ ᆀச ၗᓳᑈᡩᣢ ʑᔰ੡ᓳ໴ᡩᓳʑ ໴ᡩᑈᤘᤑᓳ ᓳᡣᔰᡩᆀᡣᓳ໴
ऊᔰᡩၗ ໴ҪᔰႲ ʑᔰ໴ᓳᑈ໴ᓳ໴ ᔰႲ ଢ଼ၗᑈႲ੡ၗᑈᔰᖇ ऀၗᔰႲᑈЅ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᆀச ቐࣲʑ ዬʘᑈᤘ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ໴ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦϕᖇ ለ࿊࿊᧗
ዩ໴ᡩၗቐᑈ ᑈႲʑ ዩᤑᤑᓳʘ੡ᡵᖇ ԦԗԦለᖇ ϕᣵ᧗ ለԗጕ ͧ ለϕለ঄ ϕԦआᎡለጕ঄
Ѕϕለ૆঒ ኂዩᧇዩЈጩኂ ऀᖇ પዩપᧇɕ ዩᖇ Þጩኂኂጩ᧙ኂዩ Þᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ Јᡣ᤽ ЅԦ࿊૆঒ ᒵ᧙Ј ᥊ᖇ ᒵ᧙Ј ᤺ ɕᖇ ɕዩપ᤺ ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ௿ၗᓳʘቐᑈᤑ ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ᔰႲ੡
ʑᑈᡩᓳ ᆀச ᡩၗᓳ ۲̶᧵ᣢ ᧙Ј᧙ଢ଼ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ ႲᆀቐᓳႲዬᤑᑈᡩࣲʘᓳ ʑᑈᡩᑈᤘᑈ໴ᓳ ᔰႲசᤑࣲᓳႲዬᓳ໴ ᡩၗᓳ ʑᔰ੡ᓳ໴ᡩᔰᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᑈႲʑ ᔰቐቐࣲႲᆀʘᓳᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ᆀச ቐࣲ໴᤽
ᤘᑈ໴ᓳʑ ᆀႲ ᑈႲᑈᤑᡵ໴ᔰ໴ ᆀச ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ ໴ᓳशࣲᓳႲዬᓳ໴ Ѕ Ȥ૆঄ ዩᤑᤑᓳʘ੡ᡵ᧗ ዬᤑᓳ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ໴ ᆀச ୒ዞᡥᤀᤀᐹ ᡓᐹʗᐹቂᐹቂᅳ໧ᐹᔠႥ Ѕ Ȥ૆঄ ᒵ۲௿᤽Þᆀᆀʑ
ጩࣲʘᆀᡣᓳᑈႲ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩᤑᤑᓳʘ੡ᡵ ᪤ ऀᤑᔰႲᔰዬᑈᤑ ᧙ቐቐࣲႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ Ԧԗϕआᖇ ࣷआ᧗ ጕጕࣷ ͧ ጕᣵᎡ঄
Ԧԗϕ࿊ᖇ ᣵོࣷ࿊ɥ᧗ ࿊ϕለ ͧ ࿊ϕࣷ঄ ЅԦጕ૆঒ ᒵ᧙Ј ᥊ᖇ ᒵ᧙Ј ଢ଼ ̶ᖇ ̶ዩપ ௿ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩசசᓳዬᡩ໴ ᆀச ᡩၗᓳʘቐᑈᤑ
Ѕϕ࿊૆঒ ऀ̶᧙Ա᧵ଲዩ ጩ Þ ᤺ᖇ ऀ̶ጩપ᤺ Ȥ ̶ᖇ ଢ଼Јપ ᧇ ۲঄ ጩசசᓳዬᡩ໴ ᆀச ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ᔰႲ੡ ᆀႲ ʑᔰ੡ᓳ໴ᡩᔰᆀႲ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᑈႲʑ ᔰቐቐࣲႲᆀʘᓳᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ᆀச
ႲᆀႲᡩၗᓳʘቐᑈᤑ சᆀᆀʑ ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ᔰႲ੡ ᡩᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᔰᓳ໴ ᆀႲ சᆀᆀʑ ᑈᤑᤑᓳʘ᤽ ᡩၗᓳ ᒦᔠᡙᅳᡓᓣႥᐹᓣࣩ໧ צᐹႥႥᐹቂᓣᔠ ቐᑈᡩʘᔰନЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ᪤ ÞࣲႲዬᡩᔰᆀႲᖇ
