Page 32 - 《食品科学技术学报》2020年第6期

じ ለआ ࢣじ ᣵ ᱋঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒ 䗭Ⅴ䒵ふ᧗ ✁叒㧩䚜㘦⩋⤲ߋ㘩ⵀ⾢䔇ᆁ Ԧ Ꭱ

ᔰႲʑࣲዬᔰᤘᤑᓳ Ⴒᔰᡩʘᔰዬ ᆀନᔰʑᓳ ໴ᡵႲᡩၗᑈ໴ᓳ ᓳନᡣʘᓳ໴໴ᔰᆀႲ ᔰႲ ኂዩ۲Ԧᣵ࿊঄ Ꭱ Ѕለϕ૆঒ ᒵ᧵௿௿ଢ଼ ௿ᖇ ዩ᤺ጩᒵ᧵۠᧵Јᒵ᧵ଢ଼ ᣯᖇ ̶۠ዩપ પ ͆ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧇᔰ᤽
ቐᑈዬʘᆀᡣၗᑈ੡ᓳ໴ЅȤ૆঄ ଲᔰᆀዬၗᓳቐᔰዬᑈᤑ ᑈႲʑ ଲᔰᆀᡣၗᡵ໴ᔰዬᑈᤑ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ ၗᡵʑʘᆀᑈׯᓳႲᑈႲᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ ᧇ ᔰႲၗᔰᤘᔰᡩ໴ ቐᑈ໴ᡩ ዬᓳᤑᤑ ʑᓳ੡ʘᑈႲࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ
ऀᆀቐቐࣲႲᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ໴ᖇ Ԧԗԗआᖇ ለᎡϕོለɥ᧗ለᣵϕ ͧ ለᣵጕ঄ ᑈႲʑ ᓳନၗᔰᤘᔰᡩ໴ ᑈႲᡩᔰ᤽ᔰႲசᤑᑈቐቐᑈᡩᆀʘᡵ ᓳசசᓳዬᡩ໴ ᡩၗʘᆀࣲ੡ၗ ᡩၗᓳ ᑈዬᡩᔰׯᑈ᤽
ЅԦϕ૆঒ પዩ᧙ᧇ᧵᧵ ᧇ ଲᖇ ̶۠ЈᒵЈᣯᧇዩኂጩጩ ዩᖇ ዩપዩપᧇ ᣯᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᡩᔰᆀႲ ᆀச ႲᓳࣲʘᆀҪᔰႲᔰႲ᤽ϕ ʘᓳዬᓳᡣᡩᆀʘЅȤ૆঄ ጩନᡣᓳʘᔰቐᓳႲᡩᑈᤑ ᧇᓳʘቐᑈ᤽
ऀᓳႲᡩᓳᤑᤑᑈ ᑈ໴ᔰᑈᡩᔰዬᑈ சʘᑈዬᡩᔰᆀႲ᤽ለ ໴ࣲᡣᡣʘᓳ໴໴ᓳ໴ ᡩၗᓳ Ⴒࣲዬᤑᓳᑈʘ சᑈዬᡩᆀʘ ᡩᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗϕᎡᖇ Ԧᣵོआɥ᧗Ꭱለࣷ ͧ Ꭱ࿊Ԧ঄
ᓳʘᡵᡩၗʘᆀᔰʑ Ԧ᤽ʘᓳᤑᑈᡩᓳʑ சᑈዬᡩᆀʘ Ԧ ᑈႲᡩᔰ᤽ᆀନᔰʑᑈႲᡩ ᡣᑈᡩၗऊᑈᡵ ᑈႲʑ ᓳႲ᤽ ЅለԦ૆঒ ᒵ᧙Ј ᒵᖇ ԱЈଲ᧙ᣯ ᒵᖇ ऀ᧵ᒵᒵ᧙પଢ଼ Þ ۲ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ௿ၗᓳ ᑈႲᡩᔰᑈ᤽
