Page 12 - 202104

आ 丌৮⻾႓ឭᱜ႓្঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒ ঒ ԦԗԦϕ Ꭱ Ꭲ ᰵ
࣯㔰᪴⡛ᧅ

ጇই ᣽ࡴ᳾ᾅޜϔ➖䉱⎽ݖ⩕Ꮣ⮱ᐧ䃛
Ѕϕ૆঒ Þዪ᧷঄ Þዪ᧷ଢ଼௿ዪ௿ ʑᑉᡫᑉЅጪଲᣤ ᧷ᒶ૆঄ ЅԦԗԦϕ ԗሉ ԗϕ૆঄ ၘᡫᡫᡥ᧙
ಐऊऊऊ঄ சᑉᆁ঄ ᆁʘ੡ᣤ சᑉᆁ໵ᡫᑉᡫᣤ ᓴႳᣤ ᖏʑᑉᡫᑉᣤ ͆ऀ঄
ጇᤫ ϓই ߍᑧ⻾ឭᩨڠ
ЅԦ૆঒ ࢂᲕ঄ ᳾ᾅߍጒắ䃧Ѕ᥌૆঄ ࡄϙ᧙ ͚పۉ͇ܧ❵⹫ᖈ
ᐧ䃛⻾ឭ̻ϔ͇ͨノ䘕䬕䔈̭ₒᣕ䔈᳾ᾅޜϔ Ԧԗԗ࿋঄

➖䉱⎽ݖ⩕ڠ䩛ឭᱜࣷ䙺ຄ㷲ิⵁࣾ⮱⿸䶦ᩜᠮᖈ Ѕሉ૆঒ పუ㐌䃎ᅭ঄ ͚ప㐌䃎Ꭱ䞡Ѕ᥌૆঄ ࡄϙ᧙͚ప㐌䃎ܧ
䛺◦ߍᑧᄦ䉱⎽ݖ⩕倅թࡃܜ⩌ϔ㘪߈㻱὎ࡃܜ⣜ධ ❵⹫ᖈԦԗϕࣷ঄
પᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ଲࣲʘᓴᑉࣲ ᆁச ଢ଼ᡫᑉᡫᔱ໵ᡫᔱይ໵঄ ऀၘᔱႳᑉ ໵ᡫᑉᡫᔱ໵ᡫᔱይᑉᤓ ᡷᓴᑉʘᤚᆁᆁҪ
㐬㞟ࣸສࡃぶᵥᓰឭᱜ̻ڠ䩛㷲ิ⮱ⵁ⾣̻ᐭࣾᖈ
䔈̭ₒᑧࡃ᜽᳉⮱䒙ࡃᏁ⩕̻⹧㠰ፓߕᤙ ຯധλ㗍 Ѕ᥌૆঄ ଲᓴᔱᢰᔱႳ੡᧙ ऀၘᔱႳᑉ ଢ଼ᡫᑉᡫᔱ໵ᡫᔱይ໵ ۠ʘᓴ໵໵ᖈ Ԧԗϕࣷ঄
Ѕ࿋૆঒ ࢂᲕ঄ ⣝А᳾ᾅጒ͇Ѕ᥌૆঄ ࡄϙ᧙ࡃ႓ጒ͇ܧ❵⹫ᖈ
䖀ᓛ⩌➖Ⴜധ఍㏱႓̻ϧㆨ㥒ڨА䅏㏱႓ᣏ㉏᳾ᾅ
Ԧԗϕሉ঄
ޜϔ➖ߌ᩵᜽ܳᄦ֒Ꮴ䲣ा⮱ᒞ৺ᖈᐭᆂߌ㘪఍ၽ
ଢ̶଼ዪપ ɕ঄ ᥌ᆁʑᓴʘႳ ይᔱᡫʘࣲ໵ ᔱႳʑࣲ໵ᡫʘᡷЅ᥌૆঄ ଲᓴᔱᢰᔱႳ੡᧙ ऀၘᓴቑᔱ᤿
倅䕇䛼よ䔶̻㐬㞟ݣิܜߌ㘪఍ၽ⽠ᔮࡃࣷ䲣ा䔿
ይᑉᤓ ᧛Ⴓʑࣲ໵ᡫʘᡷ ۠ʘᓴ໵໵ᖈ Ԧԗϕሉ঄
䔮ឭᱜⵁ⾣ᖈᐭࣾ㈨݄倅৮䉕ϔ৮ᖈ჋⣝᳾ᾅޜϔ➖