੡ᓳႲ໴᧗ ᑈ ʘᓳׯᔰᓳऊ ᆀச ʘᓳዬᓳႲᡩ ʘᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ ᑈʑׯᑈႲዬᓳ໴ЅȤ૆঄ ௿ʘᓳႲʑ໴ Ԧԗϕࣷᖇ ϕԗོࣷɥ᧗ ጕለᎡ࿊ ͧ ጕለआጕ঄
ᔰႲ Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᪤ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ Ԧԗϕआᖇ Ꭱ࿊᧗ ϕԦ ͧ Ԧጕ঄ ЅԦᣵ૆঒ ώጱᖇҁ⁏㧵ᖇᱺ͈᭿ᖇふ঄ 㒺៵ᓣࣹᏀᄥఇ㻾㰐㰶࣋
Ѕϕጕ૆঒ પ᧵۲ዩᣯ᤽۲ጩ᤺ኂԱɕપ ዩᖇ Þ᧙᧵ऀऀ̶᧙ ዩ঄ ኂᑈʘᓳᖇ ቐᓳʑᔰࣲቐᖇ 㖸⤯㯷⮩ٹ⫗㏿ऴ≧ᕓ⮰ᒝ৹ ЅȤ૆঄ 下৭⻽႒ᖇ
ᆀʘ ऊᓳᤑᤑ ʑᆀႲᓳᥥ ௿ၗᓳ ᓳசசᓳዬᡩ ᆀச ၗᓳᑈᡩᔰႲ੡ ᑈႲʑ சᆀᆀʑ ቐᑈᡩʘᔰନ ᆀႲ ԦԗԦለᖇ ࿊࿊ོϕᣵɥ᧗ ϕᣵ ͧ Ԧ࿊঄
சᆀᆀʑ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲᔰዬᔰᡩᡵЅȤ૆঄ ऀࣲʘʘᓳႲᡩ ᧵ᡣᔰႲᔰᆀႲ ᔰႲ ዩᤑᤑᓳʘ੡ᡵ ᑈႲʑ ᣯዩપ᤺ ଢ଼ᖇ ̶ጩ ᣠ ኂᖇ ᒵ᧙ ᧇ ᣠᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩசசᓳዬᡩ ᆀச ᥊ᑈᔰᤑᤑᑈʘʑ ʘᓳᑈዬ᤽
ऀᤑᔰႲᔰዬᑈᤑ ᧙ቐቐࣲႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ Ԧԗԗࣷᖇ ོࣷለɥ᧗ Ԧለ࿊ ͧ ԦለᎡ঄ ᡩᔰᆀႲ ᆀႲ ᡩʘᆀᡣᆀቐᡵᆀ໴ᔰႲ ᔰቐቐࣲႲᆀʘᓳᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ᔰႲ ᤹ᐹዞᡙʗᐹ צᓣႥᓣʗᔠஏᅳʗቂᔠ໧
Ѕϕᣵ૆ ঒ ऀዩଢ଼௿ዩપ ᒵᖇ ଲᘇ̶᤺ ᣯ ᒵᖇ ᥊ዩኂɕપ᧙ዩᣯ પ Աᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳᖇ ԦԗԦለᖇ ࿊࿊ོϕᣵɥ᧗ ϕᣵ ͧԦ࿊঄
᧵ׯᓳʘׯᔰᓳऊ ᆀச ᔠႥ צᔠצᅳ ᑈႲʑ ᓣଝ צᔠצᅳ ᓳႲʑᡣᆀᔰႲᡩ໴ ᔰႲ ቐࣲʘᔰႲᓳ சᆀᆀʑ ЅԦᎡ૆঒ ݄ᕉჾ঄ ☙ߌ጑ᄥ܍㏟␔ᄥ㮪䓳᩻࣋ٹ⫗㏿ऴ≧ᕓ
ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᡵ ቐᆀʑᓳᤑ໴᧗ ໴ࣲᔰᡩᑈᤘᤑᓳ சᆀʘ ᓳׯᑈᤑࣲᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡩၗᓳ ໴ᓳႲ໴ᔰᡩᔰओᔰႲ੡ ⮰ᒝ৹ⵀ⾢Ѕᧇ૆঄ ࣒䬔᧗ 䯲㒺๓႒ᖇԦԗԦԗ঄
ዬᑈᡣᑈዬᔰᡩᡵ ᆀச Ⴒᆀׯᓳᤑ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ໴ᥥ Ѕ Ȥ૆঄ ዩᤑᤑᓳʘ੡ᡵ᧗ ጩࣲʘᆀᡣᓳᑈႲ ᒵ᧙Ј ଢ଼ ̶঄ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ ᆀႲ ᡩၗᓳ ᓳசசᓳዬᡩ ᆀச ᡩၗᓳʘቐᑈᤑ ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ᔰႲ੡ ᆀႲ
ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩᤑᤑᓳʘ੡ᡵ ᪤ ऀᤑᔰႲᔰዬᑈᤑ ᧙ቐቐࣲႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦԗᖇ ᔰቐቐࣲႲᓳ ᤘᔰႲʑᔰႲ੡ ᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ᆀச ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ໴ சʘᆀቐ ᒦᔠᡙᅳᡓᓣႥᐹᓣࣩ໧
ᎡጕོԦɥ᧗ Ԧआࣷ ͧ ለԗϕ঄ צᐹႥႥᐹቂᓣᔠЅᧇ૆঄ ᣠᔰᑈቐᓳႲ᧗ Ȥᔰቐᓳᔰ ЈႲᔰׯᓳʘ໴ᔰᡩᡵᖇ ԦԗԦԗ঄