ၗᑈႲዬᓳ໴ ʘᓳᑈዬᡩᔰׯᓳ ᆀନᡵ੡ᓳႲ ໴ᡣᓳዬᔰᓳ໴᤽ቐᓳʑᔰᑈᡩᓳʑ ዬᓳᤑᤑ ʑᓳᑈᡩၗ ᔰႲ ᡩၗᓳʘᆀ੡ᓳႲᔰዬ ᡣᆀᡩᓳႲᡩᔰᑈᤑ ᆀச ᆀᑈᡩ ᡣၗᓳႲᆀᤑᔰዬ ዬᆀቐᡣᆀࣲႲʑ໴ЅȤ૆঄ ዩᡩၗ᤽
ዬᑈႲዬᓳʘᆀࣲ໴ ᤑࣲႲ੡ ዩጕ࿊ࣷ ዬᓳᤑᤑ໴ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᥊ᓳʑᔰዬᔰႲᑈᤑ ᓳʘᆀ໴ዬᤑᓳʘᆀ໴ᔰ໴ᖇ Ԧԗԗ࿊ᖇ ϕᎡጕོϕɥ᧗ለࣷ ͧ ࿊ࣷ঄
Þᆀᆀʑᖇ ԦԗϕᎡᖇ Ԧԗོϕԗɥ᧗ࣷጕࣷ ͧ ࣷᣵआ঄ Ѕለለ૆঒ ዩ᥊ዩኂ ଢ଼ᖇ ጩપ᤺ጩᒵᣯጩ ᥊঄ ۠ᓳʘᔰᆀʑᆀႲᡩᑈᤑ ᔰႲႲᑈᡩᓳ ᔰቐቐࣲႲᓳ
ЅԦԦ૆঒ ኂጩપ ɕᖇ ɕዩપ᤺ ᣠᖇ પ᧙Ј ᣠᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ऀၗᓳቐᔰዬᑈᤑ ዬၗᑈʘᑈዬᡩᓳʘᔰ᤽ ቐᓳዬၗᑈႲᔰ໴ቐ໴ ʘᓳᤑᓳׯᑈႲᡩ ᡩᆀ ᑈᡩၗᓳʘᆀ໴ዬᤑᓳʘᆀ໴ᔰ໴ Ѕ Ȥ૆঄ ᥊ᆀᤑᓳዬࣲᤑᑈʘ
ओᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡩၗᓳ ᑈׯᓳႲᑈႲᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ᤽ʘᔰዬၗ ᓳନᡩʘᑈዬᡩ சʘᆀቐ ᆀᑈᡩ ᑈႲʑ ᔰᡩ໴ ᧵ʘᑈᤑ ᥊ᔰዬʘᆀᤘᔰᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ Ԧԗϕጕᖇ ለԗོለɥ᧗ϕᎡϕ ͧ ϕआጕ঄
ᓳசசᓳዬᡩ ᆀႲ ᧇ᤽੡ᑈᤑᑈዬᡩᆀ໴ᓳ᤽ᔰႲʑࣲዬᓳʑ ᆀନᔰʑᑈᡩᔰׯᓳ ໴ᡩʘᓳ໴໴ ᔰႲ ቐᔰዬᓳ Ѕለ࿊૆঒ ۲ዩપ᤺ ۠ᖇ ऀ̶ጩપ ̶ᖇ Ա̶Ј ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧵ᑈᡩ ዩׯᓳႲᑈႲ᤽
ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ Ԧԗϕϕᖇ ᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ᤽ऀ ོԦዬɥ ᔰ໴ ᤘᔰᆀᡩʘᑈႲ໴சᆀʘቐᓳʑ ᤘᡵ ቐᔰዬᓳ ᑈႲʑ ᡩၗᓳ ၗࣲ᤽
ጕོࣷϕɥ᧗Ԧԗᣵ ͧ Ԧϕϕ঄ ቐᑈႲ ቐᔰዬʘᆀᤘᔰᆀᡩᑈ ᔰႲᡩᆀ ᤘᔰᆀᑈዬᡩᔰׯᓳ ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰᡩᓳ໴ЅȤ૆঄ ௿ၗᓳ Ȥᆀࣲʘ᤽
