Page 37 - 《食品科学技术学报》2025年第1期
P. 37

じ ࿊ለ ࢣじ ϕ ᱋঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒ ↖঒ 䊱ふ᧗ 㦍㤰䙾৭䉔᣼ࡳⵀ⾢䔇ᆁ                                                   ለ ለ

                  ቐᑈҪᔰႲ੡ЅȤ૆঄ ɕᓳᑈ໴ᡩᖇ Ԧԗԗԗᖇ ϕᣵོआɥ᧗ ᣵᎡጕ ͧ ᎡԦࣷ঄         ᡩᔰசᔰዬᔰᑈᤑ ໴ᔰቐࣲᤑᑈᡩᓳʑ ऊᔰႲᓳ ᑈ੡ᔰႲ੡᧗ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᔰᓳ໴ᖇ ᑈᡣᡣᤑᔰዬᑈ᤽
            ЅԦԗ૆঒ ۲ዩપ᤺ ऀᖇ ᥊ዩ ۲ᖇ ᣠЈ ᒵᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧙Ⴒᡩᓳ੡ʘᑈᡩᔰׯᓳ ቐᓳᡩᑈᤘᆀᤑᔰዬ  ᡩᔰᆀႲ໴ᖇ ዬၗᑈᤑᤑᓳႲ੡ᓳ໴ᖇ ᑈႲʑ ᡣᓳʘ໴ᡣᓳዬᡩᔰׯᓳ໴ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ
                  ᑈႲʑ ዬᓳᤑᤑࣲᤑᑈʘ ᆀʘ੡ᑈႲᓳᤑᤑᓳ ᓳႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ சᆀʘ ᔰቐᡣʘᆀׯᔰႲ੡ ᤘᔰᆀ໴ᡵႲ᤽  ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑᖇ ԦԗԦԦᖇ ϕጕለ᧗ ϕϕԗࣷጕለ঄
                  ᡩၗᓳ໴ᔰ໴ ᆀச சᤑᑈׯᆀႲᆀᔰʑ ዬᆀቐᡣᆀࣲႲʑ໴ ᔰႲ ୒ᐹዞዞ၊ᐹʗᅳቂᡥዞᓣ໧ ዞᓣʗᓣצᔠ᤬  Ѕለԗ૆঒ ᰥᴷᲜ঄ ࣽ䚡ݹะ⤲̺䭴䚫᫥ᐻᄥ䊐䱊⤌㏎㦍㤰䙾

                  ໧ᔠᐹᓣЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ଲᔰᆀ໴ዬᔰᓳႲዬᓳᖇ ԦԗԦ࿊ᖇ ᣵԗ᧗ ϕԗለࣷࣷᣵ঄       ৭䉔⮰ᒝ৹ⵀ⾢ Ѕᧇ૆঄ 㺫Ⴕ᧗㺫ࡃۈ᳃⻽ឬ ๓ ႒ᖇ
            ЅԦϕ૆঒ Ա᧵௿௿ ᣯᖇ ᥊᧙᧵௿᤽ଢ଼ጩኂ௿᧙ጩኂ ऀᖇ ऀᒵዩ᧙ଢ଼ଢ଼ጩ ᧵ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧇᡵ᤽     ԦԗԦԦ঄
                  Ⴒᑈቐᔰዬ໴ ᑈႲʑ ʑᔰׯᓳʘ໴ᔰᡩᡵ ᆀச ႲᆀႲ᤽୒ᐹዞዞ၊ᐹʗᅳቂᡥዞᓣ໧ ᡥᓣᐹ໧ᡙ໧ ʑࣲʘᔰႲ੡  ऀዩ᧵ ᧇ Ȥ঄ ጩசசᓳዬᡩ໴ ᆀச ᡣʘᓳ᤽சᓳʘቐᓳႲᡩᑈᡩᔰᆀႲ ᡩʘᓳᑈᡩቐᓳႲᡩ ᑈႲʑ ᑈ੡᤽
                  ᡩၗᓳ ᓳᑈʘᤑᡵ ໴ᡩᑈ੡ᓳ໴ ᔰႲ ऊᔰႲᓳቐᑈҪᔰႲ੡ЅȤ૆঄ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ  ᔰႲ੡ ቐᓳᡩၗᆀʑ໴ ᆀႲ ᡩၗᓳ शࣲᑈᤑᔰᡩᡵ ᆀச ऀᑈᤘᓳʘႲᓳᡩ ଢ଼ᑈࣲׯᔰ੡ႲᆀႲ ʘᓳʑ
