201602 - page 71

ㆵ⮰ㇶࡂ ⼷Ꮢ䬠ڣᰵ̬჆⮰Ⱔ ڟᕓ ᤗ ݢ ҈䲎᲍ᝬ䰬
䶰ㇶࡂㆵᖇ ݢำ⍕ᏒछБ䔵᠕౔ ϕ࿊ԗ ቜ 䭰䓽ᖇ⩋ϓ ܦ
⮰䲎᲍ϓ৭৭䉔䒯ҟᤗ
ԣᤫ ᇺᤫ ᇺই ➕᫅ॗⅠ䛻ᄥ䱾⽊䲎᲍৭䉔⮰ᒝ৹
ప ࿊ ᭛䱾⽊䶰ㇶ ࡂㆵ ݢ҈䓳⼷͙➕᫅ॗⅠ䛻ᄥ
䱾⽊䲎᲍৭䉔ᒝ৹⮰ⵀ⾢㏿᳈ᤗ Ϻప ࿊ ͙छБⰷ
ܦᖇ౔ॗⅠ䛻ͦ ϕጕᠠ ጥ ϕᎡᠠ ᬢᖇ 䱾⽊䲎᲍ϓ৭⮰⚚
⛋්䛹⢳স㧤⚚ᢋ๝⢳䘩䒯Ѻᤗ ܲ᲼࣋ఌᖇ 㮩♢䭹
Ѻ➕᫅Ⅰܲᖇ 㛔 ࡂ Ꮢ්ߌ ᖇ ᣼倄➕᫅Ⅰܲ ᖇ ქ䛹්
๓Ѕϕለ૆ ᖇѲ౔Ⅰܲऄ ࡂ ⮰䓳⼷͙ᖇ 䱾⽊͙๓ܲၼ ႒ࡂ
㏰ܲࣽ⩋ऄࡂ ོ ࠱᠘㯷⮩䉔ऄᕓࣶ⋬ㆵㇶࡂ ɥᖇ ҫ䶰
ㇶࡂ ㆵᒎ᜼̹ݕκ।ᩢⅠܲܜ ̹ࣴᬿ᪏๝Ⅰܲ⮰㏿
Ჰᤗ Ⱔڟ ⮰ᱦ⤲ⵀ⾢ᰵᒱ䔇̬ₑႸરᤗ
ప ࿊঒ ➕᫅ॗⅠ䛻ᄥ䲎᲍⚚⛋්䛹⢳স
☥⚚ᢋ๝⢳⮰ᒝ৹
Þᔰ੡঄ ࿊঒ ጩசசᓳዬᡩ໴ ᆀச ऊᑈᡩᓳʘ ዬᆀႲᡩᓳႲᡩ ᆀႲ ዬᆀᆀҪᓳʑ ऊᓳᔰ੡ၗᡩ
੡ᑈᔰႲ ᑈႲʑ ዬᆀᆀҪᔰႲ੡ ᤑᆀ໴໴ ʘᑈᡩᓳ
䕆䓳㣣ᓃ⮰㳦ᱲ䒘䕋ܜᡐࢷ⍕Ꮢস➕᫅ॗⅠ䛻
रఌ㉌ͷ䬠⮰ᒝ৹㻰ᒷᖇ Б㳦ᱲ䒘䕋ͦ Ԧᣵԗ ʘ ᣢ ቐᔰႲᖇ
ᡐࢷ⍕Ꮢͦ ϕ࿊ԗ ቜᖇ➕᫅Ⅰܲॗ䛻ͦ ϕᣵᠠ ⮰ᡐࢷ᲍
Тݢ ำ䱾⽊䶰ㇶࡂㆵ ᖇᄲ ڢ̺䱾⽊ㆵ ܜ䲎ㆵᠵ ለᨄ ለᨄ ࿊
⮰℀ҷ䔇㵸䲎᲍ϓ৭⮰ݢ ҈ᖇ 㣣ᓃβ⚚⛋්䛹⢳ͦ
ᎡᎡ᤼ ԗᠠ ᖇ㧤⚚ᢋ๝⢳ͦ ϕԦ᤼ ԗᠠ ⮰䱾⽊ᱮ㇚䲎᲍ϓ
৭ᤗ
ᇺই ㏿ই 䃦
ᡐࢷᩥᕓҫ䱾⽊ㆵ⮰Ⅰܲॗ䛻๓፱ۻᄽ ᖇ⋬ㆵܜ
㇃㘮㗖স㇃㏐㐠⮰ॗ䛻᭪㦃䭹Ѻᖇ ㇃㯷⮩স▜ܲॗ
䛻ऄࡂ̹๓ᤗ
䱾⽊ㆵ䲎ఎ䒯ᄻ叒ㆵ䲎ఎڣ ᰵ䒯Ѻ⮰।Ⅰ䛻ᖇ
䒯䪫ᒎ᜼ᬢ䬠ᖇ䒯ᄻᑝ ࡂ Ꮢᤗ 䱾⽊ㆵ㏻ᡐࢷᩥᕓ ߌ
጑ऺᖇ䶰ㇶࡂ䱾⽊ㆵ͙⮰⋬ㆵ⽟჆ᕓ්ᑦᤗ 䱾⽊䲎
᲍⮰㧤⚚ᢋ๝⢳̺⋬ㆵ⮰ㇶࡂ ⼷Ꮢ䬠ڣ ᰵⰤڟᕓ ᤗ
㳦ᱲ䒘䕋ᄥ䱾⽊䲎᲍ϓ৭⮰⚚⛋්䛹⢳স☥⚚
ᢋ๝⢳ᒝ৹᭪㦃ᤗ Б㳦ᱲ䒘䕋ͦ Ԧᣵԗ ʘ ᣢ ቐᔰႲᖇ ᡐࢷ⍕
Ꮢͦ ϕ࿊ԗ ቜᖇ ➕᫅Ⅰܲॗ䛻ͦ ϕᣵᠠ ⮰ᡐࢷ᲍Тݢ ำ