Ѕ጖૆঒ ଢ̶଼ዪપ ɕ঄ ऀᑉႳႳᓴʑ ይᔱᡫʘࣲ໵ ᔱႳʑࣲ໵ᡫʘᡷЅ᥌૆঄ ଲᓴᔱᢰᔱႳ੡᧙ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ
䉱⎽㐩वݖ⩕⩞ᥙѻ᩵ܜѻթܜܳ᪐ݖ⩕ɲ ाᥙ倅᩵ܜ ۠ʘᓴ໵໵ᖈ Ԧԗϕ࿋঄
倅թܜ㻱὎ݖ⩕ɲ䒙अᤙ Ѕ᣷૆঒ ଢ̶଼ዪપ ɕ঄ ऀᆁቑᡥʘᓴၘᓴႳ໵ᔱׯᓴ ࣲᡫᔱᤓᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ይᔱᡫʘࣲ໵ ᤚᡷ᤿ᡥʘᆁʑࣲይᡫ໵
ጇᤫ ԣই ݣჇ̀䶦㻱ܿ Ѕ᥌૆঄ પᓴऊ ɕᆁʘҪ᧙ ዪይᑉʑᓴቑᔱይ ۠ʘᓴ໵໵ᖈ ԦԗϕᎢ঄
䉜ᒨ᫝ࣾᆂ⤳ᔢᖈࣾᡒ㻱ܿᑂ䶳҉⩕ᖈ㥒䕍㞜 ЅᎢ૆঒ 䧌ξᖈ ݅ᇖᖈ ႌ⺒᭒঄ ᳾ᶁ㥪㟞㥪᳉⮱࣌఍ࣷ䭟₏ᣗ
ສܜცᲫܜ֒Ꮴ⮱ࣾᆂ⣜ධᖈ㑃ݣ᳾ᾅޜϔ➖䉱⎽ ᫪ЅȤ૆঄ Ꭼ͉ۉ͇⻾႓ᖈ Ԧԗԗ᣷ཽሉɥ᧙ ᣷Ԧ ͧ ᣷ሉ঄
Ա̶᧷પ᤼ ɕᖈ ᒶ᧛Ј ɕᖈ ᥌ጪપ᤼ ᣢ ऀ঄ ऀᑉࣲ໵ᓴ໵ ᑉႳʑ ᡥʘᓴׯᓴႳᡫᔱׯᓴ
㐩वݖ⩕̀䶦ࣾᆂ㻱ܿᖈᎣ̻ۉϔ৮ߍጒ͇㻱ܿܜ
ቑᓴᑉ໵ࣲʘᓴ໵ சᆁʘ ይᔱᡫʘࣲ໵ ᤚᤓᆁ໵໵ᆁቑ໵ ᑉႳʑ சᑉᤓᤓᔱႳ੡ ይᔱᡫʘࣲ໵ சʘࣲᔱᡫ໵ЅȤ૆঄
ۉ͇ࣾᆂ㻱ܿহ㏼≻⹫чࣾᆂ㻱ܿহᰶڠ᫦ᵵⰥ
᤼ࣲᑉႳ੡ʑᆁႳ੡ ዪ੡ʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ໵ᖈ Ԧԗԗ᣷ཽሉɥ᧙ ᣷Ԧ ͧ ᣷ሉ঄
㶁ᣒଟ᣽倅ϔ͇䯳͚Ꮣܜ෋ᑧప䭲》ζ߈ᖈិ䉱⎽ Ѕआ૆঒ 㘎పٰ঄ ᳾ᶁ㥪㟞㥪᳉̻Ҭ⩕⩌䪬䄰㞯ݯ⮱ⵁ⾣្݊
х߬अͧϔ͇х߬ܜ㏼≻х߬ᤙ Ɑ߈㖇♓᳾ᾅޜ ЅȤ૆঄ ⎃ࢄۉ͇⻾႓ᖈ Ԧԗԗሉཽሉɥ᧙ ࿋ሉ ͧ ࿋࿋঄