                  ᆀச Þᆀᆀʑ ᥊ᔰዬʘᆀᤘᔰᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ Ԧԗԗआᖇ ϕԦጕོԦɥ᧗ ϕࣷᎡ ͧ Ԧԗለ঄    ऊᔰႲᓳЅᧇ૆঄ ᣠᔰᑝᑈႲ᧗ પᆀʘᡩၗऊᓳ໴ᡩ ዩ᪤Þ ЈႲᔰׯᓳʘ໴ᔰᡩᡵ ᆀச ऀၗᔰႲᑈᖇ
            ЅԦԦ૆঒ ᣯ᧵પ᤺ ऀ ᒵᖇ ᒵ᧙ ዩ ̶ᖇ ଢ଼Ј Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ Þᤑᑈׯᆀʘ ቐᆀʑᔰசᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச  ԦԗԦԦ঄
                  ʑʘᡵ ʘᓳʑ ऊᔰႲᓳ சʘᆀቐ ऀၗᔰႲᓳ໴ᓳ ໴ᡣᔰႲᓳ ੡ʘᑈᡣᓳ ᤘᡵ ቐᔰନᓳʑ சᓳʘቐᓳႲ᤽  Ѕለϕ૆঒ ᤺ዩኂኂ᧙ᧇ᧵᤽ଲዩគЈጩᒵ᧵ଢ଼ ᤺ᖇ ଲЈ᧙ऀዩ ዩᖇ ᣯЈ̶ᒵ᥊ዩપ ଲᖇ
                  ᡩᑈᡩᔰᆀႲ ऊᔰᡩၗ ۗᔠዞ၊ᔠᐹ ஏᓣʗቂᓣႥᡙᐹႥ໧ ᑈႲʑ ଢ଼঄ ዬᓳʘᓳׯᔰ໴ᔰᑈᓳ Ѕ Ȥ૆঄  ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ЈႲᡩᑈႲ੡ᤑᔰႲ੡ ᡩၗᓳ ᔰቐᡣᑈዬᡩ ᆀச ʘᓳʑ ऊᔰႲᓳ ቐᑈዬᓳʘᑈᡩᔰᆀႲ
                  ᒵ۲௿᤽Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ Ԧԗϕࣷᖇ ϕԗࣷ᧗       ᡩᔰቐᓳ໴ ᆀႲ ऊᔰႲᓳ ᑈ੡ᓳᔰႲ੡঄ ዩ ቐࣲᤑᡩᔰʑᔰ໴ዬᔰᡣᤑᔰႲᑈʘᡵ ᑈᡣᡣʘᆀᑈዬၗ சᆀ᤽
                  आለ ͧ ࣷԦ঄                                          ዬࣲ໴ᔰႲ੡ ᆀႲ ᓳନᡩᓳႲʑᓳʑ ቐᑈዬᓳʘᑈᡩᔰᆀႲ ᔰႲ ଢ଼ၗᔰʘᑈओ ऊᔰႲᓳ໴ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ
            ЅԦለ૆঒ ̶Ј ᣯᖇ Ȥ᧙પ ᤺ Ȥᖇ ᣠЈ ɕ ̶ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ۲ᔰႲᓳ ᑈʘᆀቐᑈ ʘᓳ໴ᡣᆀႲ໴ᓳ  ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑᖇ ԦԗԦϕᖇ ϕጕԗོ۠ᡩ ዩɥ᧗ ϕϕԗᣵࣷᎡ঄
                  ᡩᆀ ʑᔰசசᓳʘᓳႲᡩ ᡣᑈʘᡩᔰዬᔰᡣᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ໴ᓳᤑᓳዬᡩᓳʑ ̵ᐹႥ໧ᓣႥᔠᐹ໧ᡓᅳʗᐹ ࣩצᐹ᤬  ЅለԦ૆঒ પ௿Јᒵ᧙ ኂ ᤺ᖇ ଢ଼ዩᒵ௿᥊ዩપ ɕᖇ ۠᧵પዩપ᤺᧙ ኂᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧙ቐᡣᑈዬᡩ
                  ʗࣩቂ ᔰႲ ቐᔰନᓳʑ சᓳʘቐᓳႲᡩᑈᡩᔰᆀႲ ऊᔰᡩၗ ୒ᐹዞዞ၊ᐹʗᅳቂᡥዞᓣ໧ ዞᓣʗᓣצᔠ໧ᔠᐹᓣ  ᆀச சᓳʘቐᓳႲᡩᑈᡩᔰᆀႲ ᡩᓳቐᡣᓳʘᑈᡩࣲʘᓳ ᑈႲʑ ੡ʘᑈᡣᓳ ໴ᆀᤑᔰʑ໴ ዬᆀႲᡩᓳႲᡩ ᆀႲ