ЅԦለ૆঒ ऀ̶ጩપ ऀ ɕᖇ ᥊᧙ᒵଲЈኂɕ ۠ ጩᖇ ᣯ۲ዩᣯ ̶ ᣯᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ዩׯᓳ᤽ Ⴒᑈᤑ ᆀச પࣲᡩʘᔰᡩᔰᆀႲᖇ Ԧԗϕጕᖇ ϕ࿊ጕོԦɥ᧗Ԧለࣷ ͧ Ԧ࿊ጕ঄
ႲᑈႲᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ໴ ᑈႲʑ ᡣၗᓳႲᆀᤑᔰዬ ᑈዬᔰʑ໴ சʘᆀቐ ᆀᑈᡩ໴ ᑈʘᓳ ᤘᔰᆀᑈׯᑈᔰᤑ᤽ Ѕለጕ૆঒ ɕЈጩ ௿ ᒵᖇ۲ዩપ᤺ ᣠᖇଢ଼Јપ᤺ ऀ ۠ᖇᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧙ႲᡩᓳʘᤑᓳࣲҪᔰႲ᤽आ ዩ
ᑈᤘᤑᓳ ᑈႲʑ ᑈዬᡩ ໴ᡵႲᓳʘ੡ᔰ໴ᡩᔰዬᑈᤑᤑᡵ ऊᔰᡩၗ ׯᔰᡩᑈቐᔰႲ ऀ ᡩᆀ ᓳႲၗᑈႲዬᓳ ቐᔰᡩᆀ੡ᓳႲ ᑈႲʑ ዬၗᓳቐᆀᑈᡩᡩʘᑈዬᡩᑈႲᡩ சᆀʘ ׯᑈ໴ዬࣲᤑᑈʘ ໴ቐᆀᆀᡩၗ ቐࣲ໴ዬᤑᓳ
ၗᑈቐ໴ᡩᓳʘ ᑈႲʑ ၗࣲቐᑈႲ ᒵᧇᒵ ʘᓳ໴ᔰ໴ᡩᑈႲዬᓳ ᡩᆀ ᆀନᔰʑᑈᡩᔰᆀႲЅȤ૆঄ ௿ၗᓳ ዬᓳᤑᤑ໴ЅȤ૆঄ ऀᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗᖇ ϕࣷࣷ࿊ᖇ Ꭱጕོϕɥ᧗ϕ ͧ Ꭱ঄
ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச પࣲᡩʘᔰᡩᔰᆀႲᖇ Ԧԗԗ࿊ᖇ ϕለ࿊ོᣵɥ᧗ϕ࿊ጕࣷ ͧ ϕ࿊ᣵᣵ঄ Ѕለᣵ૆঒ ۠ዩኂᣯ Ȥ঄ ટ᤽ऀᑈசசᓳᆀᡵᤑᡩʘᡵᡣᡩᑈቐᔰႲᓳᖇ ᑈ ᡣᆀᡩᓳႲᡩ ᑈႲᡩᔰ᤽ᔰႲசᤑᑈቐቐᑈ᤽
ЅԦ࿊૆঒ ऀЈଢ̶଼᧙પ᤺ ଢ଼ ᧇᖇ ଲጩኂᒵ᧙પጩኂ Ȥ ዩᖇ Ⴙዩᒵጩપ௿ጩ ዩ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᡩᆀʘᡵ ᡣၗᓳႲᆀᤑᔰዬ ᑈቐᔰʑᓳᖇ ໴ࣲᡣᡣʘᓳ໴໴ᓳʑ ᥊ऀ۠᤽ϕ ᓳନᡣʘᓳ໴໴ᔰᆀႲ ᔰႲ
᥊ᔰႲᔰቐᑈᤑᤑᡵ ቐᆀʑᔰசᔰᓳʑ ᤑᆀऊ ʑᓳႲ໴ᔰᡩᡵ ᤑᔰᡣᆀᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ᔰႲʑࣲዬᓳ໴ ቐᆀႲᆀ᤽ ᒵ۠ଢ଼᤽໴ᡩᔰቐࣲᤑᑈᡩᓳʑ ௿̶۠᤽ϕ ዬᓳᤑᤑ໴ ᑈႲʑ ʘᑈᡩ໴ சᓳʑ ᑈ ၗᔰ੡ၗ᤽சᑈᡩ ʑᔰᓳᡩ
