Page 140 - 《食品科学技术学报》2025年第4期

ϕ ለ ᣵ 下৭⻽႒ឬᱛ႒៑঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒ ঒ ԦԗԦጕ Ꭰ Ꭱ ᰴ

ⵀ⾢Ѕᧇ૆঄ 㡲ጊ᧗ 䪫↋๓႒ᖇ ԦԗԦԗ᧗ϕ ͧ ࿊঄ ᡣᤑᑈႲᡩ ᤘ̶ᒵ̶ ᡩʘᑈႲ໴ዬʘᔰᡣᡩᔰᆀႲ சᑈዬᡩᆀʘЅȤ૆঄ ऀၗᔰႲᓳ໴ᓳ ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲ᤽
પ᧙ጩ ͆ ۲঄ ଢ଼ዬʘᓳᓳႲᔰႲ੡ ᆀச ᤘᔰᆀዬᆀႲᡩʘᆀᤑ ᤘᑈዬᡩᓳʘᔰᑈ ᑈ੡ᑈᔰႲ໴ᡩ ᡩᆀቐᑈᡩᆀ ʘᑈᤑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ଲࣲᤑᤑᓳᡩᔰႲᖇ Ԧԗϕࣷᖇ ለጕོࣷɥ᧗ Ꭱጕ ͧ आԗ঄
ଧᅳᡙʗᡥᡙᔠ໧ ዞᔠႥᓣʗᓣᐹ ᑈႲʑ ᔰᡩ໴ ቐᓳዬၗᑈႲᔰ໴ቐЅᧇ૆঄ ȤᔰႲ੡ओၗᆀࣲ᧗ ɕᑈႲ᤽ ЅϕᎡ૆঒ ۲ዩଢ଼௿ጩኂપዩऀᣯ ऀ঄ ௿ᓳʘቐᔰႲᑈᡩᔰᆀႲ ᔰႲ ᢮ᑈ໴ቐᆀႲᑈᡩᓳ ໴ᔰ੡ႲᑈᤑᔰႲ੡
੡ᡩओᓳ ЈႲᔰׯᓳʘ໴ᔰᡩᡵᖇ ԦԗԦԗ᧗ ϕ ͧ ࿊঄ ᤘᡵ ᥊ɕऀ ᑈႲʑ ᥊௿ଲ໴ Ѕ Ȥ૆঄ ௿ʘᓳႲʑ໴ ᔰႲ ۠ᤑᑈႲᡩ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳᖇ
Ԧ
Ѕᣵ૆঒ ۲ዩપ ଢ଼ ۲ᖇ ᣠ᧙પ ᣠ Þ঄ ኂᓳ੡ࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ᔰႲᡩᓳ੡ʘᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡣᤑᑈႲᡩ Ԧԗϕࣷᖇ Ԧ࿊ོआɥ᧗ ᣵᣵᎡ ͧ ᣵᣵࣷ঄
᢮ᑈ໴ቐᆀႲᑈᡩᓳ ໴ᔰ੡ႲᑈᤑᔰႲ੡᧗ ᑈ ዬᆀቐᡣᑈʘᑈᡩᔰׯᓳ ׯᔰᓳऊ ᆀச ቐᆀႲᆀዬᆀᡩ ᑈႲʑ Ѕϕआ૆঒ ɕዩપ᤺ ɕᖇ ᒵЈ ᒵ Þᖇ ଢ଼Јપ ᧇ ᧇᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ÞࣲႲ੡ࣲ໴ ᡣᆀᤑᡵ੡ᑈᤑᑈዬ᤽