                  ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑᖇ Ԧԗϕआᖇ ϕԗआ᧗ ϕϕࣷ ͧ  ᡩၗᓳ ዬၗᓳቐᔰዬᑈᤑ ዬᆀቐᡣᆀ໴ᔰᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ ໴ᓳႲ໴ᆀʘᡵ ᡣʘᆀசᔰᤑᓳ໴ ᆀச ऀᑈᤘᓳʘ᤽
                  ϕԦᎡ঄                                              Ⴒᓳᡩ ଢ଼ᑈࣲׯᔰ੡ႲᆀႲ ऊᔰႲᓳ໴ ቐᑈʑᓳ சʘᆀቐ சᤑᑈ໴ၗ ʑĶᡩᓳႲᡩᓳ ᡩʘᓳᑈᡩᓳʑ
            ЅԦ࿊૆঒ ଲ᧙પଲ᧙પ ᒵᖇ Ա̶ዩપऀ̶ጩપ᤺ ᧇᖇ ᥊᧙પ ۲ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩசசᓳዬᡩ ᆀச    ቐࣲ໴ᡩ சᓳʘቐᓳႲᡩᓳʑ ᆀசச᤽໴ҪᔰႲ໴ Ѕ Ȥ૆঄ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ ԦԗԦԦᖇ
                  ዬᆀᤑʑ ቐᑈዬᓳʘᑈᡩᔰᆀႲ ᡩʘᓳᑈᡩቐᓳႲᡩ໴ ᆀႲ ዬᆀᤑᆀʘ शࣲᑈᤑᔰᡩᡵ ᑈႲʑ சᤑᑈׯᆀʘ  ለᣵࣷ᧗ ϕለԗआᣵϕ঄
                  ዬၗᑈʘᑈዬᡩᓳʘᔰ໴ᡩᔰዬ໴ ᆀச ʑʘᡵ ʘᓳʑ ऊᔰႲᓳЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ᑈႲʑ ᥊ᑈዬၗᔰႲᓳʘᡵᖇ  Ѕለለ૆঒ Ա̶ዩપ᤺ ᣠ ᣯᖇ ȤጩÞÞጩኂɕ ᧇ ۲ᖇ ᥊Ј̶ᒵዩऀᣯ ኂ ዩᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄
                  Ԧԗϕࣷᖇ ለጕོϕԦɥ᧗ ϕᎡࣷ ͧ ϕआ࿊঄                          ௿ၗᓳ ᓳசசᓳዬᡩ໴ ᆀச ዬᆀᡣᔰ੡ቐᓳႲᡩ໴ᖇ ໴ࣲᤑசࣲʘ ʑᔰᆀନᔰʑᓳ ᑈႲʑ ᓳႲओᡵቐᓳ ᆀႲ
            ЅԦጕ૆঒ 「ڵᖇ⩜⍵ᖇႵ♢ᖇふ঄ ࢡ⌱㯷⮩↵⋬∁ܲ᲼᎞㏎㦍㤰                         ᡩၗᓳ ቐᑈ໴໴ ᡩʘᑈႲ໴சᓳʘ ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ ᆀச ቐᑈᤑׯᔰʑᔰႲ᤽ለ᤽੡ᤑࣲዬᆀ໴ᔰʑᓳ ࣲ໴ᔰႲ੡ ᑈ
                  䙾⮰⋕ᙋ䉔䛻ЅȤ૆঄ 下৭⻽႒ឬᱛ႒៑ᖇԦԗϕᣵᖇለ࿊ོ࿊ɥ᧗                   ቐᆀʑᓳᤑᤑᔰႲ੡ ᑈᡣᡣʘᆀᑈዬၗ ᔰႲ ໴ᔰቐࣲᤑᑈᡩᓳʑ ʘᓳʑ ऊᔰႲᓳ ቐᑈዬᓳʘᑈᡩᔰᆀႲ
                  आԗ ͧ आ࿊঄                                          ໴ዬᓳႲᑈʘᔰᆀ໴ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ᑈႲʑ ଲᔰᆀᡣʘᆀʑࣲዬᡩ໴ ۠ʘᆀዬᓳ໴໴ᔰႲ੡ᖇ ԦԗԦϕᖇ