ЅϕᎡ૆ ঒ ௿᧵પ᤺ ۠ᖇ ᣠ᧙᧵પ᤺ ᒵ Ȥᖇ ᤺ዩ᧵ Ȥ ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧙ႲசᤑࣲᓳႲዬᓳ ᆀச ЅԦआ૆঒ ݄㤸঄ ☙ߌ጑ᒝ৹᠋⾠䱾㴥㖸㖵䓳᩻࣋㜠᩻ᕓࣶڢ
ၗᓳᑈᡩ ᡩʘᓳᑈᡩቐᓳႲᡩ ᑈႲʑ ᓳ੡੡ ቐᑈᡩʘᔰନ ᆀႲ ᡩၗᓳ ᡣၗᡵ໴ᔰዬᆀዬၗᓳቐᔰዬᑈᤑ ܲၼᱦ⤲ⵀ⾢Ѕᧇ૆঄ ࣒䬔᧗ 䯲㒺๓႒ᖇԦԗԦԗ঄
ᑈႲʑ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲᔰዬ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀச ᓳ੡੡ ዬࣲ໴ᡩᑈʘʑЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᒵ᧙Ј ᥊঄ ௿ၗᓳ ቐᆀᤑᓳዬࣲᤑᑈʘ ቐᓳዬၗᑈႲᔰ໴ቐ ᑈႲʑ ᡩၗᓳ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲᔰዬᔰᡩᡵ ᆀச
Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳᖇ ԦԗԦԗᖇ आጕོለɥ᧗ Ꭱआࣷ ͧ Ꭱࣷࣷ঄ ᡩၗᓳʘቐᑈᤑ ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ᔰႲ੡ ᔰႲசᤑࣲᓳႲዬᓳ໴ ᆀႲ ᡩၗᓳ ቐࣲ໴ዬᤑᓳ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ ᔰႲ
Ѕϕआ૆঒ ᒵ᧙Ј ᥊ᖇ ̶ዩપ ௿ Ȥᖇ ̶Јዩપ Þᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩசசᓳዬᡩ໴ ᆀச ᡩၗᓳʘቐᑈᤑ ୒ዞᡥᤀᤀᐹ ᡓᐹʗᐹቂᐹቂᅳ໧ᐹᔠႥ Ѕ ᧇ૆঄ ᣠᔰᑈቐᓳႲ᧗ Ȥᔰቐᓳᔰ ЈႲᔰׯᓳʘ໴ᔰᡩᡵᖇ
ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ᔰႲ੡ ᆀႲ ᡩၗᓳ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲᔰዬᔰᡩᡵᖇ ໴ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᓳᖇ ᑈႲʑ ዬʘᔰᡩᔰዬᑈᤑ ԦԗԦԗ঄
ᓳᡣᔰᡩᆀᡣᓳ ᑈቐᔰႲᆀ ᑈዬᔰʑ໴ ᆀச ዬʘᑈᤘ ᡩʘᆀᡣᆀቐᡵᆀ໴ᔰႲ Ѕ Ȥ૆঄ Þᆀᆀʑ ᪤ ЅԦࣷ૆঒ ݄ٵᬺᖇ݄㤸ᖇ䴕๕༳ᖇ ふ঄ ̬⻹Ы⩋䃰ќ⩞ฟㆧⅠ
ÞࣲႲዬᡩᔰᆀႲᖇ ԦԗԦϕᖇ ϕԦོጕɥ᧗ ԦԗለԦ ͧ Ԧԗ࿊ለ঄ ϓ৭㜠᩻ᕓ⮰᫥∁᧗ ऀપԦԗϕࣷϕԗआጕᣵࣷϕᣵ঄ ᣠЅ۠૆঄Ԧԗϕࣷ
Ѕϕࣷ૆঒ ଲᘇ̶᤺ ᣯ ᒵᖇ ᥊ዩᧇଢ଼ጩપ ऀ ଲ঄ Þᆀᆀʑ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲ໴᧗ ᔰ໴ ᡩၗᓳʘᓳ ᑈ ϕԦ ϕለ঄
ዬᆀʘʘᓳᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᤘᓳᡩऊᓳᓳႲ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᡩᆀ ʑᔰ੡ᓳ໴ᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ᑈᤑᤑᓳʘ੡ᓳႲᔰዬᔰᡩᡵᥥ Ѕለԗ૆঒ ᧇ᧵ ዩ ଲᖇ ۲᧙ᒵᒵ᧙ዩ᥊ଢ଼ ᣯᖇ ௿᧵᧵᥊ጩኂ ᧵ ௿঄ ᧇႥ צᔠᡙʗᅳ ʑᔰ੡ᓳ໴ᡩᔰ᤽
ЅȤ૆঄ ऀʘᔰᡩᔰዬᑈᤑ ኂᓳׯᔰᓳऊ໴ ᔰႲ Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ પࣲᡩʘᔰᡩᔰᆀႲᖇ Ԧԗϕᣵᖇ ᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᑈႲʑ ᔰቐቐࣲႲᆀʘᓳᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ᆀச ᤘᆀׯᔰႲᓳ ቐᔰᤑҪ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ໴ЅȤ૆঄