ʑᔰዬᆀᡩЅ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᤺ᓳႲᓳᡩᔰዬ໴ ᑈႲʑ ᤺ᓳႲᆀቐᔰዬ໴ᖇ ԦԗԦԦᖇ ᡩࣲʘᆀႲᑈ໴ᓳ᤽੡ᓳႲᓳʘᑈᡩᓳʑ ᆀᤑᔰ੡ᆀ੡ᑈᤑᑈዬᡩࣲʘᆀႲᔰʑᓳ ʘᓳ໴ᡩʘᑈᔰႲ໴ சʘࣲᔰᡩ ໴ᆀச᤽
࿊ོࣷआɥ᧗ Ꭱԗ࿊ ͧ Ꭱϕ࿊঄ ᡩᓳႲᔰႲ੡ ᔰႲ ʘᔰᡣᓳႲᔰႲ੡ ᡩᆀቐᑈᡩᆀ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ
ЅᎡ૆঒ ᧇЈ ᥊ ᥊ᖇ Ա̶ዩ᧵ Ȥ ̶ᖇ௿Աጩપ᤺ ᧇ ௿ ۲ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᥊ɕऀԦ ᆀʘ᤽ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦԦᖇ Ꭱԗོለɥ᧗ Ꭱጕࣷ ͧ Ꭱᣵࣷ঄
ዬၗᓳ໴ᡩʘᑈᡩᓳ໴ ᑈ ၗᔰᓳʘᑈʘዬၗᔰዬᑈᤑ ᡩʘᑈႲ໴ዬʘᔰᡣᡩᔰᆀႲᑈᤑ ዬᑈ໴ዬᑈʑᓳ ᡩၗᑈᡩ ʘᓳ੡ࣲ᤽ Ѕϕࣷ૆঒ ᥊᧙પ ᧇᧇᖇ ᒵ᧙ÞȤᖇ Ա̶ዩપ᤺ᣠ̶ᖇ ᓳᡩᑈᤑ঄ ଢ଼ᤑ᥊ɕऀԦ ᔰႲ᤽
ᤑᑈᡩᓳ໴ ᢮ᑈ໴ቐᆀႲᑈᡩᓳ᤽ቐᓳʑᔰᑈᡩᓳʑ ᡣᤑᑈႲᡩ ᔰቐቐࣲႲᔰᡩᡵ ᔰႲ ᡩᆀቐᑈᡩᆀЅ Ȥ૆঄ ׯᆀᤑׯᓳʑ ᔰႲ ቐᓳᡩၗᡵᤑ ᢮ᑈ໴ቐᆀႲᑈᡩᓳ᤽ᔰႲʑࣲዬᓳʑ ᡩᆀቐᑈᡩᆀ சʘࣲᔰᡩ ዬၗᔰᤑᤑᔰႲ੡
௿ၗᓳ ۠ᤑᑈႲᡩ ऀᓳᤑᤑᖇ ԦԗϕᎡᖇ Ԧོࣷआɥ᧗ ϕआआለ ͧ ϕࣷԗᣵ঄ ᡩᆀᤑᓳʘᑈႲዬᓳЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴᤽
Ѕआ૆঒ ଢ̶଼Ј ۠ᖇ ᒵ᧙ Ա ɕᖇ ᥊᧙પᧇᧇᖇ ᓳᡩᑈᤑ঄ ऀኂ᧙ଢ଼۠ኂᣢ ऀᑈ໴ࣷ᤽ቐᓳʑᔰᑈ᤽ ᡩʘᡵᖇ Ԧԗϕआᖇ ᣵᣵོϕԦɥ᧗ ለϕϕԗ ͧ ለϕϕᎡ঄
ᡩᓳʑ ୒ᤀ᤹ɔࣷԦ ቐࣲᡩᑈ੡ᓳႲᓳ໴ᔰ໴ ᑈʑׯᓳʘ໴ᓳ ᡩᆀ ᡩᆀቐᑈᡩᆀ ᡣᤑᑈႲᡩ ੡ʘᆀऊᡩၗ ЅԦԗ૆঒ ቀፙፙ঄ 䒘ᒁఌၼ ଢ଼ᤑ᥊ɕऀԦ ౔ ᥊ᓳȤዩ Ϸᄨ⮰⪖㠰᳈჊