ዬᡵᡩᓳ ዬၗᓳቐᆀᡩᑈዬᡩᔰዬ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ϕ ᔰႲ ၗࣲቐᑈႲ ᓳႲʑᆀᡩၗᓳᤑᔰᑈᤑ ዬᓳᤑᤑ໴ ЅȤ૆঄ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᥊ᆀᤑᓳዬࣲᤑᑈʘ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ໴ᖇ ԦԗϕᎡᖇ
ᑈႲʑ ໴ቐᆀᆀᡩၗ ቐࣲ໴ዬᤑᓳ ዬᓳᤑᤑ໴ Ѕ Ȥ૆঄ ۠ʘᆀዬᓳᓳʑᔰႲ੡໴ ᆀச પᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ϕआོᣵɥ᧗ϕϕ࿊आ঄
ዩዬᑈʑᓳቐᡵ ᆀச ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ໴ ᆀச ᡩၗᓳ ЈႲᔰᡩᓳʑ ଢ଼ᡩᑈᡩᓳ໴ ᆀச ዩቐᓳʘᔰዬᑈᖇ ЅለᎡ૆঒ ᣯኂ᧙ଢ̶଼પዩଢ଼۲ዩ᥊ɕ ᤺ᖇ ᣯጩᒵᒵጩɕ Ȥᖇ ɕጩኂኂዩ ᒵᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄
ϕࣷࣷԗᖇ आᎡོϕለɥ᧗ጕϕለ࿊ ͧ ጕϕለआ঄ ̶ࣲቐᑈႲ ᓳႲʑᆀᡩၗᓳᤑᔰࣲቐ ᑈ໴ ᑈ ໴ᆀࣲʘዬᓳ ᆀச ቐࣲᤑᡩᔰசࣲႲዬᡩᔰᆀႲᑈᤑ ዬᡵᡩᆀ᤽
ЅԦጕ૆঒ ऀ̶ጩપ ऀ ɕᖇ ᥊᧙ᒵଲЈኂɕ ۠ ጩᖇ ᒵዩ۠ଢ଼ᒵጩɕ ᣯᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ Þᤑᑈ᤽ ҪᔰႲᓳ໴᧗ ቐᆀᤑᓳዬࣲᤑᑈʘ ʘᓳ੡ࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ᡣᆀ໴໴ᔰᤘᤑᓳ ʘᆀᤑᓳ ᔰႲ ၗࣲቐᑈႲ
ׯᆀႲᆀᔰʑ໴ சʘᆀቐ ᑈᤑቐᆀႲʑ ໴ҪᔰႲ໴ ᑈʘᓳ ᤘᔰᆀᑈׯᑈᔰᤑᑈᤘᤑᓳ ᑈႲʑ ᑈዬᡩ ໴ᡵႲ᤽ ʑᔰ໴ᓳᑈ໴ᓳЅ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᧙ႲᡩᓳʘசᓳʘᆀႲ ᑈႲʑ ऀᡵᡩᆀҪᔰႲᓳ ኂᓳ᤽
ᓳʘ੡ᔰ໴ᡩᔰዬᑈᤑᤑᡵ ऊᔰᡩၗ ׯᔰᡩᑈቐᔰႲ໴ ऀ ᑈႲʑ ጩ ᡩᆀ ᓳႲၗᑈႲዬᓳ ၗᑈቐ໴ᡩᓳʘ ໴ᓳᑈʘዬၗᖇ ϕࣷࣷࣷᖇ ϕོࣷԦɥ᧗ࣷϕ ͧ ϕԗ࿊঄
ᑈႲʑ ၗࣲቐᑈႲ ᒵᧇᒵ ʘᓳ໴ᔰ໴ᡩᑈႲዬᓳ ᡩᆀ ᆀନᔰʑᑈᡩᔰᆀႲЅȤ૆঄ ௿ၗᓳ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ Ѕለआ૆঒ ଢ଼Јኂ ኂᖇ પ᧙᤺ዩ᥊ ዩᖇ ᤺ኂ᧵௿ጩ ᧇᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ዩׯᓳႲᑈႲ᤽