ϔ➖䉱⎽䛺◦䶳ഌܜͨᩨ᫦ाহڠ䩛⣜㞯ᖈⵁ⾣᣽ ̶Ј ᤼ ɕ঄ ጪசசᓴይᡫ໵ ᆁச ੡ʘᆁऊᡫၘ ʘᓴ੡ࣲᤓᑉᡫᆁʘ໵ ᆁႳ ʘᓴʑࣲይᔱႳ੡ ይᔱᡫʘࣲ໵
ܧᰭ㏼≻ܜᰭᰶ᩵⮱⾮ⵡ䌜ᒱଟⱭ߈䯳᜽ܜ⹧㠰হ சᤓᆁऊᓴʘ ᑉႳʑ சʘࣲᔱᡫ ʑʘᆁᡥЅȤ૆঄ ̶ࣲႳᑉႳ ዪ੡ʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ໵ᖈ

ᣕᎬ̭ឦ倅᩵倅թ㐩वݖ⩕᜽⛌ឭᱜ䃫ิ㷲ิᖈ Ԧԗԗሉཽሉɥ᧙ ࿋ሉ ͧ ࿋࿋঄
䕇䓴ጒ⼸ܜ䃫ิহጒ㞧⮱㏱㷲➖ࡃᖈౕⰥڠ䛺◦ౝ Ѕࣷ૆঒ ЈႳᔱᡫᓴʑ ଢ଼ᡫᑉᡫᓴ໵ ᧉᓴᡥᑉʘᡫቑᓴႳᡫ ᆁச ዪ੡ʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᓴ঄ Þᆁʘᓴᔱ੡Ⴓ ᑉ੡ʘᔱይࣲᤓ᤿
ࡧܜЮ͇䄂◦ᣕᎬᖈႹ઱ϔ৮ᴴ۳ܜ᫦∂ᴴ۳ܜノ⤳ ᡫࣲʘᑉᤓ ໵ᓴʘׯᔱይᓴ ይᔱᡫʘࣲ໵᧙ ऊᆁʘᤓʑ ቑᑉʘҪᓴᡫ໵ ᑉႳʑ ᡫʘᑉʑᓴᖈ ȤᑉႳࣲᑉʘᡷ
ԦԗԦϕЅ ጪଲᣤ ᧷ᒶ૆঄ ཽԦԗԦϕ ԗϕ Ԧआɥ ЅԦԗԦϕ ԗሉ ԗϕ૆঄
ᴴ۳ࣷⰥڠឭᱜ᧺҉㻱⼸ぶଟ჋⣝⌲∮ࡃ⩌ϔܜ㐬
ၘᡫᡫᡥ໵᧙ಐ ऊऊऊ঄ சᑉ໵঄ ࣲ໵ʑᑉ঄ ੡ᆁׯᣤ ʑᑉᡫᑉᣤ ይᔱᡫʘࣲ໵᤿ऊᆁʘᤓʑ᤿ቑᑉʘҪᓴᡫ໵᤿
㞟ࡃࣾᆂᤙ
ᑉႳʑ᤿ᡫʘᑉʑᓴ঄
ጇᤫ ᇺই ᑧࡃ䉏ᩬែڒ
Ѕϕԗ૆঒ ଢ̶଼ዪપ ɕ঄ ऀᑉႳႳᓴʑ ይᔱᡫʘࣲ໵ ᡥʘᆁይᓴ໵໵ᔱႳ੡᧙ ᡫᓴይၘႳᔱशࣲᓴ໵ᖈ ᓴशࣲᔱᡥ᤿
㥪჋ᥙ⩌ᔮ͚పɲᥙ ֒Ꮴ͚పɲ ᝅ⪒ᖈԛₐ⣝ᰶ
ቑᓴႳᡫᖈ ᑉႳʑ சᆁᆁʑ ໵ᑉசᓴᡫᡷЅ᥌૆঄ ᒶᆁႳʑᆁႳ᧙ ዪይᑉʑᓴቑᔱይ ۠ʘᓴ໵໵ᖈ
ޜϔ➖㐩वݖ⩕⮱䉏ᩬែڒᩬゃཽ ϻᆋλۉϔ৮ ԦԗϕᎢ঄
ߍጒ͇ែڒᩬゃ⮱䭱ᆋ৮ɥᤙ ᐧ䃛࣯⚔᳾ᾅϔౝ Ѕϕϕ૆঒ ॡͦ঄ ᳾ᾅ㑽๡⩌ϔጒ㞧ᢿᩫⅡ䉱⎽ࡃݖ⩕ⵁ⾣