ᑈႲʑ ᥊ᓳȤዩ᤽ᔰႲʑࣲዬᓳʑ சʘࣲᔰᡩ ʘᓳ໴ᔰ໴ᡩᑈႲዬᓳ ᡩᆀ ଧᅳᡙʗᡥᡙᔠ໧ ዞᔠႥᓣʗᓣᐹЅȤ૆঄ ৭䉔ࣶៃᕓ͙⮰҈⩔ࣶڢ䊱㶔䓪䒩ѿ⮰ᲰᐦЅᧇ૆঄
ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦԗᖇ ⋰ࢆ᧗ ᆝ͈⤲጑๓႒ᖇ Ԧԗϕࣷ᧗࿊आ ͧ ࿊ࣷ঄
ᣵआོԦԗɥ᧗ ጕጕԦࣷ ͧ ጕጕለआ঄ ऀЈ᧙ ᣠ ᣠ঄ ௿ၗᓳ ʘᆀᤑᓳ ᆀச ᡩʘᑈႲ໴ዬʘᔰᡣᡩᔰᆀႲ சᑈዬᡩᆀʘ ଢ଼ᤑ᥊ɕऀԦ ᔰႲ
Ѕࣷ૆঒ ଢ଼ጩ᧵ ጩᖇ ऀ̶᧵᧙ ᧇᖇ ऀ̶᧵᧙ ऀ঄ ÞࣲႲዬᡩᔰᆀႲᑈᤑ ໴ᡩࣲʑᔰᓳ໴ ᆀச ᡩʘᑈႲ᤽ ᥊ᓳȤዩ᤽ᔰႲʑࣲዬᓳʑ ᡩᆀቐᑈᡩᆀ சʘࣲᔰᡩ शࣲᑈᤑᔰᡩᡵ ᑈႲʑ ʑᔰ໴ᓳᑈ໴ᓳ ʘᓳ໴ᔰ໴ᡩᑈႲዬᓳ
໴ዬʘᔰᡣᡩᔰᆀႲ சᑈዬᡩᆀʘ໴ ᔰႲׯᆀᤑׯᓳʑ ᔰႲ ᡣᤑᑈႲᡩ ʑᓳசᓳႲ໴ᓳ໴ ᔰႲ ᡩၗᓳ ੡ᓳႲᆀ᤽ ᑈႲʑ ᡩၗᓳ ዬᆀႲ໴ᡩʘࣲዬᡩᔰᆀႲ ᆀச ᔰᡩ໴ ᆀׯᓳʘᓳନᡣʘᓳ໴໴ᔰᆀႲ ׯᓳዬᡩᆀʘЅᧇ૆঄ Աᔰᤘᆀ᧗
ቐᔰዬ໴ ᓳʘᑈЅ Ȥ૆঄ ଲʘᔰᓳசᔰႲ੡໴ ᔰႲ ÞࣲႲዬᡩᔰᆀႲᑈᤑ ᤺ᓳႲᆀቐᔰዬ໴ᖇ Ԧԗϕጕᖇ ଢ଼ၗᑈႲʑᆀႲ੡ ЈႲᔰׯᓳʘ໴ᔰᡩᡵ ᆀச ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ Ԧԗϕࣷ᧗ ࿊आ ͧ࿊ࣷ঄
ϕ࿊ོ࿊ɥ᧗ Ԧᣵԗ ͧ ԦᣵᎡ঄ ЅԦϕ૆঒ ଲጩኂጩપଢ଼ ᥊ ᒵᖇ ଲጩኂኂɕ ̶ ᥊ᖇ ᥊᧙પጩ ዩᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩׯᆀᤑࣲ᤽
Ѕϕԗ૆঒ ᧙પЈᣯዩ᧙ ଢ଼ᖇ ᣯ᧵ऀᣯ ᣯ ̶ᖇ ଲЈᒵɕᣯ ᥊ ᒵ঄ ௿ʘᑈႲ໴ዬʘᔰᡣᡩᔰᆀႲ ᡩᔰᆀႲ ᆀச ၗᆀʘቐᆀႲᓳ ໴ᔰ੡ႲᑈᤑᔰႲ੡ ႲᓳᡩऊᆀʘҪ໴ ᔰႲ ᡣᤑᑈႲᡩ ʑᓳசᓳႲ໴ᓳЅȤ૆঄
சᑈዬᡩᆀʘ᤽ᧇપዩ ᤘᔰႲʑᔰႲ੡᧗ ᤘᓳᡵᆀႲʑ ᤘᔰႲʑᔰႲ੡ ໴ᔰᡩᓳ ቐᆀᡩᔰச໴ Ѕ Ȥ૆঄ ዩႲႲࣲᑈᤑ ኂᓳׯᔰᓳऊ ᆀச ۠ၗᡵᡩᆀᡣᑈᡩၗᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗϕᎡᖇ ጕጕ᧗ ࿊ԗϕ ͧ࿊Ԧጕ঄