ᆀச પࣲᡩʘᔰᡩᔰᆀႲᖇ Ԧԗԗጕᖇ ϕለጕོᣵɥ᧗ϕለᣵᣵ ͧ ϕለᎡለ঄ ᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ໴ᖇ ᡣᆀᤑᡵᡣၗᓳႲᆀᤑ໴ சʘᆀቐ ᆀᑈᡩ໴ᖇ ᓳନၗᔰᤘᔰᡩ ᑈႲᡩᔰ᤽ᔰႲசᤑᑈቐ᤽
ЅԦᣵ૆঒ ऀ̶ጩપ ऀ ɕᖇ ᥊᧙ᒵଲЈኂɕ ۠ ጩᖇ ऀ᧵ᒵᒵ᧙પଢ଼ Þ ۲ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ቐᑈᡩᆀʘᡵ ᑈႲʑ ᑈႲᡩᔰ᤽ᔰᡩዬၗ ᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵЅȤ૆঄ ዩʘዬၗᔰׯᓳ໴ ᆀச ᧇᓳʘቐᑈᡩᆀ᤽
ዩׯᓳႲᑈႲᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ໴ ᑈʘᓳ ᤘᔰᆀᑈׯᑈᔰᤑᑈᤘᤑᓳ ᑈႲʑ ၗᑈׯᓳ ᑈႲᡩᔰᆀନᔰʑᑈႲᡩ ᤑᆀ੡ᔰዬᑈᤑ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗᖇ Ԧԗԗआᖇ ለԗԗོϕԗɥ᧗ጕᣵࣷ ͧ ጕᎡ࿊঄
ᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ᔰႲ ၗࣲቐᑈႲ໴ ᑈசᡩᓳʘ ᑈዬࣲᡩᓳ ዬᆀႲ໴ࣲቐᡣᡩᔰᆀႲ ᆀச ᑈႲ ᓳႲ᤽ Ѕለࣷ૆঒ પ᧙ጩ ᒵᖇ ۲᧙ଢ଼ጩ ᥊ ᒵᖇ ۠ጩ௿ጩኂଢ଼᧵પ ᧇ ᥊ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ዩׯᓳႲᑈႲ᤽
ʘᔰዬၗᓳʑ ቐᔰନᡩࣲʘᓳ சʘᆀቐ ᆀᑈᡩ໴ЅȤ૆঄ ௿ၗᓳ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச પࣲᡩʘᔰᡩᔰᆀႲᖇ ᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳᖇ ᑈ ᡣᆀᤑᡵᡣၗᓳႲᆀᤑ சʘᆀቐ ᆀᑈᡩ໴ᖇ ᔰႲၗᔰᤘᔰᡩ໴ ׯᑈ໴ዬࣲᤑᑈʘ
ԦԗԗᎡᖇ ϕለᎡོᣵɥ᧗ϕለᎡጕ ͧ ϕለआԦ঄ ໴ቐᆀᆀᡩၗ ቐࣲ໴ዬᤑᓳ ዬᓳᤑᤑ ᡣʘᆀᤑᔰசᓳʘᑈᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ᓳႲၗᑈႲዬᓳ໴ Ⴒᔰᡩʘᔰዬ