䱾⽊䶰ㇶࡂ ㆵᖇ छБ ݢ ҈ ܦ 䱾⽊ॗ䛻䓪 ᣵԗᠠ ᖇ ⚚⛋
්䛹⢳ͦ ᎡᎡ᤼ ԗᠠ ᖇ㧤⚚ᢋ๝⢳ͦ ϕԦ᤼ ԗᠠ ⮰䱾⽊ᱮ㇚
䲎᲍ϓ৭ᤗ
࣮㔯᪳⡚ᧅ
Ѕϕ૆঒ ࢎ㞛ᖁ঄ ͙఩๓叒႒ Ѕ᥊૆঄ ࡃϘ᧗ ͙఩ ۈ͆ ❴ܦ ⹪ᖇ
ϕࣷࣷᣵ᧗ ϕጕ঄
ЅԦ૆঒ چ᪸ᖇ Ეጸཋᖇ㗂ᬺᖇ ふ঄ 䱾⽊ߌ጑ݕ⩔㐨䔜 Ѕ Ȥ૆঄ 䱾⊣
᳃ۈ⻽ឬᖇԦԗԗོࣷϕɥ᧗Ԧጕ ͧ ԦᎡ঄
Ѕለ૆঒ ᧇ᧙પ᤺ ͆ ଲ঄ ௿ၗᓳ ᓳசசᓳዬᡩ ᆀச ᓳନᡩʘࣲ໴ᔰᆀႲ ዬᆀႲʑᔰᡩᔰᆀႲ໴ ᆀႲ ᡩၗᓳ சࣲႲዬ᤽
ᡩᔰᆀႲᑈᤑ ᑈႲʑ ᡣၗᡵ໴ᔰዬᑈᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀச ऊၗᓳᑈᡩ᤽ᤘᑈ໴ᓳʑ ᓳନᡣᑈႲʑᓳʑ
໴ႲᑈዬҪ໴ЅȤ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச Þᆀᆀʑ ጩႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ᖇԦԗԗᣵᖇᎡለ ོԦɥ᧗
ϕ࿊Ԧ ͧ ϕ࿊आ঄
Ѕ࿊૆঒ ᥊ጩԱኂጩଲ ᣯᖇ ᤺᧵Јᒵᒵ᧙ጩЈᣠ ዩᖇ ኂዩᒵዩ᧙પ᧙ኂ᧙પዩ ኂᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄
ዩᡣᡣᤑᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᔰቐᑈ੡ᓳ ᑈႲᑈᤑᡵ໴ᔰ໴ ᡩᆀ ቐᓳᑈ໴ࣲʘᓳ ໴ዬʘᓳऊ ໴ᡣᓳᓳʑ ᔰႲ᤽
சᤑࣲᓳႲዬᓳ ᆀႲ ᡣၗᡵ໴ᔰዬᑈᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀச ዬᆀʘႲ ᑈႲʑ ऊၗᓳᑈᡩ ᓳନᡩʘࣲ᤽
ʑᑈᡩᓳ໴Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச Þᆀᆀʑ ጩႲ੡ᔰႲᓳᓳʘᔰႲ੡ᖇԦԗԗለᖇጕᎡ᧗ϕ࿊ጕ ͧ