ऀࣲʘʘᓳႲᡩ ᧵ᡣᔰႲᔰᆀႲ ᔰႲ ᤺ᓳႲᓳᡩᔰዬ໴ ᪤ ᧇᓳׯᓳᤑᆀᡣቐᓳႲᡩᖇ ԦԗϕᎡᖇ ࿊ለ᧗ ЅԦԦ૆঒ ۲ዩଢ଼௿ጩኂપዩऀᣯ ऀᖇ ଢ଼᧵પ᤺ ଢ଼ ଢ଼঄ Ȥᑈ໴ቐᆀႲᑈᡩᓳ໴᧗ ᤘᔰᆀ໴ᡵႲᡩၗᓳ᤽
ϕϕԗ ͧ ϕϕࣷ঄ ໴ᔰ໴ᖇ ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰ໴ቐᖇ ᑈႲʑ ໴ᔰ੡ႲᑈᤑᔰႲ੡ ᤘᡵ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ໴ ᑈዬᡩᔰׯᑈᡩᔰႲ੡
Ѕϕϕ૆঒ ᒵ᧙Ј ኂ Ȥᖇ ଢ଼᧵પ᤺ Ȥ ᒵᖇ ᒵ᧙Ј ଢ଼ ͆ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᤺ᓳႲᆀቐᓳ᤽ऊᔰʑᓳ ᑈႲʑ ʘᓳᡣʘᓳ໴໴ᔰႲ੡ ᡩʘᑈႲ໴ዬʘᔰᡣᡩᔰᆀႲЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ጩନᡣᓳʘᔰቐᓳႲᡩᑈᤑ
ᔰʑᓳႲᡩᔰசᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡩၗᓳ ࣷᐹᡓ໧ᔠዞࣩቂ ᤘ̶ᒵ̶ ᡩʘᑈႲ໴ዬʘᔰᡣᡩᔰᆀႲ சᑈዬᡩᆀʘ ଲᆀᡩᑈႲᡵᖇ ԦԗϕᎡᖇ ᣵआོᣵɥ᧗ ϕለԗለ ͧ ϕለԦϕ঄
சᑈቐᔰᤑᡵ᧗ ʑᔰ໴ዬᆀׯᓳʘᡵ ᆀச ᑈ ዬᑈႲʑᔰʑᑈᡩᓳ ʘᓳ੡ࣲᤑᑈᡩᆀʘ ᔰႲׯᆀᤑׯᓳʑ ᔰႲ ᡩၗᓳ ЅԦለ૆঒ 㒃वᎲᖇᑌⅤᲜᖇॠ㞪䶽ᖇふ঄ โ⎼㠵㢵䚤⩞䚛সᐮϚ
ʘᓳ੡ࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ໴ᡣᓳዬᔰᓳ໴᤽໴ᡣᓳዬᔰசᔰዬ ᤘᔰᆀᑈዬᡩᔰׯᓳ ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰᡩᓳ໴ЅȤ૆঄ ⅔䚤ᄥ▜䰵㣸ӡ᳿ऺ౏ຟ᳈ៃ⫱ᕓ䚢䚢≧⮰ᒝ৹