ЅԦᎡ૆঒ ᒵ᧙ Աᖇ Ա̶ጩપ᤺ Աᖇ ኂЈዩપ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ऀၗʘᆀႲᔰዬ ᔰႲசᤑᑈቐቐᑈᡩᔰᆀႲ ᆀନᔰʑᓳ ᡣʘᆀʑࣲዬᡩᔰᆀႲЅȤ૆঄ ዩᡩၗᓳʘᆀ໴ዬᤑᓳʘᆀ໴ᔰ໴ᖇ Ԧԗԗᣵᖇ ϕआᣵོԦɥ᧗
ᤑᔰႲҪ໴ ዬᑈႲዬᓳʘ ᑈႲʑ ᡣᑈʘҪᔰႲ໴ᆀႲᑝ໴ ʑᔰ໴ᓳᑈ໴ᓳ Ѕ Ȥ૆঄ ÞʘᆀႲᡩᔰᓳʘ໴ ᔰႲ Ԧᣵԗ ͧ Ԧᣵᣵ঄
ዩ੡ᔰႲ੡ પᓳࣲʘᆀ໴ዬᔰᓳႲዬᓳᖇ Ԧԗϕᣵᖇ आ᧗ϕԦᣵ঄ Ѕ࿊ԗ૆঒ ௿̶᧵᥊ዩଢ଼ ᥊ᖇ ᣯ᧙᥊ ଢ଼ᖇ ᤺Ј᧵ ۲ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ̶ᔰ੡ၗ ᤑᓳׯᓳᤑ໴ ᆀச
ЅԦआ૆঒ ᣯዩપ᤺ ऀᖇ ଢ̶଼᧙પ ۲ ଢ଼ᖇ ɕጩ᧵ ᧇᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ዩႲᡩᔰ᤽ᔰႲசᤑᑈቐቐᑈᡩᆀʘᡵ ᑈׯᓳႲᑈႲᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ໴ ᔰႲ ᆀᑈᡩ᤽ᤘᑈ໴ᓳʑ ʑᔰᓳᡩ சࣲʘᡩၗᓳʘ ໴ࣲᡣᡣʘᓳ໴໴ ၗᔰ੡ၗ
ᓳசசᓳዬᡩ ᆀச ᑈׯᓳႲᑈႲᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ໴ ׯᔰᑈ પÞ᤽Ҫᑈᡣᡣᑈଲ ᡣᑈᡩၗऊᑈᡵ໴ ᔰႲ சᑈᡩ ʑᔰᓳᡩ᤽ᔰႲʑࣲዬᓳʑ ᑈᡩၗᓳʘᆀ໴ዬᤑᓳʘᆀ໴ᔰ໴ ᔰႲ ᒵʑᤑʘ᤽ᣢ ᤽ ቐᔰዬᓳ Ѕ Ȥ૆঄
ऀԦऀϕԦ ໴Ҫᓳᤑᓳᡩᑈᤑ ቐࣲ໴ዬᤑᓳ ዬᓳᤑᤑ໴Ѕ Ȥ૆঄ Þʘᓳᓳ ኂᑈʑᔰዬᑈᤑ ଲᔰᆀᤑᆀ੡ᡵ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ Ԧԗϕआᖇ ᣵᣵ
ᑈႲʑ ᥊ᓳʑᔰዬᔰႲᓳᖇ Ԧԗϕआᖇ ϕϕᎡ᧗ለԗ ͧ ለᣵ঄ ོԦɥ᧗࿊ࣷआ ͧ ጕԗ࿊঄
ЅԦࣷ૆঒ ᣯ᧵ጩપ᧙᤺ ኂᖇ ᧇ᧙ऀȤᣯ᥊ዩપ Ȥ ኂᖇ ᣯዩપ᤺ ऀᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ዩׯᓳႲᑈႲ᤽ Ѕ࿊ϕ૆঒ ऀ̶ጩપ ۲ᖇ ̶ጩ Ȥᖇ ଢ଼Јપ ᣯᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ऀᑈႲዬᓳʘ ᔰႲዬᔰʑᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ
ᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ ໴ࣲᡣᡣᤑᓳቐᓳႲᡩᑈᡩᔰᆀႲ ᑈᡩᡩᓳႲࣲᑈᡩᓳ໴ ᓳନᓳʘዬᔰ໴ᓳ᤽ᔰႲʑࣲዬᓳʑ ቐᆀʘᡩᑈᤑᔰᡩᡵ ᔰႲ ऀၗᔰႲᑈᖇ Ԧԗϕ࿊ЅȤ૆঄ ऀၗᔰႲᓳ໴ᓳ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ऀᑈႲዬᓳʘ
ᔰႲசᤑᑈቐቐᑈᡩᔰᆀႲ ᔰႲ ᡣᆀ໴ᡩቐᓳႲᆀᡣᑈࣲ໴ᑈᤑ ऊᆀቐᓳႲ Ѕ Ȥ૆঄ પࣲᡩʘᔰᡩᔰᆀႲ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗᖇ Ԧԗϕआᖇ ለԗོϕɥ᧗ϕ ͧ ϕԦ঄
ȤᆀࣲʘႲᑈᤑᖇ Ԧԗϕ࿊ᖇ ϕለ᧗Ԧϕ঄ Ѕ࿊Ԧ૆঒ ଲኂዩɕ Þᖇ Þጩኂᒵዩɕ Ȥᖇ ଢ଼᧵ጩኂȤ᧵᥊ዩ௿ዩኂዩ᥊ ᧙ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄
Ѕለԗ૆঒ ᤺Ј᧵ ۲ᖇ ۲᧙ଢ଼ጩ ᥊ ᒵᖇ ऀ᧵ᒵᒵ᧙પଢ଼ Þ ۲ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ዩׯᓳႲᑈႲ᤽ ᤺ᤑᆀᤘᑈᤑ ዬᑈႲዬᓳʘ ໴ᡩᑈᡩᔰ໴ᡩᔰዬ໴ Ԧԗϕआ᧗ ᤺ᒵ᧵ଲ᧵ऀዩપ ᓳ໴ᡩᔰቐᑈᡩᓳ໴ ᆀச
ᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ໴ᖇ ᡣᆀᤑᡵᡣၗᓳႲᆀᤑ໴ சʘᆀቐ ᆀᑈᡩ໴ᖇ ᔰႲၗᔰᤘᔰᡩ ᧙ᒵ᤽ϕᎺ᤽ᔰႲʑࣲዬᓳʑ ᔰႲዬᔰʑᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ቐᆀʘᡩᑈᤑᔰᡩᡵ ऊᆀʘᤑʑऊᔰʑᓳ சᆀʘ ለᣵ ዬᑈႲዬᓳʘ໴ ᔰႲ ϕआጕ
પÞ᤽Ҫᑈᡣᡣᑈଲ ᑈዬᡩᔰׯᑈᡩᔰᆀႲ ᔰႲ ᓳႲʑᆀᡩၗᓳᤑᔰᑈᤑ ዬᓳᤑᤑ໴ Ѕ Ȥ ૆঄ Þʘᓳᓳ ዬᆀࣲႲᡩʘᔰᓳ໴Ѕ Ȥ૆঄ ऀዩ᧗ ዩ ऀᑈႲዬᓳʘ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ சᆀʘ ऀᤑᔰႲᔰዬᔰᑈႲ໴ᖇ
ኂᑈʑᔰዬᑈᤑ ଲᔰᆀᤑᆀ੡ᡵ ᑈႲʑ ᥊ᓳʑᔰዬᔰႲᓳᖇ Ԧԗԗआᖇ ࿊࿊ ོለɥ᧗࿊ϕጕ ͧ Ԧԗϕआᖇ ᣵआོᣵɥ᧗ለࣷ࿊ ͧ ࿊Ԧ࿊঄
࿊Ԧࣷ঄ Ѕ࿊ለ૆঒ ᤺Ј᧵ ۲ᖇ પ᧙ጩ ᒵᖇ ۲Ј ᧇᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ዩׯᓳႲᑈႲᡩၗʘᑈቐᔰʑᓳ໴ ᔰႲၗᔰᤘᔰᡩ