ϕጕԦ঄
Ѕጕ૆ ঒ ᧇ᧙પ᤺ ͆ ଲ঄ ௿ၗᓳ ᓳசசᓳዬᡩ ᆀச ᓳନᡩʘࣲ໴ᔰᆀႲ ዬᆀႲʑᔰᡩᔰᆀႲ໴ ᆀႲ ᡩၗᓳ
ᡣၗᡵ໴ᔰዬᆀዬၗᓳቐᔰዬᑈᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᑈႲʑ ໴ᓳႲ໴ᆀʘᡵ ዬၗᑈʘᑈዬᡩᓳʘᔰ໴ᡩᔰዬ໴ ᆀச
ʘᔰዬᓳ᤽ᤘᑈ໴ᓳʑ ᓳନᡣᑈႲʑᓳʑ ໴ႲᑈዬҪ໴ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச Þᆀᆀʑ ጩႲ੡ᔰ᤽
ႲᓳᓳʘᔰႲ੡ᖇԦԗԗጕᖇᣵᣵོለɥ᧗Ԧआለ ͧ Ԧआࣷ঄
Ѕᣵ૆঒ ଢ଼Ј۠ዩ௿ ऀᖇ ᣯዩ᥊᧵ᒵ۲ዩપ Ȥᖇ ዩપЈႹዩ௿ Ȥᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩசசᓳዬᡩ ᆀச
ᓳନᡩʘࣲ໴ᔰᆀႲ ዬᆀႲʑᔰᡩᔰᆀႲ໴ ᆀႲ ᡣၗᡵ໴ᔰዬᑈᤑ ᑈႲʑ ዬၗᓳቐᔰዬᑈᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴
ᆀச ၗᔰ੡ၗ ᡣʘᆀᡩᓳᔰႲ ੡ᤑࣲᡩᔰႲᆀࣲ໴ ʘᔰዬᓳ᤽ᤘᑈ໴ᓳʑ ໴ႲᑈዬҪ Ѕ Ȥ૆঄ ᒵ۲௿ ͧ
Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ੡ᡵᖇԦԗԗࣷᖇ ࿊Ԧོለɥ᧗Ꭱआϕ ͧ ᎡआᎡ঄
ЅᎡ૆঒ ᣯዩᧇዩપ ኂ ଢ଼ᖇ ଲኂɕዩપ௿ ኂ Ȥᖇ ۠ጩ۠۠ጩኂ᥊ዩપ ዩ ଲ঄ ÞࣲႲዬ᤽
ᡩᔰᆀႲᑈᤑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀச ᓳନᡩʘࣲʑᓳʑ ʘᔰዬᓳ சᤑᆀࣲʘ໴ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச
Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳᖇ Ԧԗԗለᖇ ᣵआོጕɥ᧗ϕᣵᣵࣷ ͧ ϕᣵᎡԦ঄