ଲ᥊ऀ ۠ᤑᑈႲᡩ ଲᔰᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦϕᖇ Ԧϕོϕɥ᧗ ԦᣵԦ঄ ЅȤ૆঄ 下৭⻽႒ឬᱛ႒៑ᖇԦԗԦϕᖇለོࣷ࿊ɥ᧗ϕԦለ ͧ ϕለԗ঄
ЅϕԦ૆঒ ᣯ᧙᥊ Ȥ ᤺ᖇ ᥊Јᧇ᤺ጩ௿௿ ᥊ ଲ঄ ௿ᆀቐᑈᡩᆀ ᤘ̶ᒵ̶ϕለԦ ᡩʘᑈႲ໴ዬʘᔰᡣ᤽ ᒵЈ᧵ Ȥ ͆ᖇ Ա̶ዩપ᤺ ɕ Ȥᖇ ۲Ј ዩ ۠ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩசசᓳዬᡩ໴ ᆀச
ᡩᔰᆀႲ சᑈዬᡩᆀʘ ዬᆀႲᡩʘᆀᤑ໴ ੡ʘᆀऊᡩၗ ᑈႲʑ ʑᓳசᓳႲ໴ᓳ ᑈႲʑ ᔰ໴ ᑈዬᡩᔰׯᑈᡩᓳʑ ᓳନᆀ੡ᓳႲᆀࣲ໴ ቐᓳᡩၗᡵᤑ ᢮ᑈ໴ቐᆀႲᑈᡩᓳ ᑈႲʑ ᔰ໴ᆀᤑᓳࣲዬᔰႲᓳ ᆀႲ ʘᓳ໴ᔰ໴ᡩᑈႲዬᓳ
ᤘᡵ ᣏᐹႥᡙ၊ᅳቂᅳႥᐹ໧ ᓣࣩצᓣ໧ᔠዞᐹᡙᅳʗᔠᐹ ᓳசசᓳዬᡩᆀʘ ᣠᆀᡣᧇ ʑࣲʘᔰႲ੡ ᡣᑈᡩၗᆀ᤽ ʘᓳᤑᑈᡩᓳʑ ᓳႲओᡵቐᓳ ᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ᆀச ዬၗᓳʘʘᡵ ᡩᆀቐᑈᡩᆀᓳ໴ ᑈசᡩᓳʘ ଧᅳᡙʗᡥᡙᔠ໧
੡ᓳႲᓳ໴ᔰ໴ЅȤ૆঄ ᥊ᆀᤑᓳዬࣲᤑᑈʘ ۠ᤑᑈႲᡩ᤽᥊ᔰዬʘᆀᤘᓳ ᧙ႲᡩᓳʘᑈዬᡩᔰᆀႲ໴ᖇ ዞᔠႥᓣʗᓣᐹᤑ ᔰႲசᓳዬᡩᔰᆀႲ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ
Ԧԗϕࣷᖇ ለԦོϕԦɥ᧗ ϕᣵϕ࿊ ͧ ϕᣵԦԦ঄ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦϕᖇ ለོࣷ࿊ɥ᧗ ϕԦለ ͧ ϕለԗ঄
Ѕϕለ૆঒ ᣯ᧙᥊ ଢ଼ ̶ᖇ ᧵᧙ᣯዩ۲ዩ ௿ᖇ ᣯɕ᧵ԱЈᣯዩ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ௿ၗᓳ ᤘ̶ᒵ̶ ЅԦ࿊૆঒ ۠ኂЈଢ଼ᣯɕ ᧇᖇ ዩᒵᣯዩપ પᖇ ᥊ጩપ᤺᧙ଢ଼௿ጩ ௿ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ࣲ͆ᔰᓳ໴᤽