                  Ա̶ዩપ᤺ ኂᖇ ௿᧙ዩપ ௿ᖇ ኂዩપ ዩᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ዩႲᑈᤑᡵ໴ᔰ໴ ᆀச ᑈ໴ᡩʘᔰႲ᤽  ϕለԗ᧗ ለ࿊ ͧ ࿊Ꭱ঄
                  ੡ᓳႲᡩ शࣲᑈᤑᔰᡩᡵ ᆀச ʑʘᡵ ʘᓳʑ ऊᔰႲᓳ ᤘᡵ ᓳ੡੡ ᑈᤑᤘࣲቐᔰႲ ᡣʘᓳዬᔰᡣᔰᡩᑈᡩᔰᆀႲ  Ѕለ࿊૆঒ ⢷⦪ᖇ ۛ҈ᆝᖇ ≖ᶱ⣞ᖇ ふ঄ ৹Ꮐ䲎∁фࡂูऴ䚢㼏
                  ቐᓳᡩၗᆀʑЅ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ  ݢं䊐䱊⤌㦍㤰Ⅽ጑㞦ЅȤ૆঄ 下৭጑͆⻽ឬᖇԦԗϕࣷᖇ
                  Ԧԗϕᣵᖇ ለ࿊ོ࿊ɥ᧗आԗ ͧ आ࿊঄                              ࿊ԗོለɥ᧗ ϕ࿊ϕ ͧ ϕ࿊ᣵ঄
            ЅԦᣵ૆঒ ۲ዩ௿ጩኂ̶᧵Јଢ଼ጩ ዩ ᒵ঄ ۲ᔰႲᓳ ᡣၗᓳႲᆀᤑᔰዬ໴Ѕ Ȥ૆঄ ዩႲႲᑈᤑ໴ ᆀச     ۲ዩપ᤺ Ȥᖇ Þጩપ᤺ Ա ଢ଼ᖇ ̶᧵પ᤺ ᥊ ᒵᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᧵ᡣᡩᔰቐᔰओᑈᡩᔰᆀႲ
                  ᡩၗᓳ પᓳऊ ɕᆀʘҪ ዩዬᑈʑᓳቐᡵ ᆀச ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ໴ᖇ ԦԗԗԦᖇ ࣷጕᎡ ོϕɥ᧗  ᆀச ᡣʘᓳᡣᑈʘᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ዬᑈᤘᓳʘႲᓳᡩ ໴ᑈࣲׯᔰ੡ႲᆀႲ ੡ʘᑈᡣᓳ ᢮ࣲᔰዬᓳ ऊᔰᡩၗ
                  Ԧϕ ͧ ለᣵ঄                                          ዬᆀቐᡣᆀࣲႲʑ ᓳႲओᡵቐᑈᡩᔰዬ ၗᡵʑʘᆀᤑᡵ໴ᔰ໴ ᤘᡵ ʘᓳ໴ᡣᆀႲ໴ᓳ ໴ࣲʘசᑈዬᓳ
            ЅԦᎡ૆঒ ۲ዩપ᤺ Ȥᖇ ̶Ј᧵ ଢ଼ Þᖇ Ա̶ዩપ᤺ ɕ ᣠᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩசசᓳዬᡩ ᆀச ʑᔰச᤽  ቐᓳᡩၗᆀʑᆀᤑᆀ੡ᡵЅ Ȥ૆঄ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵ ᆀச Þᆀᆀʑ ᧙Ⴒ᤽
                  சᓳʘᓳႲᡩ ᡣʘᓳ᤽சᓳʘቐᓳႲᡩᑈᡩᔰᆀႲ ᡩʘᓳᑈᡩቐᓳႲᡩ໴ ᆀႲ ᡣᆀᤑᡵᡣၗᓳႲᆀᤑ໴ᖇ  ʑࣲ໴ᡩʘᡵᖇ Ԧԗϕࣷᖇ ࿊ԗོለɥ᧗ ϕ࿊ϕ ͧ ϕ࿊ᣵ঄
                  ዬᆀᤑᆀʘᖇ ᑈႲʑ ׯᆀᤑᑈᡩᔰᤑᓳ ዬᆀቐᡣᆀࣲႲʑ໴ ᆀச ᡩၗʘᓳᓳ ऊᔰႲᓳ ׯᑈʘᔰᓳᡩᔰᓳ໴  Ѕለጕ૆঒ ᣯጩᒵጩଲጩᣯ ̶ᖇ ऀዩપଲዩଢ଼ ዩᖇ ऀዩଲዩኂ᧵᤺ᒵЈ ௿ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄
                  ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ଲᔰᆀᡩᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇ Ԧԗϕᣵᖇ Ԧጕོለɥ᧗  ᧙ቐᡣʘᆀׯᓳቐᓳႲᡩ ᆀச ᑈႲᡩၗᆀዬᡵᑈႲᔰႲ ዬᆀႲᡩᓳႲᡩ ᔰႲ ᡩၗᓳ ዬׯ঄ ᬼҪŐओ੡ᘨओŐ
                  Ꭱለጕ ͧ Ꭱ࿊ለ঄                                        ऊᔰႲᓳ໴ ᤘᡵ ࣲ໴ᔰႲ੡ ᡣᓳዬᡩᆀᤑᡵᡩᔰዬ ᓳႲओᡵቐᓳ໴ЅȤ૆঄ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ
            ЅԦआ૆঒ ଲЈଢ଼ଢ଼ጩ᤽ႹዩᒵႹጩኂᧇጩ પᖇ ᤺ᬸ᥊ጩԱ᤽۠ᒵዩԱዩ ጩᖇ ᒵᬸ۠ጩԱ᤽           Ԧԗԗᣵᖇ ϕԗጕོϕɥ᧗ ለለ࿊ ͧ ለለࣷ঄
                  ኂ᧵ऀዩ Ȥ ᥊ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ௿ၗᓳ ᓳନᡩʘᑈዬᡩᔰᆀႲ ᆀச ᑈႲᡩၗᆀዬᡵᑈႲᔰႲ໴ ᑈႲʑ  Ѕለᣵ૆঒ ᬤᒵႹዩኂጩԱ ᧙ᖇ ዩᒵጩ᧙ᣠዩપᧇኂጩ Ȥ ᒵᖇ ᤺ዩኂऀᬲዩ ᥊ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄
                  ᡣʘᆀᑈႲᡩၗᆀዬᡵᑈႲᔰʑᔰႲ໴ சʘᆀቐ ੡ʘᑈᡣᓳ໴ ᡩᆀ ऊᔰႲᓳ ʑࣲʘᔰႲ੡ சᓳʘቐᓳႲᡩᑈ᤽  ᧙ቐᡣᑈዬᡩ ᆀச ᡣʘᓳசᓳʘቐᓳႲᡩᑈᡩᔰׯᓳ ቐᑈዬᓳʘᑈᡩᔰᆀႲ ᆀႲ ᡩၗᓳ ᡣၗᓳႲᆀᤑᔰዬ ᑈႲʑ
                  ᡩᔰׯᓳ ቐᑈዬᓳʘᑈᡩᔰᆀႲ ᔰ໴ ᑈசசᓳዬᡩᓳʑ ᤘᡵ ᡩၗᓳ ᓳႲᆀᤑᆀ੡ᔰዬᑈᤑ ᡩᓳዬၗႲᔰशࣲᓳ  ׯᆀᤑᑈᡩᔰᤑᓳ ዬᆀቐᡣᆀࣲႲʑ໴ ᔰႲ ᥊ᆀႲᑈ໴ᡩʘᓳᤑᤑ ʘᓳʑ ऊᔰႲᓳ໴ЅȤ૆঄ ዩႲᑈᤑᡵᡩᔰዬᑈ
                  ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᑈႲʑ Þᆀᆀʑ ऀၗᓳቐᔰ໴ᡩʘᡵᖇ Ԧԗϕϕᖇ  ऀၗᔰቐᔰዬᑈ ዩዬᡩᑈᖇ Ԧԗԗᣵᖇ ጕᣵለོϕ ᣢ Ԧɥ᧗ ϕԗࣷ ͧ ϕϕጕ঄
                  ጕོࣷϕԗɥ᧗ ጕ࿊ጕԗ ͧ ጕ࿊ጕጕ঄                         ЅለᎡ૆঒ ᒵጩኂપ᧵ ᒵ ዩᖇ ۠ዩપ۠ኂ᧙Ⴙጩऀ̶ ଢ଼ᖇ ۠᧵પዩપ᤺᧙ ኂᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄
            ЅԦࣷ૆঒ ᥊ዩ ௿ᖇ ۲ዩપ᤺ Ȥᖇ ۲ዩપ᤺ ̶ᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ۲ᔰႲᓳ ᑈ੡ᔰႲ੡ ᑈႲʑ ᑈʘ᤽   ᧙ቐᡣᑈዬᡩ ᆀச ዬᆀᤑʑ ໴ᆀᑈҪ ʑࣲʘᑈᡩᔰᆀႲ ᆀႲ ऀᑈᤘᓳʘႲᓳᡩ ଢ଼ᑈࣲׯᔰ੡ႲᆀႲ சᓳʘ᤽
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42