݊ߍጒぶⰥڠᩬゃᖈᒏ᜽Ⱕᄦ⠙⿸⮱᳾ᾅޜϔ➖ Ѕᧉ૆঄ Ლጋ᧙⊆↌๔႓ᖈԦԗϕሉ঄
䉱⎽㐩वݖ⩕䉏ᩬែڒᱧݣᖈ࠲᠙䉏ᩬ㶒䉡ܜឭᱜ ۲Ј ᧉ঄ ଢ଼ᡫࣲʑᡷ ᆁႳ ʘᓴ໵ᆁࣲʘይᓴ ࣲᡫᔱᤓᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫၘᓴ ʑᔱ໵ይၘᑉʘ੡ᓴʑ
ᩦ䕍ܜ᫝ϔ৮ᐭࣾܜឭᱜ݈᫝ܜϔ͇⹧㠰ܜ䶦Ⱋի ऊᑉᡫᓴʘ ᔱႳ ቑᑉႳʑᑉʘᔱႳ ይᑉႳႳᔱႳ੡ ᡥʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳЅᧉ૆঄ ̶ᑉႳ੡ओၘᆁࣲ᧙
ԱၘᓴᢰᔱᑉႳ੡ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷᖈ Ԧԗϕሉ঄
᫉ܜ䉤䉡ᖜぶଟᐧ⿸᳾ᾅޜϔ➖䉱⎽ᩣ䯳ܜั⤳
ЅϕԦ૆঒ 㟼͉᳄ᖈ ⢸͇⺼ᖈ ᑍ㣷ࡻᖈ ぶ঄ ᳾ᾅ㑽๡⩌ϔ㈨㐌ᕔ
হ䓽䓀⮱㐬㞟䕇䖀ᖈԊ䯉ᰶ᩵ӈᏁহࣷᬣߍጒଟ⽠
㞯Ⅱⵁ⾣ࣷᏁ⩕ ЅȤ૆঄ ͚ ప 丌৮႓្ᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕआ
Ⴧែڒܜ䪬᱌ᩜᠮᖈ჋⣝㐩वݖ⩕ܜ䒙ࡃ෋թܜ⣜ධ
ཽϕϕɥ᧙ ϕ࿋ሉ ͧ ϕ጖ԗ঄
⇨⤳Ⱕ㐌̭ڞӰ䔈ᖈܴ჋ᩜᦾϔ͇倅䉕䛼ࣾᆂᖈߖ ଢ଼Ј ᧉ ᒶᖈ۲ዪપ᤼ ɕ ÞᖈԱ̶ዪપ᤼ Ȥ ̶ᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ᡫࣲʑᡷ ᑉႳʑ
ᣕΎ᱾ᡜڡᤙ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ໵ᡷ໵ᡫᓴቑᑉᡫᔱይ ऊᑉᡫᓴʘ᤿໵ᑉׯᔱႳ੡ ᔱႳ ይᔱᡫʘࣲ໵ ይᑉႳႳᔱႳ੡