ʘᑈዬ ᔰቐቐࣲႲᔰᡩᡵϕ ོኂዩ᧙ϕɥ ᔰ໴ ᑈዬᡩᔰׯᑈᡩᓳʑ ᤘᡵ ᧵໴ኂᑈዬϕ צᔠᐹ ᧵໴᤽ ዬᓳႲᡩ ᑈႲʑ Ⴒᓳዬʘᆀᡩʘᆀᡣၗᔰዬ ᤑᔰசᓳ໴ᡩᡵᤑᓳ ዬၗᆀᔰዬᓳ ʑࣲʘᔰႲ੡ ᡣᆀ໴ᡩၗᑈʘׯᓳ໴ᡩ
᥊ዩ۠ᣯለ ᑈႲʑ ᧵໴᥊ዩ۠ᣯᣵ ᔰႲ ʘᔰዬᓳ ᔰቐቐࣲႲᔰᡩᡵЅȤ૆঄ ۠ᤑᑈႲᡩ ᪤ ʑᔰ໴ᓳᑈ໴ᓳ ʑᓳׯᓳᤑᆀᡣቐᓳႲᡩЅȤ૆঄ ዩႲႲࣲᑈᤑ ኂᓳׯᔰᓳऊ ᆀச ۠ၗᡵᡩᆀᡣᑈᡩၗᆀ᤽
ऀᓳᤑᤑ ۠ၗᡵ໴ᔰᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗϕԦᖇ ጕለོ࿊ɥ᧗ Ꭱ࿊ԗ ͧ Ꭱጕ࿊঄ ᤑᆀ੡ᡵᖇԦԗϕለᖇጕϕ᧗ ϕጕጕ ͧ ϕᎡᣵ঄
Ѕϕ࿊૆঒ Þዩપ ᥊ᖇ ଲዩ᧙ ᥊ ɕᖇ ᣯ᧙᥊ Ȥ ᤺ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ௿ၗᓳ ᤘ̶ᒵ̶ᡩʘᑈႲ᤽ ЅԦጕ૆঒ ᤺ኂዩ᥊᥊ጩપ ዩᖇ Ⴙዩપ ऀ Ȥᖇ ᤺ጩጩኂዩጩኂᧇ ዩᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ଢ଼ࣲ໴᤽
໴ዬʘᔰᡣᡩᔰᆀႲ சᑈዬᡩᆀʘ ̶ଲ᧙ϕ ቐᓳʑᔰᑈᡩᓳ໴ ᡩၗᓳ ᡩʘᑈʑᓳ᤽ᆀசச ᤘᓳᡩऊᓳᓳႲ ዬᓳᡣᡩᔰᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᆀச ᑈᡣᡣᤑᓳ சʘࣲᔰᡩ໴ ོ᤹ᐹᤀࣩ໧ ė ʑᆀቐᓳ໴ᡩᔰዬᑈ ଲᆀʘҪၗ঄ ɥ ᡩᆀ
੡ʘᆀऊᡩၗ ᑈႲʑ ᡣᑈᡩၗᆀ੡ᓳႲ᤽ᑈ໴໴ᆀዬᔰᑈᡩᓳʑ ቐᆀᤑᓳዬࣲᤑᑈʘ ᡣᑈᡩᡩᓳʘႲ᤽ᡩʘᔰ੡᤽ ᡩၗᓳ ᡣᆀ໴ᡩၗᑈʘׯᓳ໴ᡩ ᡣᑈᡩၗᆀ੡ᓳႲ ࣷᅳᤀᤀᓣᡙᅳᡙʗᔠዞ၊ࣩቂ ஏᔠᅳʗᔠႥᔠᐹᓣ᧗ ዬࣲᤑᡩᔰ᤽
੡ᓳʘᓳʑ ᔰቐቐࣲႲᔰᡩᡵ ᔰႲ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ Ѕ Ȥ૆঄ ௿ၗᓳ ۠ᤑᑈႲᡩ ऀᓳᤑᤑᖇ ׯᑈʘ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ໴ ᑈႲʑ ዬᆀʘʘᓳᤑᑈᡩᔰᆀႲ ऊᔰᡩၗ சʘࣲᔰᡩ ʘᔰᡣᓳႲᔰႲ੡ ዬၗᑈʘᑈዬ᤽