Ѕआ૆঒ 䊡႒ы঄ ᄻ㆟ᡐࢷ➥ᕓ⮰ⵀ⾢ Ѕᧇ૆঄ Ე۸᧗ 㺫 ᳃ۈࡃ
⻽ឬ๓႒ᖇԦԗԗᣵ঄
Ѕࣷ૆঒ ᤺᧵પԱዩᒵጩԱ঄ ጩசசᓳዬᡩ໴ ᆀச ᓳႲʑᆀ໴ᡣᓳʘቐ ၗᑈʘʑႲᓳ໴໴ ᑈႲʑ ᓳନᡩʘࣲ໴ᔰᆀႲ
ᡩᓳቐᡣᓳʘᑈᡩࣲʘᓳ ᆀႲ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀᤘᡩᑈᔰႲᓳʑ ऊᔰᡩၗ ੡ʘᔰᡩ໴ சʘᆀቐ ዬᆀቐ᤽
ቐᓳʘዬᔰᑈᤑ ቐᑈᔰओᓳ ዬࣲᤑᡩᔰׯᑈʘ໴Ѕ Ȥ૆঄ Þᆀᆀʑ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᑈႲʑ ௿ᓳዬၗႲᆀᤑᆀ᤽
੡ᡵᖇԦԗԗ࿊ᖇለᎡ᧗ϕࣷለ ͧ ϕࣷआ঄
Ѕϕԗ૆঒ ̶᧵ ଢ଼ᖇ ௿᧵᥊ଢ଼ऀ̶᧙ᣯ Јᖇ ଲጩኂ̶᤺᧵Þጩኂ ጩᖇ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ௿ၗᓳ
ᓳசசᓳዬᡩ ᆀச ᓳନᡩʘࣲ໴ᔰᆀႲ ᆀᡣᓳʘᑈᡩᔰႲ੡ ዬᆀႲʑᔰᡩᔰᆀႲ໴ ᆀႲ ᡩၗᓳ ᑈᡣᡣᑈʘᓳႲᡩ
ׯᔰ໴ዬᆀ໴ᔰᡩᡵ ᑈႲʑ ᡣʘᆀᡣᓳʘᡩᔰᓳ໴ ᆀச ᓳନᡩʘࣲʑᑈᡩᓳ໴ ᔰႲ ᡩऊᔰႲ ͧ ໴ዬʘᓳऊ ᓳନ᤽
ᡩʘࣲ໴ᔰᆀႲ ዬᆀᆀҪᔰႲ੡ ᆀச ቐᑈᔰओᓳ ੡ʘᔰᡩ໴ Ѕ Ȥ ૆঄ ᒵ۲௿ᖇ ϕࣷࣷᣵᖇ Ԧࣷ᧗
ጕࣷለ ͧ ጕࣷआ঄
Ѕϕϕ૆঒ ႅᔃಆ ᖇᑌ᩻ᖇ ݄ᬺᖇふ঄ 䱾⽊ᡐࢷㇶࡂㆵ⮰ⵀ⾢ЅȤ૆঄
下৭⻽႒ឬᱛ႒៑ᖇԦԗϕ࿊ᖇለԦོϕɥ᧗ԦᎡ ͧ ለለ঄
ЅϕԦ૆঒ ⢷ⲫ ঄ 䲎᲍৭䉔⮰ᒝ৹ఌ㉌ⵀ⾢䔇ᆁ Ѕ Ȥ૆঄ 䛹Ꮂ᪅㗞
႒䮎႒៑ᖇԦԗԗࣷᖇԦԦོᣵɥ᧗ϕࣷ ͧ ԦԦ঄
Ѕϕለ૆঒ ႅᔃಆ঄ 䱾⽊ᡐࢷᩥᕓㆵ ߌ጑➥ᕓⵀ⾢ࣶڢ ౔下৭
ᣵᣵ 下৭⻽႒ឬᱛ႒៑঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ ለ ᰴ