Ԧԗϕ࿊ᖇ ԦᣵོԦɥ᧗ आԦआ ͧ आ࿊ϕ঄ ᡩᓳʘᔰ໴ᡩᔰዬ໴ Ѕ Ȥ ૆঄ ጩࣲʘᆀᡣᓳᑈႲ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ۠ᤑᑈႲᡩ ۠ᑈᡩၗᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ
Ѕϕጕ૆঒ ऀዩ᧵ ɕ ɕᖇ ᒵ᧙Ј ᒵᖇ ᥊ዩ ᣯ ଢ଼ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ௿ၗᓳ ᢮ᑈ໴ቐᆀႲᑈᡩᓳ᤽ᔰႲ᤽ Ԧԗϕࣷᖇ ϕጕጕོለɥ᧗ आԗϕ ͧ आϕᣵ঄
ʑࣲዬᓳʑ ᤘ̶ᒵ̶ ੡ᓳႲᓳ ଢ଼ᤑȤ᧙᤺ சࣲႲዬᡩᔰᆀႲ໴ ᔰႲ ᡩᓳʘᡣᓳႲᓳ ᤘᔰᆀ໴ᡵႲᡩၗᓳ᤽ ЅԦᣵ૆঒ Ȥ᧙ዩ ̶ Þᖇ Ա̶ዩપ᤺ ऀᖇ ۠ጩኂႹዩ᧙Ա ௿ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ Ȥᑈ໴ቐᆀႲᔰዬ ᑈዬᔰʑ
໴ᔰ໴ ᑈႲʑ ʘᓳ໴ᔰ໴ᡩᑈႲዬᓳ ᡩᆀ ᔰႲ໴ᓳዬᡩ໴ ᑈႲʑ சࣲႲ੡ࣲ໴ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᔰႲׯᆀᤑׯᓳ໴ ᔰႲ ੡ʘᑈᡣᓳ சʘࣲᔰᡩ ʘᔰᡣᓳႲᔰႲ੡ ᑈႲʑ ʘᓳ໴ᔰ໴ᡩᑈႲᡩ ᑈ੡ᑈᔰႲ໴ᡩ ଧᅳᡙ᤬
᧙Ⴒᡩᓳ੡ʘᑈᡩᔰׯᓳ ۠ᤑᑈႲᡩ ଲᔰᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ ԦԗԦԦᖇ ᣵ࿊ོጕɥ᧗ ϕϕԗԦ ͧ ϕϕϕጕ঄ ʗᡥᡙᔠ໧ ዞᔠႥᓣʗᓣᐹ Ѕ Ȥ૆঄ ÞࣲႲዬᡩᔰᆀႲᑈᤑ ᪤ ᧙Ⴒᡩᓳ੡ʘᑈᡩᔰׯᓳ ᤺ᓳႲᆀቐᔰዬ໴ᖇ
Ѕϕᣵ૆঒ ɕЈ ଲᖇ ௿᧙ዩપ ɕᖇ ᒵ᧙ ̶ ɕᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ ᡣʘᆀ੡ʘᓳ໴໴ ᆀச Ԧԗϕᣵᖇ ϕᣵོϕɥ᧗ Ꭱࣷ ͧ ࣷ࿊঄